Читомо запускає спецпроєкт про єврейську літературу в Україні

Читомо запускає спецпроєкт про єврейську літературу в Україні

Медіа «Читомо» запускає спецпроєкт – серію інтерв’ю про українсько-єврейські міжкультурні зв’язки та портрети видатних єврейських письменників України.

Спецпроєкт створюється спільно із премією «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» у партнерстві із ГО «Форум видавців».

 

До спецпроєкту ввійдуть інтерв’ю із минулими переможцями премії «Зустріч» – Йоханном Петровським-Штерном, Василем Махном, Софією Андрухович та цьогорічним переможцем/цею, ім’я якогоякої оголосять напередодні вручення. Координатор проєкту та автор інтерв’ю – випусковий редактор Читомо Олександр Мимрук.

 

«Взаємини між українцями і євреями мають довгу історію, адже тут, в Україні, єврейські громади були завжди, і наша спільна історія налічує не одне століття. Ми маємо про це говорити й нагадувати про те, що це не лише історія непорозумінь, але й історія позитивної взаємодії, без якої нашу сучасну культуру не можливо уявити», – зазначив він.

 

Ознайомитися із першим інтерв’ю із письменником Василем Махном можна за цим посиланням.

 

«Українці та євреї живуть поруч на території сучасної України майже два тисячоліття. Нарізно й спільно вони сплели полотно, яке назавжди увійшло в культурну, мовну й історичну спадщину України. І все-таки здебільшого, пересічні українці багато чого не знають про євреїв і навпаки. «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» має на меті подолати цей розрив і спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в художній літературі і літературі нонфікшн. Я щиро сподіваюся, що письменники будь-якого етнічного походження будуть заохочені досліджувати культуру, літературу та глибоку історію цих двох народів, особливо в ці складні часи. Чим більше ми дізнаємось про народи, які живуть або жили в Україні, тим сильнішою стане держава», – зазначила Наталія Федущак, директорка комунікацій «Українсько-Єврейської Зустрічі», координаторка премії «Зустріч».

 

Друга компонента проєкту – це матеріали про видатних єврейських письменників, життєві долі чи ідентичність яких тісно пов’язані із Україною. Це зокрема Бруно Шульц, Пауль Целян, Йозеф Рот, Дебора Фогель, Зузанна Гінчанка та інші. Матеріали будуть у доступі українською та англійською. Над ними працюватимуть літературознавці Остап Сливинський, Юлія Стахівська, Андрій Павлишин, Олеся Яремчук, Петро Рихло.

 

 

Премію «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» присуджують з 2020 року за найкращий твір, що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства, почергово в двох категоріях: художня література та література нонфікшн. Спонсор премії — канадськa недержавнa організація «Українсько-Єврейська Зустріч» (UJE) за підтримки ГО «Форум видавців».

 

Нагадаємо, у липні «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» 2024 року оголосили довгий список. Церемонія вручення премії відбудеться на Львівському міжнародному BookForum 2024. 

 

Зображення: Читомо

Оригінал статті на Suspilne: Читомо запускає спецпроєкт про єврейську літературу в Україні

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Цього більше не повториться!

— І на майбутнє… Почуй, осмисли та запам’ятай: Попереджень більше не буде. Сам знаєш, у нас так не заведено. Тобі м’яко все пояснили виключно тому, що ти один із нас, а так би відразу як у саперів — одна помилка

Мама – як завжди холодна. Я – знову винний.

“Мама – як завжди холодна. Її мовчання ріже гостріше за слова. Я – знову винний, навіть якщо нічого не зробив. Може, справа не в мені, а в її власному болю? Та відчуття провини знову оселяється всередині, наче чужий,

Осіння депресія чи нестача вітамінів?

Останні дні в мене таке відчуття, що це не мій паршивий характер. Тут уже і не день циклу. Тут щось серйозне. Не було в вас такої втоми і апатії, навіть коли аи не працюєте, спите, їсте і тренуєтесь спортом? 
Мабуть, треба

Шукаєте щось новеньке? Я Вам допоможу

Всім величезний привіт!

