Продажі роману «Буремний перевал» значно зросли перед виходом екранізації

Продажі роману «Буремний перевал» значно зросли перед виходом екранізації

Продажі роману «Буремний перевал» Емілі Бронте у Великій Британії зросли вп’ятеро напередодні виходу однойменного фільму. Про це повідомляє The Guardian.

Перший помітний сплеск зацікавлення романом зафіксували у вересні 2024 року — після виходу першого тизера екранізації. У цей період попит на роман у книгарнях зріс, а продажі збільшилися на 132%.

Від часу публікації трейлера і до кінця року у Великій Британії продали 28 257 примірників — це майже вдвічі більше, ніж за аналогічний період у 2024 році. У січні 2026 року читачі придбали ще 10 670 примірників, тоді як у січні 2025-го цей показник становив 1 875.

 

 

Над майбутньою екранізацією роману працювала британська сценаристка, режисерка та продюсерка Емеральд Фіннелл. Головні ролі у фільмі зіграли Марґо Роббі та Джейкоб Елорді. Зйомки проходили у національному парку Йоркшир-Дейлс (Англія), а також у долинах Аркенгартдейл і Свейлдейл та селі Лоу-Роу протягом 2025 року.

 

 

В українських кінотеатрах фільм вийде 12 лютого 2026 року.

 

 

«Буремний перевал» — єдиний роман британської письменниці Емілі Бронте, виданий у 1847 році під чоловічим псевдонімом Елліс Белл. Входить до канону класичної англійської літератури.

 

У книжці йдеться про стосунки Кетрін Ерншоу та Гіткліфа, юнака, якого ще дитиною знаходить на вулиці в Ліверпулі батько Кетрін та виховує як свого сина. 

 

В Україні роман виходив друком у багатьох видавництвах, серед яких «#книголав», «КМ-Букс» (нині Stone Publishing), «Знання», «Фоліо» та інші. Окрім того, існує 5 українських перекладів — «Буреверхи» Михайла Рудницького (1933), «Грозовий перевал» Дарії Радієнко (2006), «Буремний перевал» Олени Андріяш (2009), «Буремний перевал» Елли Євтушенко (2018) та «Буремна вись» Злати Подугольнікової (2025).

 

Як повідомлялося, кінопродакшн ForeFilms, що продюсував стрічку «Ти — космос», створить фільм за мотивами трилогії «Тореадори з Васюківки» Всеволода Нестайка.

 

Нагадаємо, студія «КиївФільм» розпочала роботу над художнім ігровим фільмом про героя з дитячого мультфільму Петрика Пʼяточкина — кіно буде з абсолютно новою сюжетною історією.

 

Оригінал статті на Suspilne: Продажі роману «Буремний перевал» значно зросли перед виходом екранізації

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Премія «Своя полиця» представила короткий список номінантів

Щорічна премія «Своя полиця» для сучасної жанрової української літератури оголосила короткий список номінантів. Про це йдеться на офіційній сторінці конкурсу. 
Короткий список складається з п’яти книжок

Записки начинающего автора

Всем привет!

Я совсем недавно начала пробовать себя в писательстве и решила выложить первую историю, над которой сейчас работаю. Это для меня новый опыт, и я пока сама учусь всему — от того, как рассказывать историю, до

Дівчата, покайфуємо?)

Вітаю, любі читачки!

