Надруковане ч. 11 (379), листопад 2025, «УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ГАЗЕТИ»

Надруковане ч. 11 (379), листопад 2025, «УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ГАЗЕТИ»

Мотто: «Масова культура завжди буде заміною культури, і раніше чи пізніше розумніші з тих, кому вона була підсунута, виявлять, що вони були обдурені» (Томас Стернз Еліот)

З матеріалами газети можна ознайомитися на сайті litgazeta.com.ua

Передплатіть «Українську літературну газету» на 2026 рік! Передплатний індекс: 49118.

Передплатіть «Українську літературну газету» на 2026 рік в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi…/

Підпишіться на УЛГ в Телеграмі: https://t.me/+_DOVrDSYR8s4MGMy

ЧИТАЙТЕ:

СТАТТІ. ЛІТЕРАТУРА

Тетяна ДОМАШЕНКО. «…Він був непоправимим альтруїстом». До 100-літнього ювілею Юрія Кругляка

Юрій БОНДАР. «Шкіци до світу Василя Яременка»

Володимир БАЗИЛЕВСЬКИЙ. «З нових імпресій та медитацій»

Володимир ЯВОРСЬКИЙ-ВОЛДМУР. «Про одну літературну проблему»

Валентина КОВАЛЕНКО. «Я ж блукаю, як Сковорода, або Русалко з куцівських ярів (Осьмаччина віра і містика»

Оксана ЗАБУЖКО. «Thank you, Maryna» (пам’яті Марини Левицької)

Володимир МЕЛЬНИЧЕНКО. «Відповіді на повсякчасні запитання про Щоденник Тараса Шевченка» (закінчення)

Анатолій ЧЕРДАКЛІ. «Дмитрові Пилипчуку – 80 років»

Яким ГОРАК. «Відійшов у вічність відомий письменник, Шевченківський лауреат Роман Горак»

Анна БЕДНАРЧИК (Польща). «Мультикультурна ментальність і переклад (На прикладі оповідання В’ячеслава Медвідя «Аделька й Адам»)»

Борис ПОНОМАРЕНКО. «У Києві відкрили меморіальну дошку літературознавцеві Олексі Засенку»

«Вірте, ви – талановиті! Про літературний конкурс імені Василя Стефаника» (Михайло СИДОРЖЕВСЬКИЙ, Євген БАРАН, Марта ХОРОБ, Марія ВАЙНО)

Віктор АХІНЬКО. «Невже “спіймали“ Сковороду?»

Олена ГОЛОВКО. «Червоний стакан» (продовження)

Леонід КУРОХТА (Ізраїль). «Криза жанру, або Як написати детектив»

СТАТТІ. СУСПІЛЬСТВО

Оксана БІЛОУС, Василь ЛИЗАНЧУК. «Російська екзистенційна війна» (закінчення)

РЕЦЕНЗІЇ

Василь ПАЗИНИЧ. «Одухотворений мегавулкан мезозойської ери» (Ігор ПАВЛЮК. «Мезозой»)

Уляна ГАЛІВ, Микола ЗИМОМРЯ. «Енергія слова Олеся Дяка» (Олесь ДЯК. «Мрія про рівновагу»; «Світ на узвишші»; «Час одкровень»)

Сергій П’ЯТАЧЕНКО. «Перепливти ніч. Читаючи нову книгу Миколи ГРИЦЕНКА “Волокна“»

Надія ГАВРИЛЮК. «Під обстрілами неминучості. Поезія Олександра БУКАТЮКА про війну»

Іван ГАВРИЛОВИЧ. «Між любов’ю і трагедією. “Больові точки“ в долях героїв нових прозових книжок Ярослава Ткачівського» (Ярослав ТКАЧІВСЬКИЙ. «В обіймах крил» та «Христинин хрест»)

Віктор МАЗАНИЙ. «Ангел несе на руках. Про поетичне осмислення сердечного космосу Наталею Демедюк» (Наталя ДЕМЕДЮК. «Реставрована мить»)

Ігор ФЕДЬ. «Морок насувається зі сходу. Нотатки для відгуку на роман Тетяни ДЕЙНЕГІНОЇ “Аглофабрика“»

Михайло СИДОРЖЕВСЬКИЙ. «В інтер’єрі родини, України і світу» (Наталка ТКАЧЕНКО. «Золота піктограма»)

Міхал РОМАН (Словаччина). «Боротьба за українського Гоголя триває» (Михайло НАЄНКО. «Він – наш, він не їхній. ПереПРОчитання українського Гоголя»)

