У Португалії та Канаді зʼявилися нові «Українські книжкові полички»

У Португалії та Канаді зʼявилися нові «Українські книжкові полички»

У вересні 2025 року в межах проєкту «Українська книжкова поличка» українські книжки з’явилася у двох публічних бібліотеках світу: у місті Валонгу (Португалія) та Віндзор (Канада). Про це повідомили в посольствах України в цих країнах.

У Валонгу «Українську книжкову поличку» відкрили до 160-річчя Михайла Коцюбинського — 17 вересня 2025 року. Українські книжки зʼявилися в муніципальній бібліотеці Bibliotecas Municipais de Valongo.

«Цей символічний збіг не випадковий. Адже саме завдяки таким авторам, як Михайло Коцюбинський, українська література отримала світове звучання, а її глибина, естетика й духовність стали невіддільною частиною культурного надбання України. Сьогодні, через понад століття, його слово, як і слово сучасних українських письменників, звучать уже й у Валонгу — місті, яке відкриває двері українській культурі», — написали в українському посольстві.

Участь в урочистому відкритті полиці взяла представниця муніципалітету міста Валонгу — радниця Ана Марія Мартінш Родрігеш, яка підкреслила важливість міжкультурного діалогу та підтримки громад, що збагачують культурне життя міста. 

 

Окрім того, до заходу доєдналась консул України Аліна Пономаренко, яка висловила вдячність португальській стороні за щиру підтримку й створення простору, де українці можуть зберігати мову, читати рідну літературу та відчувати себе частиною великої культурної родини.

Проєкт реалізували за підтримки Município de Valongo та Biblioteca Municipal de Valongo.

 

У Віндзорі «Українську книжкову поличку» відкрили 12 вересня 2025 року — вона стала восьмою полицею у країні. Як зазначив генеральний консул України в Торонто Олег Ніколенко, в межах проєкту Генеральне консульство України в Торонто подарувало бібліотеці 80 нових українських книжок, серед яких є видання про кримських татар.

«Ці видання допоможуть українцям у Віндзорі залишатися на зв’язку зі своїми коренями, сприяючи поглибленню зв’язку з мовою, історією та культурою України. Полиця стане культурним центром, який надихатиме як дітей, так і дорослих досліджувати українські історії та традиції», — написав Ніколенко.

Наразі «Українські книжкові полички» існують у 8 містах Канади — Монреаль, Оттава, Торонто, Вінніпег, Міссіссаг, Гамільтон та Бремптон.

 

Як повідомлялось, у серпні 2025 року українські книжкові полички відкрили у двох публічних бібліотеках Європи: у Любліні (Польща) та Брно (Чехія).

Оригінал статті на Suspilne: У Португалії та Канаді зʼявилися нові «Українські книжкові полички»

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Поділіться своїми враженнями

Поділіться враженнями від книги «Карпатська одіссея». Чи було б вам цікаво прочитати другу частину, де дівчата поїхали б досліджувати Закарпаття?

Адже Закарпаття має зовсім інший колорит порівняно з Гуцульщиною:

Сьогодні останні розділи Зоряни

Друзі!

Історія Зоряни та Вогнеяра підійшла до кінця, і сьогодні вночі вийдуть останні розділи. Дякую, що були з цими героями❤️

Ще кілька днів після завершення її можна буде прочитати безкоштовно ❤️

Також, хочу поділитися

Літературна премія Книга року BBC-2025 оголосила переможців

Літературна премія «Книга року BBC-2025» оприлюднила переможців. Про це повідомили на фейсбук-сторінці українського відділу BBC.
Переможців обирали серед 15 книжок у трьох номінаціях: К

У 2026 книжка «Не народжені для війни» Артема Чапая вийде нідерландською

У лютому 2026 року книжка «Не народжені для війни» з’явиться в перекладі нідерландською мовою. Про це письменник Артем Чапай написав на своїй фейсбук-сторінці.
Видання вийде у нідерланд

Ласло Краснагоркаї: Людина — дивовижна істото — хто ти?

Дев’ятого жовтня рівно о другій годині дня за київським часом секретар Нобелівського комітету оголосив нового лауреата: ним став угорець Ласло Краснагоркаї. Нещодавно на сайті Нобелівсь

Перейти до блогу

Нові автори

Tadeй Кількість робіт: 8 Steev Kurts Кількість робіт: 2 Ірина Каспрук

Я – Ірина Каспрук. Поетеса, авторка поетичної збірки “Вплітаючи квіти у своє волосся”. Друзі часто називають мене Сонячна, тому більше моєї поезії ви знайдете у соцмережах за #sonyachna. Детальніше ознайомитись з моєю творчістю можна ось тут : https://www.facebook.com/irkaspruk/

Марія Тяжкун

Мене звати Тяжкун Марія. Прагну почути думку сучасних письменників.

Олег Іващишин

Авторський стиль Письменник, який створює фентезійні світи, сповнені живої історії, культури та емоційної правди. У його прозі поєднуються поетичність і точність, світло й тінь, сила і вразливість. Автор будує міф не з батальних сцен, а з поглядів, тиші й напруги між словами. Його персонажі — глибокі, неоднозначні, з власною етикою й болем. Особливе місце займають […]

Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Олена Скуловатова

Скуловатова Олена мешкає в селі Путрівка, на Київщині. Автор дитячих та дорослих творів, публіцистики та понад шістдесяти наукових праць з психології. Переможниця I літературного конкурсу імені Івана Дубинця (2021), фіналістка першого всеукраїнського літературного конкурсу "#Рак_боятися_не_можна", в номінації "Проза" (2020), переможниця Літературного інтернет-конкурсу "Незвичне, невідоме, небувале", номінація "Проза" (2020). ФБ: elena.skulovatova Інстаграм: skulovatovaelena Ютюб: https://www.youtube.com/channel/UC1vJaDHmbiF5DJzODfyp8gw Особистий […]

Оля Радіонова

Молода авторка з містечка солі і поетів – Дрогобича. Філолог за освітою, ведуча за родом занять, письменниця за покликанням. Зараз, надихаючись новим статусом мами, готує до друку другу книгу – про материнство.

Галина Мирослава

Сторінка у Фейсбуку Галина Мирослава

Mary Anna Кількість робіт: 8 Камелія Кількість робіт: 8 Прохоренко Вікторія Василівна (Helis)

букнет аккаунт сторінка у фейсбуку сурджбук аккаунт

Микола Істин

Микола Істин  (1972 р.н.) –  поет, прозаїк, есеїст. Живе і працює в Івано-Франківську. Автор численних поетичних публікацій в інтернет-виданнях, і в друкованій літературній періодиці. Презентував ряд самвидавчих збірок, зокрема: «Літературне відкриття» (книгарня «Є», м. Івано-Франківськ, 2013 р.), «Поезія некстмодернізму» (Форум видавців, Львів, 2014 р.). Електронні версії книг розміщені в бібліотеках «Java», «Libruk», «Чтиво», та інших. Оприлюднював свою […]

Ліна Ланська Кількість робіт: 8 Перейти до "Нові автори"