Лінгвісти дослідили понтійський діалект грецької мови

Діалект грецької мови ромейка, який походить від давньогрецької й наразі перебуває на межі вимирання, має більше спільного з мовою Гомера, ніж із сучасною грецькою. Про це свідчать дослідження науковців з Кембриджського університету.
Професорка іспанської мови та історичної лінгвістики Іоанна Сітаріду встановила, що ромейський діалект походить від елліністичної форми мови, якою розмовляли до нашої ери.
За словами Сітаріду, ромейська має спільні риси з давньогрецькою мовою. Прикладом є інфінітивна форма дієслова, яку у ромейському діалекті досі замінюють формою з давньогрецької мови.
Як сказала науковиця, «ромейка є сестрою, а не дочкою сучасної грецької мови».
Наразі достеменно невідомо, скільки людей у світі володіють ромейською мовою. Вона не має письмової форми, але збереглася в усній формі в гірських селах навколо міста Трабзон на півночі Туреччини.
«Прийняття ісламу в країнах Малої Азії зазвичай супроводжувалося мовним переходом на турецьку мову, тому ромейську, переважно, зберегли громади в долинах», — зазначила Сітаріду, додавши, що велика частина носіїв мови в регіоні – це люди віком понад 65 років.
Як повідомлялося, нещодавно у Молдові визнали румунську державною мовою, а латвійський університет створив окремий сайт, на якому можна вивчати лівську мову, яка зникає.
Оригінал статті на Suspilne: Лінгвісти дослідили понтійський діалект грецької мови
Блог
Залітайте на нараду =)Шановні пані та панове колеги й читачі. Прошу хвилиночку уваги. Тиша в залі! 😀
Обираю обкладинку для другої частини трилогії Старша Матір. Що скажете?
Тільки на написи не звертайте уваги, то все підчиститься й буде, як
Запис №1 (дата невідома)
Тут темно. Дуже темно. Я не знаю, скільки часу я тут, але моє серце вже перестало кричати. Воно лише б’ється, як залякана пташка, яка забула, як літати. Я згадую маму. Її руки. Її тепло. Чи шукає
Якби був вибір, ким були б ви?Знаєте, що я помітила? Лежу собі, моя собака, як завжди, вмощується поруч. Я гортаю щось у телефоні й мимохідь гладжу її за вушком чи по боці. І щойно рука зупиняється або відходить убік — Белла тицяє мене лапкою, вимагаючи
Він чує кожен удар мого серця.Вітаю, любі поціновувачі спокуси!
БЕЗКОШТОВНО В ПРОЦЕСІ НАПИСАННЯ!!!
Запрошую до книги, яка немов американські гірки: шаленство, пристрасть та перепалки двох до нестями закоханих людей, які не можуть бути разом, в тим
тимчасове обмеження доступу до книгиДрузі, хочу поділитися з вами важливим кроком для «Неонового серця».
Мій роман вирушає підкорювати Amazon, де він вийде у програмі Kindle Unlimited (KU) й стане доступним для читачів у всьому світі ?✨
Через умови ексклюзивності
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.