 

Куди не кинь оком — самі владні чоловіки, еге ж? Ну, якщо говорити про романи. Реальність, звісно, розчаровує, але… пофантазуймо на мить 🙂 Може, в житті (та й у романі для різноманітності) краще

Українська ілюстраторка — серед переможців конкурсу від відомого журналу Communication Arts

Українська ілюстраторка, дизайнерка книжкових обкладинок Маргарита Вінклер стала однією з переможців міжнародного конкурсу на відзначення найкращих візуальних робіт Annual Illustration

Гендиректор The Washington Post залишив свій пост

Очільник газети Вільям Льюїс пішов у відставку після хвилі скорочень, яка пройшла редакцією. Про це повідомив керівник бюро WP у Білому домі Метт Вайзер на своїй сторінці у мережі X.
Ль

Перейти до блогу

Нові автори

Каріна Чернишова Кількість робіт: 10 Світлана Спасиба Кількість робіт: 1 Олег Іващишин

Авторський стиль Письменник, який створює фентезійні світи, сповнені живої історії, культури та емоційної правди. У його прозі поєднуються поетичність і точність, світло й тінь, сила і вразливість. Автор будує міф не з батальних сцен, а з поглядів, тиші й напруги між словами. Його персонажі — глибокі, неоднозначні, з власною етикою й болем. Особливе місце займають […]

Марина Жойа

Перекладачка, поетка, публіцистка. Пише вірші та казки кількома мовами. Співпрацює з великими українськими видавництвами як перекладачка. Фіналістка міжнародних літературних, перекладацьких конкурсів, як-от: лонг-ліст конкурсу НСПУ «Нова доба» (2020), лауреатка конкурсу перекладів чилійської поезії видавництва «Макондо» (2019) за переклади нобелівської лауреатки Ґабріели Містраль, Ніканора Парри та пісні Віолетти Парра; фіналістка Міжнародного конкурсу «Корнійчуковська премія» (2018) тощо. […]

Юлія Демчина Кількість робіт: 1 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Дороті Клаус Кількість робіт: 8 Володимир Присяжнюк

Володимир Присяжнюк (1966 р. н., м. Івано-Франківськ) — поет, пісняр, прозаїк. Автор книги поетичних пародій "Тобі сюди, Алісо!" (2016) та збірок лірики “Усередмісті моєї пам’яті“ (2017), “Експресії“ (2019), публікувався в багатьох літературних альманахах та колективних збірниках, зокрема, в літературних журналах “Дніпро “, “ДЗВІН“, “Німчич“, “Форум”, у періодичній пресі, зокрема, в газетах “ Літаратура і мастацтво“(Республіка […]

LostDoggie Кількість робіт: 1 Хелен Соул

Псевдонім Хелен Соул. Мешкає у місті Кропивницький. Пише твори для дорослих та підлітків. Переможниця у конкурсі оповідань соціального спрямування на електронному порталі Букнет від компанії Avitarart з твором “Зірка з неба”. Переможниця конкурсу в номінації романи від видавництва Кондор. Дебютний роман “Викрадач мого повітря” вийде друком у 2021 році. Посилання на сторінку фейсбук: writerHelenSoul

Анна Вітерець Кількість робіт: 6 Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Таїсія Цибульська

Таїсія Цибульська м.Кременчук Аккаунт у Фейсбук: Таїсія Цибульська Народилася 1975 р. в смт.Компаніївці Кіровоградської обл. Після навчання в Компаніївській восьмирічній школі вступила до Кіровоградського технікуму механізації с/г за спеціальністю "бухгалтерська справа", закінчила навчання з відзнакою. Із 1999 р. проживає в м.Кременчук. Фіналіст конкурсу «Pro Patria»(За Батьківщину) м.Дрогобич (2014 р.) Лауреат премії ім.Юрія Яновського, смт.Компаніївка, м.Кіровоград […]

Тетяна Зінченко

Я – Тетяна Зінченко, журналістка, фольклористка, за другою освітою – психолог. Маю збірку поезій “Твоя щаслива пора року”, готується до виходу роман у новелах.

Ірина Каспрук

Я – Ірина Каспрук. Поетеса, авторка поетичної збірки “Вплітаючи квіти у своє волосся”. Друзі часто називають мене Сонячна, тому більше моєї поезії ви знайдете у соцмережах за #sonyachna. Детальніше ознайомитись з моєю творчістю можна ось тут : https://www.facebook.com/irkaspruk/

Перейти до "Нові автори"