Надруковане ч. 11 (379), листопад 2025, «УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ГАЗЕТИ»

Надруковане ч. 11 (379), листопад 2025, «УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ГАЗЕТИ»

Мотто: «Масова культура завжди буде заміною культури, і раніше чи пізніше розумніші з тих, кому вона була підсунута, виявлять, що вони були обдурені» (Томас Стернз Еліот)

З матеріалами газети можна ознайомитися на сайті litgazeta.com.ua

Передплатіть «Українську літературну газету» на 2026 рік! Передплатний індекс: 49118.

Передплатіть «Українську літературну газету» на 2026 рік в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi…/

Підпишіться на УЛГ в Телеграмі: https://t.me/+_DOVrDSYR8s4MGMy

ЧИТАЙТЕ:

СТАТТІ. ЛІТЕРАТУРА

Тетяна ДОМАШЕНКО. «…Він був непоправимим альтруїстом». До 100-літнього ювілею Юрія Кругляка

Юрій БОНДАР. «Шкіци до світу Василя Яременка»

Володимир БАЗИЛЕВСЬКИЙ. «З нових імпресій та медитацій»

Володимир ЯВОРСЬКИЙ-ВОЛДМУР. «Про одну літературну проблему»

Валентина КОВАЛЕНКО. «Я ж блукаю, як Сковорода, або Русалко з куцівських ярів (Осьмаччина віра і містика»

Оксана ЗАБУЖКО. «Thank you, Maryna» (пам’яті Марини Левицької)

Володимир МЕЛЬНИЧЕНКО. «Відповіді на повсякчасні запитання про Щоденник Тараса Шевченка» (закінчення)

Анатолій ЧЕРДАКЛІ. «Дмитрові Пилипчуку – 80 років»

Яким ГОРАК. «Відійшов у вічність відомий письменник, Шевченківський лауреат Роман Горак»

Анна БЕДНАРЧИК (Польща). «Мультикультурна ментальність і переклад (На прикладі оповідання В’ячеслава Медвідя «Аделька й Адам»)»

Борис ПОНОМАРЕНКО. «У Києві відкрили меморіальну дошку літературознавцеві Олексі Засенку»

«Вірте, ви – талановиті! Про літературний конкурс імені Василя Стефаника» (Михайло СИДОРЖЕВСЬКИЙ, Євген БАРАН, Марта ХОРОБ, Марія ВАЙНО)

Віктор АХІНЬКО. «Невже “спіймали“ Сковороду?»

Олена ГОЛОВКО. «Червоний стакан» (продовження)

Леонід КУРОХТА (Ізраїль). «Криза жанру, або Як написати детектив»

СТАТТІ. СУСПІЛЬСТВО

Оксана БІЛОУС, Василь ЛИЗАНЧУК. «Російська екзистенційна війна» (закінчення)

РЕЦЕНЗІЇ

Василь ПАЗИНИЧ. «Одухотворений мегавулкан мезозойської ери» (Ігор ПАВЛЮК. «Мезозой»)

Уляна ГАЛІВ, Микола ЗИМОМРЯ. «Енергія слова Олеся Дяка» (Олесь ДЯК. «Мрія про рівновагу»; «Світ на узвишші»; «Час одкровень»)

Сергій П’ЯТАЧЕНКО. «Перепливти ніч. Читаючи нову книгу Миколи ГРИЦЕНКА “Волокна“»

Надія ГАВРИЛЮК. «Під обстрілами неминучості. Поезія Олександра БУКАТЮКА про війну»

Іван ГАВРИЛОВИЧ. «Між любов’ю і трагедією. “Больові точки“ в долях героїв нових прозових книжок Ярослава Ткачівського» (Ярослав ТКАЧІВСЬКИЙ. «В обіймах крил» та «Христинин хрест»)

Віктор МАЗАНИЙ. «Ангел несе на руках. Про поетичне осмислення сердечного космосу Наталею Демедюк» (Наталя ДЕМЕДЮК. «Реставрована мить»)

Ігор ФЕДЬ. «Морок насувається зі сходу. Нотатки для відгуку на роман Тетяни ДЕЙНЕГІНОЇ “Аглофабрика“»

