У Німеччині видали книжку Вахтанґа Кіпіані «Дисиденти»

У Німеччині видали книжку Вахтанґа Кіпіані «Дисиденти»
«Інтерв’ю Вахтанга Кіпіані з українськими дисидентами свідчать про дії тих, хто підривав підвалини в’язниці, яка називала себе Радянським Союзом. … Люди, які кинули виклик системі, були дуже різними – за віком, переконаннями, статтю та національністю. У цих розмовах понад двадцять дисидентів порушували питання, які актуальні й сьогодні. Ми маємо почути правду про радянський соціалізм і пам’ятати, що свобода – це вакцина, ефективність якої з часом не зменшується», – ідеться в анотації.
  • Левком Лук’яненком;
  • Василем Овсієнком;
  • Мустафою Джемілєвим;
  • Надією Світличною;
  • Іваном Гелею;
  • Лесем Танюком;
  • Михайлом Горинем;
  • Євгеном Сверстюком;
  • Леонідом Плющем;
  • Йосифом Зісельсом;
  • Миколою Руденком;
  • Сергієм Набокою;
  • Фредом Анаденком;
  • Валентином Морозом;
  • Євгеном Концевичем;
  • Михайлом Хейфецею;
  • Калью Мятіком;
  • Балісом Ґаяускасом;
  • Паруйра Айрікяном;
  • Алєксандром Даніелем.

 

 

 

Книжку переклав німецькою Крістіан Вайзе. Придбати її можна на сайті видавництва.

 

Як повідомлялося, раніше у Німеччині видали «Друга світова. Непридумані історії. (Не) наша, жива, інша» Вахтанга Кіпіані.

 

Нагадаємо, у 2019 році Вахтанґ Кіпіані став лавреатом премії імені Георгія Ґонґадзе.

 

Чільне зображення: Максим Баландюх (The Ukrainians)

Оригінал статті на Suspilne: У Німеччині видали книжку Вахтанґа Кіпіані «Дисиденти»

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

У Литві оголосили лавреатку премії Вітаутаса Кубілюса-2025 за літературознавство

Литовська літературознавиця Юрате Чершкуте стала лаdреаткою премії Вітаутаса Кубілюса 2025 року — однієї з головних відзнак у галузі літературної критики в країні. Премію їй присудили з

Видавництво Ukraїner випустило книжку фоторепотера Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»

Фотожурналіст Євген Малолєтка написав книжку «Облога Маріуполя» на основі матеріалу, який разом із колегами зібрав у місті під час перших двадцяти днів повномасштабного російського втор

Мовна омбудсменка: Близько 7% українців повернулись до російської

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська заявила, що 6–7% українців, які після 2022 року перейшли на українську, повернулися до російської. Про це вона розповіла в інтерв

Василь Махно. Тиша над Тернополем

Поруч серця маминого, поруч
рятувальники, пожежники – ліворуч
арматура, здиблений бетон.
Убієнних ряд у целофані.
Хтось застиг в непевному чеканні,
хтось тримає зимний телефон.
 
Так буття спілкується з

У Провен!)

Вітаю, любі мої букнетівці!

Сьогодні:

-Ти була у Provin? – Запитує, радіючи як дитя.

-Ні. Ми… тільки в Парижі. 

-Я теж не був. Отже наступна геолокалія – місто Provin.

Він жестом запрошуює до авто. Допомагає сісти спершу

Перейти до блогу

Нові автори

Анна Вітерець Кількість робіт: 6 Олександр Козинець

Олександр Козинець Український письменник, логопед, викладач, хорист. Народився 24 серпня 1988 року в м. Лубнах на Полтавщині. Живе та працює в м. Києві. Кандидат педагогічних наук, викладач кафедри логопедії та логопсихології Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова, логопед. Автор поетичної тетралогії «Сезони днів» (2019) (чотири збірки, в яких разом 366 віршів на кожну пору року); літературних проектів […]

Віктор Крупка Кількість робіт: 7 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Віра Балацька-Гузієнко

Балацька (Гузієнко) Віра з Гостомеля, Київської області. Закінчила «Літературну творчість» Інституту філології при КНУ імені Тараса Шевченка. Пише оповідання (і вже має першу збірочку оповідань для діток “Пашка і Сашка, або Шкідники на засланні”), а також вірші. Майже щоденно викладає свої нові поезії на авторській сторінці у Фейсбуці: Мої вірші для всіх. Балацька-Гузієнко Віра В […]

Юлія Бережко-Камінська

Народилася 29 травня 1982 р. на Херсонщині (с. Чорнобаївка Білозерського району). Журналіст, редактор друкованих видань. Закінчила Київський національний університет ім. Т. Шевченка (Інститут журналістики). Автор понад 500 журналістських і літературних публікацій у регіональній і всеукраїнській пресі. Друкувалася в журналах і газетах: «Дніпро», «Україна», «Золота пектораль», «Полисадник», «Жінка», «Крила», «Одноклассник», «Летопись Причорноморья», «Отражение», «Медиа Експерт», «Алые паруса», «Літературна Україна», «Українська […]

Чиж Аліна Кількість робіт: 4 Камелія Кількість робіт: 8 Владимир Слободян Кількість робіт: 3 Галина Британ

Галина Британ (Вітів) народилася 12.11.1982 року в селі Стрілки Старо-Самбірського району Львівської області. В 1999 році закінчила Стрілківську серед-ню школу. В цьому ж році вступила в самбірський педагогічний коледж імені Івана Филипчака, закінчила коледж в 2003 році, отримавши спеціальність – вчитель молодших класів та іноземної мови. Навчалася в тернопільському педагогічному університеті імені В. Гнатюка. Працювала […]

Юлія Демчина Кількість робіт: 1 Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Ірина Шклянка

Я Ірина Шклянка, поет – початківець. Очікую конструктивну критику та розуміння.

Марина Жойа

Перекладачка, поетка, публіцистка. Пише вірші та казки кількома мовами. Співпрацює з великими українськими видавництвами як перекладачка. Фіналістка міжнародних літературних, перекладацьких конкурсів, як-от: лонг-ліст конкурсу НСПУ «Нова доба» (2020), лауреатка конкурсу перекладів чилійської поезії видавництва «Макондо» (2019) за переклади нобелівської лауреатки Ґабріели Містраль, Ніканора Парри та пісні Віолетти Парра; фіналістка Міжнародного конкурсу «Корнійчуковська премія» (2018) тощо. […]

Ірина Малишева Кількість робіт: 4 Перейти до "Нові автори"