Премія Шолом-Алейхема визначилася з переможцем
2026-03-30 07:00:00 Читомо

Лавреатом премії імені Шолом-Алейхема у 2026 році став Григорій Гельфер за сценарій п’єси «СНЕ. Майже біблійна історія». Про це повідомили у Державному агентстві з питань мистецтв та мистецької освіти.

Григорій Гельфер — заслужений діяч мистецтв України, художній керівник театру «КВН ДГУ» та керівник художньої ради при міському голові Дніпра. За його ініціативи у місті відродили щорічний міжнародний джазовий фестиваль «Джаз на Дніпрі», а також започаткували міжнародний книжковий фестиваль Book Space і фестиваль блогерів «Дніпровський пост».

«Члени комітету ретельно опрацювали отримані заявки, які надійшли до Держмистецтв, та шляхом відкритого голосування визначили цьогорічного переможця», — зазначили у Держмистецтв.

«”СН乇” – це давньоєврейська назва чагарнику, що росте в пустелі, який і вважається тим самим Палаючим Кущем, з якого Господь звернувся до Мойсея із закликами вивести свій народ з єгипетського рабства. …Не одне сторіччя жив єврейський народ в рабстві єгипетському. І багато хто вважав, що вони вже майже один народ. Навіть мови дуже схожі. Але зʼявився перед пастухом Мойсеєм у пустелі Палаючий Кущ. І звернувся з того Куща до Мойсея Господь і наказав виводити свій народ з рабства… ….Майже три з половиною тисячоліття тому євреї почали свій Вихід… Їм теж було дуже важко… У них вийшло!» — ідеться в описі до п’єси. Її ставили в Театральному поверх в будинку на Троїцькій

Режисер-постановник вистави за п’єсою – Володимир Петренко, художниця — Марія Пашкурова-Петренко. Актори: Юрій Богуславський, Ілона Соляник-Голубенко, Олександр Сергєєв, Геннадій Колесник, Андрій Євсеєєнко, Олександр Голубенко, Вадим Сильничий, Сергій Кучеренко, Олексій Шейко, а також Алісія Костенко та Микита Бережний.

Окрім того, члени комітету окремо відзначили Анну Некрасову за переклад з івриту роману Рої Хена «Душі» та Софію Корн за переклад з їдишу збірки Їцхока Лейбуша Переца «Хасидське».

Премія імені Шолом-Алейхема присуджується на конкурсних засадах письменникам, перекладачам, сценаристам, драматургам, які є громадянами України за найкращі літературно-мистецькі твори, які популяризують духовно-культурні надбання українського та єврейського народів і сприяють поширенню позитивного іміджу України у світі.

Нагадаємо, у 2022 році премію отримала Олександра Уралова, а в 2023 нею нагородили Софію Андрухович. У 2024 лавреатом став Олексій Нікітін. Ім’я переможця 2025 року читайте тут.

Чільне зображення: Інформатор

Оригінал статті на Suspilne: Премія Шолом-Алейхема визначилася з переможцем