ІНТЕРВ’Ю

Галина ПАГУТЯК: «Письменником не можна бути весь час. це – нудно». Записав Сергій КОЗАК

«Це не книжка для метро». Розмова з Олександром ВЕШЕЛЕНІ, що переклав українською «Меланхолію опору» Ласло Краснагоркаї. Передрук з suspilne.media

ПОЕЗІЯ

Олексій БИК. «…Ішли сніги. Імперія конала»

Інна КОВАЛЬЧУК. «Осінній блюз»

Наталка ПОКЛАД. «Як можеш любити – люби»

«Гагаузький фольклор у перекладах з гагаузької Василя КУЙБІДИ»

Людмила РОМЕН. «Добрела до дудківських доріг…» (пам’яті Йосипа Дудки)

Леонід ТАЛАЛАЙ (1941- 2012). «Крилом по землі»

Омелян ЛУПУЛ. «Трояндова душа» (катрени)

ПРОЗА

Борис АРТЕМОВ. «Квітень»

Марія ВОРОБЕЙ. «Сила землі моєї»

Юрій БОНДАРЕНКО. «Мерс»

Василь ТРУБАЙ. «З полону»

Ірина МНОГОГРІШНА. «Лисиця»

Богдан ГАСЮК. «На вінках»

Богдан ЗАВАДСЬКИЙ. «Зустріч»

Роман СТАШЕВСЬКИЙ. «Дев’яте грудня»

ДУМКИ З ПРИВОДУ

Аркадій ЛЕОНОВ. «Кому насправді служать “незалежні” ЖУРНАЛІСТИ?»

НОВИНИ

«У Харкові в Будинку “Слово” реконструюють втрачений твір Майка Йогансена “Югурта”»

«Заблокувати Telegram: мовний омбудсмен зробила гучну заяву про загрозу для України»

«Іванна Стеф’юк стала лауреаткою премії імені Ольги Кобилянської»

«У Львові відбулась церемонія вручення літературної премії імені Романа Гамади»

«Премію Гонкур-2025 присудили Лорану Мовіньє за роман “Порожній дім“»

«Помер відомий поет і видавець Анатолій Шкляр»

«Помер один із засновників видавництва “Саміт-Книга” Ігор Степурін»

«У Києві відкрилася виставка, присвячена Дмитру Яворницькому»

«Українці вимагають анулювати Пулітцерівську премію Волтеру Дюранті»

«Помер відомий письменник Вадим Пепа»

«У Мистецькому арсеналі презентували велику виставку про Василя Стуса»

«У київському Козацькому ліцеї відбулась презентація поетичної збірки “Квітка печалі“ Володимира Гнатюка»

«Українську літературну газету» на 2025 рік можна передплатити в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi-literaturno…/

Вартість передплати на 1 рік – 360 грн.

6 місяців – 180 грн.

3 місяці – 90 грн.

«Українську літературну газету» можна передплатити на 2025 рік у паперовому форматі.

Передплатний індекс 49118

Вартість передплати на 1 рік – 552 грн. 00 коп.

6 місяців – 276 грн. 00 коп.

На 3 місяці – 138 грн. 00 коп.

litgazeta.com.ua

Головний редактор – Михайло СИДОРЖЕВСЬКИЙ

oksent@ukr.net

https://www.facebook.com/oksent

https://www.facebook.com/litgazeta.com.ua

https://t.me/+_DOVrDSYR8s4MGMy

тел. 098 749 0402

Передплатіть «Українську літературну газету» в паперовому форматі! Передплатний індекс: 49118.

Передплатіть «Українську літературну газету» в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi…/

“Українську літературну газету” можна придбати в Києві у Будинку письменників за адресою м. Київ, вул. Банкова, 2.

litgazeta.com.ua

Прокоментуєте?

Оригінал статті на НСПУ: Надруковане ч. 11 (379), листопад 2025, «УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ГАЗЕТИ»

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Поділіться своїми враженнями

Поділіться враженнями від книги «Карпатська одіссея». Чи було б вам цікаво прочитати другу частину, де дівчата поїхали б досліджувати Закарпаття?

Адже Закарпаття має зовсім інший колорит порівняно з Гуцульщиною:

Сьогодні останні розділи Зоряни

Друзі!