Михайло СИДОРЖЕВСЬКИЙ. «В інтер’єрі родини, України і світу» (Наталка ТКАЧЕНКО. «Золота піктограма»)

Міхал РОМАН (Словаччина). «Боротьба за українського Гоголя триває» (Михайло НАЄНКО. «Він – наш, він не їхній. ПереПРОчитання українського Гоголя»)

ІНТЕРВ’Ю

Галина ПАГУТЯК: «Письменником не можна бути весь час. це – нудно». Записав Сергій КОЗАК

«Це не книжка для метро». Розмова з Олександром ВЕШЕЛЕНІ, що переклав українською «Меланхолію опору» Ласло Краснагоркаї. Передрук з suspilne.media

ПОЕЗІЯ

Олексій БИК. «…Ішли сніги. Імперія конала»

Інна КОВАЛЬЧУК. «Осінній блюз»

Наталка ПОКЛАД. «Як можеш любити – люби»

«Гагаузький фольклор у перекладах з гагаузької Василя КУЙБІДИ»

Людмила РОМЕН. «Добрела до дудківських доріг…» (пам’яті Йосипа Дудки)

Леонід ТАЛАЛАЙ (1941- 2012). «Крилом по землі»

Омелян ЛУПУЛ. «Трояндова душа» (катрени)

ПРОЗА

Борис АРТЕМОВ. «Квітень»

Марія ВОРОБЕЙ. «Сила землі моєї»

Юрій БОНДАРЕНКО. «Мерс»

Василь ТРУБАЙ. «З полону»

Ірина МНОГОГРІШНА. «Лисиця»

Богдан ГАСЮК. «На вінках»

Богдан ЗАВАДСЬКИЙ. «Зустріч»

Роман СТАШЕВСЬКИЙ. «Дев’яте грудня»

ДУМКИ З ПРИВОДУ

Аркадій ЛЕОНОВ. «Кому насправді служать “незалежні” ЖУРНАЛІСТИ?»

НОВИНИ

«У Харкові в Будинку “Слово” реконструюють втрачений твір Майка Йогансена “Югурта”»

«Заблокувати Telegram: мовний омбудсмен зробила гучну заяву про загрозу для України»

«Іванна Стеф’юк стала лауреаткою премії імені Ольги Кобилянської»

«У Львові відбулась церемонія вручення літературної премії імені Романа Гамади»

«Премію Гонкур-2025 присудили Лорану Мовіньє за роман “Порожній дім“»

«Помер відомий поет і видавець Анатолій Шкляр»

«Помер один із засновників видавництва “Саміт-Книга” Ігор Степурін»

«У Києві відкрилася виставка, присвячена Дмитру Яворницькому»

«Українці вимагають анулювати Пулітцерівську премію Волтеру Дюранті»

«Помер відомий письменник Вадим Пепа»

«У Мистецькому арсеналі презентували велику виставку про Василя Стуса»

«У київському Козацькому ліцеї відбулась презентація поетичної збірки “Квітка печалі“ Володимира Гнатюка»

«Українську літературну газету» на 2025 рік можна передплатити в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi-literaturno…/

Вартість передплати на 1 рік – 360 грн.

6 місяців – 180 грн.

3 місяці – 90 грн.

«Українську літературну газету» можна передплатити на 2025 рік у паперовому форматі.

Передплатний індекс 49118

Вартість передплати на 1 рік – 552 грн. 00 коп.

6 місяців – 276 грн. 00 коп.

На 3 місяці – 138 грн. 00 коп.

litgazeta.com.ua

Головний редактор – Михайло СИДОРЖЕВСЬКИЙ

oksent@ukr.net

https://www.facebook.com/oksent

https://www.facebook.com/litgazeta.com.ua

https://t.me/+_DOVrDSYR8s4MGMy

тел. 098 749 0402

Передплатіть «Українську літературну газету» в паперовому форматі! Передплатний індекс: 49118.

Передплатіть «Українську літературну газету» в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi…/

“Українську літературну газету” можна придбати в Києві у Будинку письменників за адресою м. Київ, вул. Банкова, 2.

litgazeta.com.ua

Прокоментуєте?

Оригінал статті на НСПУ: Надруковане ч. 11 (379), листопад 2025, «УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ГАЗЕТИ»

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

♥️Єдина знижка в передплаті♥️

Вітаю всіх, хто любить переходити одразу до солодкого!

