У підконтрольному Індії Кашмірі заборонили 25 книжок, серед яких твори Арундаті Рой
Уряд підконтрольних Індії регіонів Джамму й Кашміру оголосив про заборону 25 книжок, серед яких есеї лавреатки Букерівської премії Арундаті Рой. Про це повідомляє The Guardian.
Влада звинуватила ці видання у «просуванні хибних наративів і сепаратизму» в регіоні.
Наказ підписав лейтенант-губернатор Джамму й Кашміру Маної Сінха, призначений правлячою партією Бхаратія Джаната (BJP) на чолі з прем’єр-міністром Нарендрою Моді. У документі міністерства внутрішніх справ регіону йдеться про те, що «певна література просуває хибні наративи й сепаратизм у Джамму й Кашмірі» та «сприяє радикалізації молоді».
До переліку заборонених видань увійшли історичні розвідки й документальні свідчення про регіон, зокрема Azadi Арундаті Рой, яка описує випадки насильства і зникнень у Кашмірі за останні десятиліття, та Independent Kashmir австралійського політолога Крістофера Снеддена про боротьбу за незалежність. Серед інших заборонених книжок — Colonizing Kashmir: State-building Under Indian Occupation американської дослідниці Хафси Канджвал та Contested Lands: Israel-Palestine, Kashmir, Bosnia, Cyprus and Sri Lanka професора Лондонської школи економіки Суманри Босе.
Влада вважає, що ці книжки «прославляють терористів, спотворюють історію, пропагують насильство» та можуть «глибоко впливати на психіку молоді, формуючи культуру образи, комплексу жертви та героїзації тероризму».
Книжки, виставлені на продаж на візку в Сринагарі в індійсько-адміністрованому Кашмірі.
Авторам заборонених книжок рішення здалося політично мотивованим. Дослідниця Каліфорнійського університету в Берклі Ангана Чаттерджі, співавторка Kashmir: The Case for Freedom, заявила, що це «крок до криміналізації наукової роботи та оголошення її заколотницькою».
«Символічні й матеріальні наслідки цієї заборони будуть значними. Вона підсилює психологічні операції, покликані ізолювати кашмірців, заглушити їхній біль і спротив», — наголосила дослідниця, додавши, що влада прагне «стерти багаторічну історію державного насильства та безкарності” й “боїться критики та вільного обміну ідеями».
Звинувачення в обмеженні свободи слова в Джамму й Кашмірі почастішали після 2019 року, коли уряд Моді скасував автономію регіону й підпорядкував його центральній владі. У лютому 2025 року поліція провела обшуки в десятках книгарень і вилучила понад 650 книжок, заявивши, що вони «поширюють заборонену ідеологію».
Як повідомлялося, за 14 років після першої скарги уряд столиці Індії Делі надав дозвіл на переслідування письменниці Арундаті Рой відповідно до антитерористичних законів Індії. Письменницю переслідують через коментарі щодо Кашміру — спірного регіону між Індією та Пакистаном.
Фото: Farooq Khan/EPA
Оригінал статті на Suspilne: У підконтрольному Індії Кашмірі заборонили 25 книжок, серед яких твори Арундаті Рой
Блог
Роблю таке вперше:) але щиро
Вчора зі мною сталася перша рекомендація моєї книги Біла вуаль
Я приємно вражена ініціативністю і готовністю пані Лана Нова розказати про мою творчість. Моє ❤️ летить до Вас.
Пані Лана, не тільки талановита
?на екваторі напруги: Вільям та Ребекка ❤️?
Друзі, робота над книгою триває, і попереду на нас чекає ще кілька розділів, де події розгортатимуться максимально динамічно. Історія Вільяма та Ребекки стає все складнішою, і я сама іноді не знаю, куди їх заведе цей шлях.
Ми
14.04.2026
– Серйозно? Ти ще і жебрачка, чи що? – він засміявся.
– Ха. Ха. Тільки я в грошах, а ти в своїх недолугих жартах.
