У Німеччині вийшов роман «Пригоди Мак-Лейстона, Гаррі Руперта та інших» Майка Йогансена
У німецькому видавництві Secession вийшов друком авантюрний роман «Пригоди Мак-Лейстона, Гаррі Руперта та інших» українського письменника Майка Йогансена. Про це повідомляється на сайті видавництва.
Роман вийшов друком 25 березня 2025 року.
«Йогансен збагачує тривіальні шаблони масової літератури поетичними описами, інтертекстуальними посиланнями та влучними коментарями про капіталізм і колоніалізм, створюючи таким чином гостросюжетне і розважальне чтиво, яке не втрачає актуальності й донині. Спочатку задуманий як роман у десяти частинах, цей роман став першим в історії України бестселером і розійшовся накладом понад 100 000 примірників ще у 1925 році», — зазначили на сайті видавництва.

Переклав роман, а також написав післямову до видання перекладач художньої літератури, аспірант програми “Етика текстових культур” і бібліотекар Йоганнес Квек.
Купити книжку можна на сайті видавництва Secession. Наразі вона коштує близько 1200 гривень (€25).
Як повідомлялося, у червні 2024 року переклад роману Майка Йогансена «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію» номінували на літературну премію міста Ґдиня.
Оригінал статті на Suspilne: У Німеччині вийшов роман «Пригоди Мак-Лейстона, Гаррі Руперта та інших» Майка Йогансена
Блог
Мені дуже поганоЯ нарешті поставив крапку в романі «Три гудки Петровки».
Останні тижні я жив на чистому адреналіні. Під кінець мій аутизм розігнав гіперфокус до такого стану, що за два дні я написав десять глав. У якийсь момент
Tale Fatum: новий розділ✨Вітаю, друзі! Новий розділ “Tale Fatum” уже на сайті!
Сьогодні з технічних причин додаю у блог виключно статичні зображення.
Зайвий привід заманити вас до свого інстаграму, куди я вже додала анімовані)
У новому
Новий розділ вже на сайті ❤️гріхопадіння…Привіт, мої любі Спокусники!
Продовження вже на сайті
«У ліжку з босом»
— Допоможи мені з овочами. Тобі потрібно відволіктися від думок про втечу, Тріс. Вони все одно нікуди тебе не приведуть. — Джексон
Рецензія на книгу «після тебе» Ньюбі РайтерРецензія на книгу «Після тебе» Ньюбі Райтер https://booknet.ua/book/pslya-tebe-b448673
За безстроковим марафоном https://booknet.ua/blogs/post/363457
Коли штучний інтелект поступово проникає в усі сфери життя, закономірно виникає питання: де
“Чорна Марія” хоче на конкурс дарк-романів!Сьогодні я подала свій твір “Чорна Марія” на конкурс дарк-романів.
Поки чекаю на модерацію, та сподіваюся, що нас із Марією візьмуть у таку теплу компанію))
Оновлення було вранці, як завжди, тож хто не встиг прочитати,
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.