Книжка про Бухенвальд перемогла у конкурсі найкрасивіших книг Німеччини
Німецьку премію Stiftung Buchkunst Prize, що відзначає видання з найкращим дизайном, у 2025 році присудили книжці Buchenwald – Im Dickicht vom Ettersberg («Бухенвальд — у хащах Еттерсберга»), дизайн і світлини авторства Крістіана Роте. Про це повідомили на сайті премії.
«Це книжка, сповнена сили й гідності, що вражає проникливим, шанобливим і сміливим наближенням до страшної теми. Занурення в таку складну тему, яка напрочуд доступна завдяки чутливому дизайну, досягається завдяки мінімалістичній обкладинці, покритій марлею. Тут центрально розташоване та витиснене слово «Бухенвальд» (Буковий ліс) розгортає сильну присутність, а відчутна текстура надає тіням дерев тривимірності», — ішлося в рішенні журі.
Книжка містить 119 монохромних ілюстрацій (загалом її обсяг становить 240 сторінок). Вона вийшла друком у видавництві Hartmann Books, що у Штутґарті.
«Між 2017 і 2024 роками фотограф Крістіан Роте (*1986), який живе в Ляйпцизі, мандрував із аналоговою великоформатною камерою територією колишнього концтабору Бухенвальд на горі Еттерсберг поблизу Веймара. Руїни, майже невидимі фундаменти, сходи, паркани й стежки проступають тут як топографічні шрами й знаки в непрохідних хащах. Те, що починалося як обережне намацування, перетворилося для Роте на інтенсивний пошук слідів і каталогізацію нашарованої природою історії», — ідеться в анотації.
Там також зазначають, що чорно-білі світлини вступають у діалог із поемою «Зв’язаний ліс» Жозе Фості і літературними уривками з романів колишніх в’язнів концтаборів — Бруно Апіца («Голі серед вовків»), Імре Кертеса («Без долі») та Хорхе Семпруна («Який прекрасний недільний день!»). Есей голови Всесвітньої ради церков Генріха Бедфорда-Штроома, упорядника Ґюнтера Єшоннека та кураторки Андреа Карле доповнюють видання роздумами про мову фотографій Крістіана Роте та значення сучасної культури пам’яті.
Книжка вийшла у квітні 2025 року до 80-ї річниці визволення концтабору Бухенвальд в’язнями й армією США 11 квітня 1945 року. Її вперше представили 13 квітня 2025 року на матіне у Музеї примусової праці в часи націонал-соціалізму у Веймарі.
Премію вручили в Музеї прикладного мистецтва у Франкфурті-на-Майні виконавча директорка Stiftung Buchkunst Бірте Крефт та видавець Frankfurter Verlagsanstalt і голова правління фонду Йоахім Унзельд.
Stiftung Buchkunst Prize — щорічний конкурс найгарніших німецьких книжок, заснований фондом Buchkunst у 1929 році. Це один із найраніше впроваджених конкурсів у галузі книжкового дизайну.
Мета – фінансова підтримка книжкової індустрії. Щороку незалежне журі обирає 25 книжок у п’яти номінаціях (література, наука, позапрофесійна література, арткнижки, дитяча/молодіжна література). Переможці в кожній з категорій претендують на головну премію у розмірі 10 тисяч євро.
У 2025 році переможців 5 номінацій оголосили 16 червня в Берліні.
Фонд Stiftung Buchkunst загалом організовує 3 премії за найкращий книжковий дизайн:
- «Die Schönsten Deutschen Bücher» («Найкрасивіші німецькі книжки»);
- «Förderpreis für junge Buchgestaltung» (Премія для молодих дизайнерів);
- «Best Book Design from all over the World» — у 2025 році до її короткого списку увійшла українська книжка Behind Blue Eyes (благодійний проєкт у співпраці з Readellion Publishing і havhav bureau).
Зазначимо, раніше Читомо розповідало про найцікавіші дорослі книжки, що претендували на перемогу в конкурсі 2018 року.
Зображення: hartmann-books.com
Оригінал статті на Suspilne: Книжка про Бухенвальд перемогла у конкурсі найкрасивіших книг Німеччини
Блог
Тіні майбутнього
Новий, 8-ий розділ від Азара Діґанн буде вже СЬОГОДНІ. Тому додавайте книгу до бібліотеки, щоб не пропустити новий розділ, а він буде ой, як скоро, бо Азар вважає, що сказав не достатньо
“В пошуках Світла та Тіні”
А
Викрадення.
Дверцята відчинили з оглушливим тріском, ніби їх зламали голими руками сповненими люті.
У чорному прорізі постав він.
Високий. Широкоплечий. Плащ — важкий, чорний, наче витканий із самої ночі, колихався повільно,
Сестринська турбота чи допитливість? ☺️
Усім затишного та спокійного вечора п’ятниці ⛅
У книзі “По сусідству з Грозою”⚡ вийшло оновлення, де з’явилися кілька нових персонажів: Антошка і Ніка ☺️
…тільки ми лишилися вдвох, у мою
Фіктивна дружина мільярдера — оновлено!
