Софія Челяк пішла з посади програмної директорки Форуму видавців

2025-02-27 08:00:00 Читомо

Українська культурна менеджерка, журналістка та перекладачка Софія Челяк більше не обійматиме посаду програмної директорки ГО «Форум видавців». Про це вона повідомила на своїй фейсбук-сторінці.

«Після 9 років роботи програмною директоркою Форум Видавців я змушена піти з посади. Це рішення я роблю, обираючи своє психічне здоров’я і не бажання бути в постійній боротьбі. Бажаю успіху Форуму, а я шукатиму себе. Бо важко буде відпускати частину ідентичності, яка фактично була з тобою увесь дорослий вік», — написала Челяк.

 

Культурна менеджерка зазначила, що йде з посади через розбіжності у баченні майбутнього організації.

 

«Ціннісно ми розходимося з цими людьми. Мій шлях в “Форумі видавців” тривав 9 років, ми з командою змогли зберегти організацію під час ковіду, зберегли її під час повномасштабного вторгнення, коли ми повністю переробляли фінансову стратегію — тепер час дати людям втілювати своє бачення», — додала Челяк.

 

За словами Челяк, вона залишається членкинею ГО «Форум видавців» та членкинею правління, а також завершить проєкти, які запланували у 2025 році, хоч і наступний фестиваль BookForum проведуть без її участі.

 

Софія Челяк — культурна менеджерка, перекладачка з чеської мови. З 2016 року працювала програмною директоркою ГО «Форум видавців». Була співорганізаторкою українських стендів на Вільнюському книжковому ярмарку та Паризькому книжковому салоні. Є координаторкою поетичної платформи Vesopolis в Україні, що фінансується Creative Europe. У 2018 році була нагороджена премією «Найкращий культурний менеджер міста Львова — 2018». З 2015 року перекладачка з чеської мови на фестивалі «Місяць авторських читань у Львові». У 2016 році стала лауреаткою премії METAPHORA за переклад віршів Вацлава Граб’є.

 

Громадська організація «Форум Видавців» — неприбуткова громадська організація, заснована на початку 1995 року, яка забезпечує всебічну промоцію читання і популяризує книговидання в Україні, а також репрезентує українську книжку у світі. 

 

Міжнародний фестиваль «BookForum» — книжковий ярмарок і Львівський міжнародний літературний фестиваль. З 1994 року відбувається щоосені у Львові. Організатор — ГО «Форум видавців». 

 

Як повідомлялось, Тетяна Терен більше не обійматиме посаду виконавчої директорки в Українському ПЕН.

Оригінал статті на Suspilne: Софія Челяк пішла з посади програмної директорки Форуму видавців