Українці продовжують скаржитися на російську мову на сайтах

Українці продовжують скаржитися на російську мову на сайтах

Протягом першого кварталу 2026 року більшість порушень мовного закону здійснювались інтернет-магазинами та працівниками сфери обслуговування. Про це повідомили на сайті омбудсменки.

Загалом протягом 3 місяців 2026 року на адресу уповноваженої із захисту державної мови Олени Івановської надійшло 659 скарг — минулого року за аналогічний період представництво омбудсмена отримало 646 скарг.

 

Найбільше скарг про порушення надійшло з Києва — 238 звернень (36% від загальної кількості). Окрім того, повідомлення про порушення мовного закону надходили з таких областей:

 

  • Одеська область — 116 (18%);
  • Харківська область — 91 (14%);
  • Дніпропетровська область — 61 (9%);
  • Інші області — менше, ніж по 2% звернень.

 

Найчастіше порушували мовний закон інтернет представництва — 168 звернень (26% від загальної кількості) стосувалися відсутності стартової української версії сайтів інтернет-магазинів та вебсайтів. 103 (17%) – порушень під час обслуговування, 92 (14%) надійшли щодо сфери зовнішньої реклами та інформації для загального ознайомлення. 

 

Окрім того, мовна омбудсменка отримала 52 звернення щодо порушень мовного законодавства працівниками закладів дошкільної, позашкільної, загальної середньої та вищої освіти (8% від загальної кількості), 48 скарг — щодо сфери надання інформації про товари й послуги. 

 

45 (7%) — стосуються порушень у медіа, 36 (6%) — серед представників влади та 33 (5%) — у сфері культури.

 

Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» ухвалили у 2019 році — він регулює використання державної мови в усіх сферах публічного життя. Норми щодо книжкової сфери набрали чинності у липні 2021 року. Стаття 26 зобов’язує видавців випускати не менше 50% назв книжок українською мовою, а книгарні — забезпечувати не менше 50% україномовних назв у продажу. Винятки передбачені для видань кримськотатарською та мовами інших корінних народів і національних меншин, а також для книгарень, що торгують виключно офіційними мовами ЄС або спеціалізуються на іноземній літературі.

 

Як повідомлялося, у 2025 році Уповноважена із захисту державної мови притягнула до відповідальності 8 фізичних осіб-підприємців, які продають книжки онлайн, за порушення мовного законодавства.

 

Нагадаємо, у 2025 році Уповноважена із захисту державної мови нарахувала штрафів за порушення мовного законодавства на загальну суму 368 900 гривень.

Оригінал статті на Suspilne: Українці продовжують скаржитися на російську мову на сайтах

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Роблю таке вперше:) але щиро

Вчора зі мною сталася перша рекомендація моєї книги Біла вуаль

Я приємно вражена ініціативністю і готовністю пані Лана Нова розказати про мою творчість. Моє ❤️ летить до Вас.

Пані Лана, не тільки талановита

?на екваторі напруги: Вільям та Ребекка ❤️‍?

Друзі, робота над книгою триває, і попереду на нас чекає ще кілька розділів, де події розгортатимуться максимально динамічно. Історія Вільяма та Ребекки стає все складнішою, і я сама іноді не знаю, куди їх заведе цей шлях.

Ми

14.04.2026

– Серйозно? Ти ще і жебрачка, чи що? – він засміявся.

– Ха. Ха. Тільки я в грошах, а ти в своїх недолугих жартах.

– Які ми лихі, – він роздратовано підняв брів.

Оновлення + гарненькі арти (❤️ ω ❤️)

Привітики!( •̀ ω •́ )y

Ловіть ще одні неймовірні арти від “Усманова Усманова” (❤️ ω ❤️) які будут додані в 13, 39, 41 частини!!! ψ(`∇´)ψ

(ノ*ФωФ)ノ 13 частина

(✪ ω ✪) 39 частина

(★‿★) 41

Роблю таке вперше:) але щиро

Вчора зі мною сталася перша рекомендація моєї книги Біла вуаль

Я приємно вражена ініціативністю і готовністю пані Лана Нова розказати про мою творчість. Моє ❤️ летить до Вас.

Пані Лана, не тільки талановита

Перейти до блогу

Нові автори

Еліна Свенцицька

Поет, письменник, літературознавець. Закінчила філологічний факультет Донецького національного університету. Жила до останнього часу в Донецьку, з серпня 2014 р. – в Києві. Пише прозу російською мовою, вірші – українською. Автор 8 книжок: «З життя людей» (проза й вірші), «Пустельні риби» (вірші), «Вибачте мене» (проза), «Білий лікар» (вірші), «Проза життя» (проза), «Триада раю. Проза життя» (проза), […]

Ірина Марцинюк Кількість робіт: 3 AnRе Кількість робіт: 5 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Дар’я Загребельна Кількість робіт: 8 Лариса Вагилевич

Лариса Вагилевич, 35 років. Поетка, журналістка, організатор літературно-мистецьких заходів, керівник гуртка літературної майстерності та журналістики Надвірнянського РЦДТНПВМ, раніше – учасниця літературного об’єднання “Натхнення” (м. Івано-Франківськ). За фахом менеджер зі стратегічного розвитку регіону у сфері культури, автор книги відчуттів “Лакмус” (2009р.)

Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Олег Іващишин

Авторський стиль Письменник, який створює фентезійні світи, сповнені живої історії, культури та емоційної правди. У його прозі поєднуються поетичність і точність, світло й тінь, сила і вразливість. Автор будує міф не з батальних сцен, а з поглядів, тиші й напруги між словами. Його персонажі — глибокі, неоднозначні, з власною етикою й болем. Особливе місце займають […]

Володимир Присяжнюк

Володимир Присяжнюк (1966 р. н., м. Івано-Франківськ) — поет, пісняр, прозаїк. Автор книги поетичних пародій "Тобі сюди, Алісо!" (2016) та збірок лірики “Усередмісті моєї пам’яті“ (2017), “Експресії“ (2019), публікувався в багатьох літературних альманахах та колективних збірниках, зокрема, в літературних журналах “Дніпро “, “ДЗВІН“, “Німчич“, “Форум”, у періодичній пресі, зокрема, в газетах “ Літаратура і мастацтво“(Республіка […]

Прохоренко Вікторія Василівна (Helis)

букнет аккаунт сторінка у фейсбуку сурджбук аккаунт

Світлана Ткаченко

Народилась та живу в Києві. Спеціалізувалась у галузях монетарної політики, банківської справи, фондового ринку, економічної психології та фінансової поведінки. Зі світлими прагненнями і вкладаючи душу вивчаю світ і пишу тексти на професійну тематику, але справжнє натхнення отримую від створення вигаданих поетичних світів та історій, поділяючи спільні психологічні стани із моїми героями. Тепер працюю переважно над […]

Анна Вітерець Кількість робіт: 6 LostDoggie Кількість робіт: 1 Анатолій Хільченко

Анатолій Хільченко. Народився на Полтавщині 1979 року. Навчався у Київській духовній семінарії та академії. Працював у релігійних та навколоцерковних громадських організаціях. Священник Української Православної Церкви. Сторінка у мережі ФБ: https://www.facebook.com/presviter.anatoly/ Ютуб-канал: https://www.youtube.com/channel/UCaAjutYWJOdPdHaNCJU28ng Група “Інститут прикладної теології”

Тетяна Зінченко

Я – Тетяна Зінченко, журналістка, фольклористка, за другою освітою – психолог. Маю збірку поезій “Твоя щаслива пора року”, готується до виходу роман у новелах.

Перейти до "Нові автори"