– Які ми лихі, – він роздратовано підняв брів.
Оновлення + гарненькі арти (❤️ ω ❤️)
Привітики!( •̀ ω •́ )y
Ловіть ще одні неймовірні арти від “Усманова Усманова” (❤️ ω ❤️) які будут додані в 13, 39, 41 частини!!! ψ(｀∇´)ψ
(ﾉ*ФωФ)ﾉ 13 частина
(✪ ω ✪) 39 частина
(★‿★) 41
Роблю таке вперше:) але щироВчора зі мною сталася перша рекомендація моєї книги Біла вуаль
Я приємно вражена ініціативністю і готовністю пані Лана Нова розказати про мою творчість. Моє ❤️ летить до Вас.
Пані Лана, не тільки талановита
Перейти до блогуНові автори
Віра Балацька-Гузієнко
Балацька (Гузієнко) Віра з Гостомеля, Київської області. Закінчила «Літературну творчість» Інституту філології при КНУ імені Тараса Шевченка. Пише оповідання (і вже має першу збірочку оповідань для діток “Пашка і Сашка, або Шкідники на засланні”), а також вірші. Майже щоденно викладає свої нові поезії на авторській сторінці у Фейсбуці: Мої вірші для всіх. Балацька-Гузієнко Віра В […]
Сергій Волошин Кількість робіт: 3 Steev Kurts Кількість робіт: 2 Юлія Верета Кількість робіт: 8 Ірина Каспрук
Я – Ірина Каспрук. Поетеса, авторка поетичної збірки “Вплітаючи квіти у своє волосся”. Друзі часто називають мене Сонячна, тому більше моєї поезії ви знайдете у соцмережах за #sonyachna. Детальніше ознайомитись з моєю творчістю можна ось тут : https://www.facebook.com/irkaspruk/
Ruslan Barkalov Кількість робіт: 7 Мамалыжка Кількість робіт: 5 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олена Рєпіна
Олена Рєпіна (народилася 7.11.1976 в смт Глибока Чернівецької області) – автор збірки поезій «Всміхнися, жінко», лауреат районної та обласної міжнародної премій ім. Ольги Кобилянської, член Національної спілки журналістів України. За освітою філолог, спеціальність «Українська мова та література». Понад 10 років віддала роботі зі студентами. За час своєї праці на педагогічній ниві спільно зі студентами та […]
Хелен Соул
Псевдонім Хелен Соул. Мешкає у місті Кропивницький. Пише твори для дорослих та підлітків. Переможниця у конкурсі оповідань соціального спрямування на електронному порталі Букнет від компанії Avitarart з твором “Зірка з неба”. Переможниця конкурсу в номінації романи від видавництва Кондор. Дебютний роман “Викрадач мого повітря” вийде друком у 2021 році. Посилання на сторінку фейсбук: writerHelenSoul
Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Соломія Мардарович Кількість робіт: 5 Таня Друзь Кількість робіт: 5 Денис Нарбут
Народився 13 березня 1985 року в м.Армянськ (АР Крим, Україна). Після смерті батька, переїхав з матір’ю та братом в м.Вознесенськ, Миколаївська обл. Публікуватися почав з 16 років у друкованих газетах, книгахзбірниках, альманахах у м.Вознесенськ та м.Миколаїв та інтернетпорталах України. Протягом тривалого часу писав мало. З середини 2020 року повернувся до активного написання віршів та публікацій. […]
Володимир Присяжнюк
Володимир Присяжнюк (1966 р. н., м. Івано-Франківськ) — поет, пісняр, прозаїк. Автор книги поетичних пародій "Тобі сюди, Алісо!" (2016) та збірок лірики “Усередмісті моєї пам’яті“ (2017), “Експресії“ (2019), публікувався в багатьох літературних альманахах та колективних збірниках, зокрема, в літературних журналах “Дніпро “, “ДЗВІН“, “Німчич“, “Форум”, у періодичній пресі, зокрема, в газетах “ Літаратура і мастацтво“(Республіка […]
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.