Історія Зоряни та Вогнеяра підійшла до кінця, і сьогодні вночі вийдуть останні розділи. Дякую, що були з цими героями❤️

Ще кілька днів після завершення її можна буде прочитати безкоштовно ❤️

Також, хочу поділитися

Літературна премія Книга року BBC-2025 оголосила переможців

Літературна премія «Книга року BBC-2025» оприлюднила переможців. Про це повідомили на фейсбук-сторінці українського відділу BBC.
Переможців обирали серед 15 книжок у трьох номінаціях: К

У 2026 книжка «Не народжені для війни» Артема Чапая вийде нідерландською

У лютому 2026 року книжка «Не народжені для війни» з’явиться в перекладі нідерландською мовою. Про це письменник Артем Чапай написав на своїй фейсбук-сторінці.
Видання вийде у нідерланд

Ласло Краснагоркаї: Людина — дивовижна істото — хто ти?

Дев’ятого жовтня рівно о другій годині дня за київським часом секретар Нобелівського комітету оголосив нового лауреата: ним став угорець Ласло Краснагоркаї. Нещодавно на сайті Нобелівсь

Перейти до блогу

Нові автори

Оля Федорончук

Cторінка на фейсбуку – https://www.facebook.com/olha.fedoronchuk

Matilda Кількість робіт: 2 Обиденна Марія

Обиденна Марія – письменниця, авторка науково-популярних праць, перекладачка. Народилась у місті Чернігові. Закінчила Чернігівський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченко за фахом історія, англійська мова та література. У Київському Міжнародному Університеті отримала ступінь магістра за спеціальністю англійська філологія. Мешкає у місті Києві. 15 років працює перекладачкою, авторкою науково-популярних та публіцистичних статей. Пише прозові твори і […]

Юлія Демчина Кількість робіт: 1 Іван Бережний

Хочу почути критику на свої вірші.

Mary Anna Кількість робіт: 8 Мирослав Вірник

Вітаю! Я поет-початківець Мирослав Вірник з села Рахни Лісові на Вінниччині.

Ліна Ланська Кількість робіт: 8 Наталія Гумен-Біланич

Наталія Гумен народилася 3 лютого 1983 року в м. Ужгороді. У 1999 р. закінчила загальноосвітню школу І-ІІІ ст. № 1 ім. Т.Г. Шевченка і вступила на філологічний факультет (відділення української мови і літератури) УжНУ, який закінчила у червні 2004 р., одержавши диплом магістра. Нині аспірантка кафедри української мови. Творче надбання дитинства та дзвінкої юності вилилося […]

Таїсія Цибульська

Таїсія Цибульська м.Кременчук Аккаунт у Фейсбук: Таїсія Цибульська Народилася 1975 р. в смт.Компаніївці Кіровоградської обл. Після навчання в Компаніївській восьмирічній школі вступила до Кіровоградського технікуму механізації с/г за спеціальністю "бухгалтерська справа", закінчила навчання з відзнакою. Із 1999 р. проживає в м.Кременчук. Фіналіст конкурсу «Pro Patria»(За Батьківщину) м.Дрогобич (2014 р.) Лауреат премії ім.Юрія Яновського, смт.Компаніївка, м.Кіровоград […]

Анна Фадєєва

https://www.facebook.com/fadeevanna

Іванна Стеф’юк

Іванна Стеф`юк (Олещук) (нар. 3 серпня 1989, с. Кобаки, Косівського району Івано-Франківської області) – українська письменниця, літературознавиця, етнографиня, методистка. Членкиня НСПУ. Лауреатка літературно-мистецької премії ім. Марка Черемшини та літературної премії імені Пауля Целана. Кандидатка філологічних наук (PhD), докторка філософії у галузі філології. Художні твори Іванна видає під іменем Іванна Стеф'юк, наукові та інші фахові публікації […]

Микола Істин

Микола Істин  (1972 р.н.) –  поет, прозаїк, есеїст. Живе і працює в Івано-Франківську. Автор численних поетичних публікацій в інтернет-виданнях, і в друкованій літературній періодиці. Презентував ряд самвидавчих збірок, зокрема: «Літературне відкриття» (книгарня «Є», м. Івано-Франківськ, 2013 р.), «Поезія некстмодернізму» (Форум видавців, Львів, 2014 р.). Електронні версії книг розміщені в бібліотеках «Java», «Libruk», «Чтиво», та інших. Оприлюднював свою […]

Оксана Винник Кількість робіт: 5 Жанна Хома

Жанна Василівна Хома – молода мама, вчителька, письменниця! Народилась Жанна Хома у місті Мукачеві 3 травня 1991 року. У 2008 році закінчила Мукачівську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів №20 ім. О.Духновича. В Ужгородському національному університеті здобула дві вищі освіти: філологічну та юридичну. Кілька років жила і працювала в США, куди потрапила за студентською програмою вивчення іноземної […]

Перейти до "Нові автори"