 Сьогодні я походила по сторінках своїх друзів і знайомих та пошукала для Вас свіженькі новинки.

1 Чудова і дуже талановита авторка Анна Харламова зараз пише неймовірну книгу “Обіцянка

Історія, яка довго шукала свою обкладинку☘️☘️

Довго наважувалась і ось нарешті я це зробила.

Нова обкладинка для моєї книги «Милосник» ♥️☺️☺️

Коли настав час обирати обкладинку, я зрозуміла, що це одне з найскладніших завдань. Вже змінювала їх кілька

Перейти до блогу

Нові автори

Mary Anna Кількість робіт: 8 Іванна Стеф’юк

Іванна Стеф`юк (Олещук) (нар. 3 серпня 1989, с. Кобаки, Косівського району Івано-Франківської області) – українська письменниця, літературознавиця, етнографиня, методистка. Членкиня НСПУ. Лауреатка літературно-мистецької премії ім. Марка Черемшини та літературної премії імені Пауля Целана. Кандидатка філологічних наук (PhD), докторка філософії у галузі філології. Художні твори Іванна видає під іменем Іванна Стеф'юк, наукові та інші фахові публікації […]

Ліна Ланська Кількість робіт: 8 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Марія Яновська

Родом із Прикарпаття (селище Ланчин Надвірнянського району), 09.02.1959 р.н. Працювала у сфері транспорту, сільського господарства, та на державній службі. Освіта вища.1977-1982р.р. навчалась в Чернівецькому державному університеті ім. Ю. Федьковича. Вірші пише з дитинства. Автор 6 поетичних збірок: «Квіти любові»,«Не забувай», «Голос голубки», «Стежина до щастя», «Мереживо долі», «Намисто мрій» та збірки віршів для дітей «Подарунок […]

Юлія Демчина Кількість робіт: 1 Юлія Бережко-Камінська

Народилася 29 травня 1982 р. на Херсонщині (с. Чорнобаївка Білозерського району). Журналіст, редактор друкованих видань. Закінчила Київський національний університет ім. Т. Шевченка (Інститут журналістики). Автор понад 500 журналістських і літературних публікацій у регіональній і всеукраїнській пресі. Друкувалася в журналах і газетах: «Дніпро», «Україна», «Золота пектораль», «Полисадник», «Жінка», «Крила», «Одноклассник», «Летопись Причорноморья», «Отражение», «Медиа Експерт», «Алые паруса», «Літературна Україна», «Українська […]

Ірина Мостепан (Мельник)

Ірина Сергіївна Мостепан (дівоче прізвище – Мельник) народилася 12 жовтня 1987 року на Рівненщині у селі Олександрія. Член Національної спілки письменників України. Учасниця народного літературного об’єднання «Поетарх» Рівненського палацу дітей та молоді. Акторка Рівненського молодіжного народного театру ім. Атталії Гаврюшенко. Із 2019 року живе у місті Ірпінь. Працює вчителем в Українському гуманітарному ліцеї Київського національного університету […]

Ірина Вальянос

Доброго дня. Мене звати Ірина і я пишу про війну, про повернення з війни мого чоловіка, про його адаптацію, про свою роль в цьому процесі і про свої емоції.

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Даніела Тороній

…дихаю творчістю і відчуваю смак книг

Tadeй Кількість робіт: 8 Віра Балацька-Гузієнко

Балацька (Гузієнко) Віра з Гостомеля, Київської області. Закінчила «Літературну творчість» Інституту філології при КНУ імені Тараса Шевченка. Пише оповідання (і вже має першу збірочку оповідань для діток “Пашка і Сашка, або Шкідники на засланні”), а також вірші. Майже щоденно викладає свої нові поезії на авторській сторінці у Фейсбуці: Мої вірші для всіх. Балацька-Гузієнко Віра В […]

Світлана Спасиба Кількість робіт: 1 Катерина Литвиненко

Всім привіт. Нещодавно випустила свою першу збірку віршів “Каменный город”. Підтримка рідних та друзів змотивувала мене йти далі. Тепер дуже хочеться споглянути, як сприймуть мої вірші зовсім незнайомі мені люди.

Перейти до "Нові автори"