Тільки сьогодні, 31.03.2026, діє знижка –15% на книгу «Правда між нами». Інших знижок у передплаті на книгу не буде, тому це остання можливість придбати книжечку

Максим Буткевич претендує на Премію Відкритого Суспільства

Правозахисник і журналіст Максим Буткевич увійшов до першої фінальної сімки претендентів на Премію Відкритого Суспільства у номінації «Творці Відкритого Суспільства». Про це повідомив м

Премія Шолом-Алейхема визначилася з переможцем

Лавреатом премії імені Шолом-Алейхема у 2026 році став Григорій Гельфер за сценарій п’єси «СНЕ. Майже біблійна історія». Про це повідомили у Державному агентстві з питань мистецтв та ми

Премія «Своя полиця» оголосила лавреатів-2026

Книжкова премія для сучасної жанрової української літератури «Своя полиця» оголосила переможців у сімох номінаціях. 
Переможцями стали:

у категорії «Реалісти»: Євгенія Кузнєцова, «Вівц

Чому писати про своє буває важко ♥

Вітаю, мої неперевершені ♥

Нещодавно десь на теренах блогів Букнету бачила дискусію про те, що авторам потрібно більше писати в українському сетингу, називати персонажів простими українськими іменами, давати наші

Перейти до блогу

Нові автори

Хелен Соул

Псевдонім Хелен Соул. Мешкає у місті Кропивницький. Пише твори для дорослих та підлітків. Переможниця у конкурсі оповідань соціального спрямування на електронному порталі Букнет від компанії Avitarart з твором “Зірка з неба”. Переможниця конкурсу в номінації романи від видавництва Кондор. Дебютний роман “Викрадач мого повітря” вийде друком у 2021 році. Посилання на сторінку фейсбук: writerHelenSoul

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Єлизавета Самчук Кількість робіт: 8 Обиденна Марія

Обиденна Марія – письменниця, авторка науково-популярних праць, перекладачка. Народилась у місті Чернігові. Закінчила Чернігівський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченко за фахом історія, англійська мова та література. У Київському Міжнародному Університеті отримала ступінь магістра за спеціальністю англійська філологія. Мешкає у місті Києві. 15 років працює перекладачкою, авторкою науково-популярних та публіцистичних статей. Пише прозові твори і […]

Сергій Ущапівський

Посилання на мій авторський сайт: poeziya-dushi.com Посилання на авторську сторінку в Фейсбук: Ushchapivskyi.Serhii Посилання на сторінку в Інстаграм: ushchapivskyi.serhii

Ruslan Barkalov Кількість робіт: 7 Mary Anna Кількість робіт: 8 Олег Озарянин

Народився 01 січня 1969 року у місті Житомирі, де і проживає весь цей час. Справжнє ім'я автора Антонюк Олег Миколайович, але широким масам читачів він добре відомий під літературним псевдонімом – Олег Озарянин – по численних публікаціях в поетичних журналах та альманахах як в Україні, так і за її межами (Англія, Німеччина, Бельгія, Білорусь, Іспанія, Грузія тощо). Автор шести поетичних збірок: "Хвилини тиші" (2011), "Листи кращому другу" (2014), "400 осяянь" (2017), "Любовні осяяння" (2017), "Букет з меланхолій" (2018), "Невблаганні" […]

Юлія Бережко-Камінська

Народилася 29 травня 1982 р. на Херсонщині (с. Чорнобаївка Білозерського району). Журналіст, редактор друкованих видань. Закінчила Київський національний університет ім. Т. Шевченка (Інститут журналістики). Автор понад 500 журналістських і літературних публікацій у регіональній і всеукраїнській пресі. Друкувалася в журналах і газетах: «Дніпро», «Україна», «Золота пектораль», «Полисадник», «Жінка», «Крила», «Одноклассник», «Летопись Причорноморья», «Отражение», «Медиа Експерт», «Алые паруса», «Літературна Україна», «Українська […]

Соломія Мардарович Кількість робіт: 5 Steev Kurts Кількість робіт: 2 Мамалыжка Кількість робіт: 5 Юлія Демчина Кількість робіт: 1 Ліна Ланська Кількість робіт: 8 Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Перейти до "Нові автори"