Тобіас Фосс: Від 2022 на Франкфурському ярмарку не було стендів російських видавців

Тобіас Фосс: Від 2022 на Франкфурському ярмарку не було стендів російських видавців

Після початку нової фази російсько-української війни Франкфуртський книжковий ярмарок скасував участь росії, але не забороняє участь окремих російських видавництв. Про це колишній віцепрезидент з міжнародних ринків Франкфуртського книжкового ярмарку Тобіас Фосс розповів в інтерв’ю Оксані Щур для медіа LB.

Фосс пояснює, що скасувавши участь росії, Франкфуртський книжковий ярмарок зробив виняток, адже зазвичай прагне до представлення якомога більшої кількості країн.

 

Участь національного стенда рф Франкфуртський ярмарок вирішив припинити, оскільки він «цілковито на боці українців» і не може дозволити мати національний стенд країні, що «напала на іншу без видимої причини і з чітким наміром знищити її культуру».  За словами Фосса, таку позицію ФКЯ, імовірно, займатиме до кінця російсько-української війни (зазначимо, що росія представляла свій національний стенд упродовж 2014-2021 років, до початку нової фази російсько-української війни).

 

Водночас індивідуальна участь російських видавців дозволена, але віцепрезидент ФКЯ з міжнародних ринків називає дозвіл абстрактним через скасування авіарейсів з росії до Німеччини.

 

Загалом Фосс не підтримує скасування усіх російських письменників, наголошуючи, що не нав’язує цю думку українцям. «Є різні випадки, як-от Прилєпін. Свого часу він виступав на російському стенді, я тоді не знав, що він за один. Оскаржувати його присутність, прояви його роботи — дуже добре. З іншого боку, завжди треба пам’ятати: обговорюючи, ви привертаєте увагу. А тут, на Заході, він не такий цікавий. Неправильно робити з нього подію, бо так про нього дізнається значно більше людей. Це ще одна причина, чому я дуже обережний щодо скасування як підходу», — каже він.

 

Як повідомлялося, після початку нової фази російсько-української війни БолонськийЛондонськийФранкфуртський, Тайбетський, Гвадалахарський, Лейпцизький, Будапештський міжнародні книжкові фестивалі, Празький книжковий ярмарок і літературний фестиваль «Світ книги» відмовилися від участі росії.

 

 

Чільне фото: FAZ

Оригінал статті на Suspilne: Тобіас Фосс: Від 2022 на Франкфурському ярмарку не було стендів російських видавців

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

У Литві оголосили лавреатку премії Вітаутаса Кубілюса-2025 за літературознавство

Литовська літературознавиця Юрате Чершкуте стала лаdреаткою премії Вітаутаса Кубілюса 2025 року — однієї з головних відзнак у галузі літературної критики в країні. Премію їй присудили з

Видавництво Ukraїner випустило книжку фоторепотера Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»

Фотожурналіст Євген Малолєтка написав книжку «Облога Маріуполя» на основі матеріалу, який разом із колегами зібрав у місті під час перших двадцяти днів повномасштабного російського втор

Мовна омбудсменка: Близько 7% українців повернулись до російської

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська заявила, що 6–7% українців, які після 2022 року перейшли на українську, повернулися до російської. Про це вона розповіла в інтерв

Василь Махно. Тиша над Тернополем

Поруч серця маминого, поруч
рятувальники, пожежники – ліворуч
арматура, здиблений бетон.
Убієнних ряд у целофані.
Хтось застиг в непевному чеканні,
хтось тримає зимний телефон.
 
Так буття спілкується з

У Провен!)

Вітаю, любі мої букнетівці!

Сьогодні:

-Ти була у Provin? – Запитує, радіючи як дитя.

-Ні. Ми… тільки в Парижі. 

-Я теж не був. Отже наступна геолокалія – місто Provin.

Він жестом запрошуює до авто. Допомагає сісти спершу

Перейти до блогу

Нові автори

Микола Істин

Микола Істин  (1972 р.н.) –  поет, прозаїк, есеїст. Живе і працює в Івано-Франківську. Автор численних поетичних публікацій в інтернет-виданнях, і в друкованій літературній періодиці. Презентував ряд самвидавчих збірок, зокрема: «Літературне відкриття» (книгарня «Є», м. Івано-Франківськ, 2013 р.), «Поезія некстмодернізму» (Форум видавців, Львів, 2014 р.). Електронні версії книг розміщені в бібліотеках «Java», «Libruk», «Чтиво», та інших. Оприлюднював свою […]

Владимир Слободян Кількість робіт: 3 Таїсія Цибульська

Таїсія Цибульська м.Кременчук Аккаунт у Фейсбук: Таїсія Цибульська Народилася 1975 р. в смт.Компаніївці Кіровоградської обл. Після навчання в Компаніївській восьмирічній школі вступила до Кіровоградського технікуму механізації с/г за спеціальністю "бухгалтерська справа", закінчила навчання з відзнакою. Із 1999 р. проживає в м.Кременчук. Фіналіст конкурсу «Pro Patria»(За Батьківщину) м.Дрогобич (2014 р.) Лауреат премії ім.Юрія Яновського, смт.Компаніївка, м.Кіровоград […]

Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Анна Фадєєва

https://www.facebook.com/fadeevanna

Даніела Тороній

…дихаю творчістю і відчуваю смак книг

Ірина Шклянка

Я Ірина Шклянка, поет – початківець. Очікую конструктивну критику та розуміння.

Ірина Каспрук

Я – Ірина Каспрук. Поетеса, авторка поетичної збірки “Вплітаючи квіти у своє волосся”. Друзі часто називають мене Сонячна, тому більше моєї поезії ви знайдете у соцмережах за #sonyachna. Детальніше ознайомитись з моєю творчістю можна ось тут : https://www.facebook.com/irkaspruk/

Ірина Маркова Кількість робіт: 3 Анна Вітерець Кількість робіт: 6 Ірина Марцинюк Кількість робіт: 3 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Наталія Писаренко

За освітою я економіст- фінансист, за покликанням душі – поет і казкарка. Вірші почала писати зі школи та непереборна потреба висловити свої відчуття через поетичні образи виникла близько останніх сіми років, пишу двома мовами – російською і українською, які обидві є рідними для мене. Поезія для мене це неповторний світ краси, а краса природи і […]

Іван Бережний

Хочу почути критику на свої вірші.

Mary Anna Кількість робіт: 8 Перейти до "Нові автори"