Вітаю!
І тобі Емілі та Еріка — оновлення!
✨✨✨
Я просиділа, напевно, хвилин п’ять, як чую жалібне нявкання кота. І воно наближається. Не хочу вірити, що в цьому будинку живе кіт. Але раптом з-за меблів виходить великий
Тіні майбутньогоНовий, 8-ий розділ від Азара Діґанн буде вже СЬОГОДНІ. Тому додавайте книгу до бібліотеки, щоб не пропустити новий розділ, а він буде ой, як скоро, бо Азар вважає, що сказав не достатньо
“В пошуках Світла та Тіні”
А
Перейти до блогуНові автори
Оксана Винник Кількість робіт: 5 Дороті Клаус Кількість робіт: 8 Ірина Вальянос
Доброго дня. Мене звати Ірина і я пишу про війну, про повернення з війни мого чоловіка, про його адаптацію, про свою роль в цьому процесі і про свої емоції.
Галина Британ
Галина Британ (Вітів) народилася 12.11.1982 року в селі Стрілки Старо-Самбірського району Львівської області. В 1999 році закінчила Стрілківську серед-ню школу. В цьому ж році вступила в самбірський педагогічний коледж імені Івана Филипчака, закінчила коледж в 2003 році, отримавши спеціальність – вчитель молодших класів та іноземної мови. Навчалася в тернопільському педагогічному університеті імені В. Гнатюка. Працювала […]
Наталія Гумен-Біланич
Наталія Гумен народилася 3 лютого 1983 року в м. Ужгороді. У 1999 р. закінчила загальноосвітню школу І-ІІІ ст. № 1 ім. Т.Г. Шевченка і вступила на філологічний факультет (відділення української мови і літератури) УжНУ, який закінчила у червні 2004 р., одержавши диплом магістра. Нині аспірантка кафедри української мови. Творче надбання дитинства та дзвінкої юності вилилося […]
Каріна Чернишова Кількість робіт: 10 Катерина Литвиненко
Всім привіт. Нещодавно випустила свою першу збірку віршів “Каменный город”. Підтримка рідних та друзів змотивувала мене йти далі. Тепер дуже хочеться споглянути, як сприймуть мої вірші зовсім незнайомі мені люди.
Єлизавета Самчук Кількість робіт: 8 Оля Федорончук
Cторінка на фейсбуку – https://www.facebook.com/olha.fedoronchuk
Лариса Вагилевич
Лариса Вагилевич, 35 років. Поетка, журналістка, організатор літературно-мистецьких заходів, керівник гуртка літературної майстерності та журналістики Надвірнянського РЦДТНПВМ, раніше – учасниця літературного об’єднання “Натхнення” (м. Івано-Франківськ). За фахом менеджер зі стратегічного розвитку регіону у сфері культури, автор книги відчуттів “Лакмус” (2009р.)
Tadeй Кількість робіт: 8 Катерина Холод
Катерина Холод. Мешкає в м. Ірпінь. Пише твори для дорослих та дітей. Лауреатка IV премії «Смолоскипа» (2019, 2020). Переможниця конкурсів Open World (2020), «Тріада часу» (2019), «Смарагдові вітрила» (2021) та конкурсу ім. Герася Соколенка (2020). Фіналістка конкурсу «Як тебе не любити…» (спецвідзнака «Коронації слова») (2020). Фіналістка конкурсу ім. Григора Тютюнника (2020), «Золотої лози» (2020), «Шодуарівської […]
Марія Яновська
Родом із Прикарпаття (селище Ланчин Надвірнянського району), 09.02.1959 р.н. Працювала у сфері транспорту, сільського господарства, та на державній службі. Освіта вища.1977-1982р.р. навчалась в Чернівецькому державному університеті ім. Ю. Федьковича. Вірші пише з дитинства. Автор 6 поетичних збірок: «Квіти любові»,«Не забувай», «Голос голубки», «Стежина до щастя», «Мереживо долі», «Намисто мрій» та збірки віршів для дітей «Подарунок […]
Соломія Мардарович Кількість робіт: 5 Олег Озарянин
Народився 01 січня 1969 року у місті Житомирі, де і проживає весь цей час. Справжнє ім'я автора Антонюк Олег Миколайович, але широким масам читачів він добре відомий під літературним псевдонімом – Олег Озарянин – по численних публікаціях в поетичних журналах та альманахах як в Україні, так і за її межами (Англія, Німеччина, Бельгія, Білорусь, Іспанія, Грузія тощо). Автор шести поетичних збірок: "Хвилини тиші" (2011), "Листи кращому другу" (2014), "400 осяянь" (2017), "Любовні осяяння" (2017), "Букет з меланхолій" (2018), "Невблаганні" […]
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.