Арундаті Рой — лавреатка премії PEN Pinter Prize 2024

Арундаті Рой — лавреатка премії PEN Pinter Prize 2024

Лавреаткою британської літературної премії Pen Pinter Prize 2024 стала індійська письменниця Арундаті Рой. Про це повідомляється на офіційному сайті English PEN.

Про це стало відомо за 2 тижні після того, як уряд столиці Індії Делі надав дозвіл на переслідування письменниці Арундаті Рой відповідно до антитерористичних законів Індії. Письменницю переслідують через коментарі щодо Кашміру — спірного регіону між Індією та Пакистаном.

 

Премію призначили письменниці за її «гострий коментар на теми, що варіюються від деградації навколишнього середовища до порушень прав людини».

 

Письменниця отримає нагороду 10 жовтня на церемонії, яку організовує Британська бібліотека, і виступить з промовою. Квитки можна придбати за посиланням.

 

Крім того, на церемонії оголосять «Письменника мужності», якого Арундаті Рой обрала із короткого списку  — співпереможця або співпереможницю премії, який або яка активно захищає свободу вираження, часто ризикуючи власною безпекою і свободою.

 

Цього року серед членів журі:

 

  • голова English PEN Рут Бортуік; 
  • актор і активіст Халід Абдалла;
  • письменник і музикант Роджер Робінсон.

 

«Рой розповідає актуальні історії про несправедливість з дотепністю та красою. Попри те, що Індія залишається важливим центром уваги, вона справді мислителька-інтернаціоналістка, і її потужний голос не можна заглушити», — зазначив голова English PEN Рут Бортуік.

 

«Арундаті Рой — це світлий голос свободи та справедливості, чиї слова звучать із шаленою ясністю та рішучістю вже майже тридцять років», — наголосив Халід Абдалла.

 

Також Роджер Робінсон додав, що письменницю вибрали одноголосно для перемоги у цьогорічній премії: «Гострі коментарі Рой щодо різноманітних питань від погіршення навколишнього середовища до порушень прав людини, демонструє її прагнення відстоювати інтереси маргіналізованих верств населення та кинути виклик статус-кво».

 

Арундаті Рой зазначила, що вона рада отримати цьогорічну премію Pen Pinter і додала: «Я хотіла б, щоб Гарольд Пінтер був з нами сьогодні й написав про майже незбагненний поворот, який робить світ. Оскільки його немає, ми повинні докласти максимум зусиль, щоб спробувати замінити його».

 

Арундаті Рой — лавреатка Букерівської премії за індійський роман «Бог Дрібниць» та авторка численних публіцистичних статей на суспільно-політичну тематику. Її другий роман «Міністерство граничного щастя» вийшов у 2017 році й перекладений п’ятдесятьма мовами. Обидві книжки вийшли українською мовою в перекладі Андрія Маслюха у Видавництві Старого Лева.

 

The PEN Pinter Prize — щорічна літературна премія, яку заснував 2009 року англійський ПЕН на честь лауреата Нобелівської премії з літератури Гарольда Пінтера, який був віцепрезидент англійського ПЕН-клубу й активним членом Комітету ув’язнених письменників Міжнародного PEN (WiPC).

 

Нагороду присуджують за видатні літературні заслуги британським письменникам чи письменникам, які проживають в Британії, і, за словами Пінтера, виголошеними у нобелівській промові, показує «рішучий, непохитний погляд на світ» і демонструє «запеклу, інтелектуальну рішучість … визначити справжню істину нашого життя і нашого суспільства».

 

Лауреатами премії також ставали Салман Рушді, Маргарет Етвуд, Том Стоппард, Керол Енн Даффі та інші. У 2021 році премію отримала письменниця, драматургиня, режисерка й активістка з Зімбабве ЦіЦі Дангарембга. 

 

Як повідомлялося, понад 200 індійських науковців, активістів і журналістів підписали відкритий лист до уряду із закликом скасувати рішення суду про дозвіл переслідувати письменницю Арундаті Рой відповідно до антитерористичних законів Індії.

 

 

Чільне фото: English PEN

 

Джерело: The Guardian

 

Оригінал статті на Suspilne: Арундаті Рой — лавреатка премії PEN Pinter Prize 2024

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Я твій і Ціна довіри. Знижка.

Сонечки, привіт! Поспішаю повідомити, що сьогодні, протягом доби, діятиме знижка одразу на дві книги. Тобто є чудова можливість прочитати дилогію дешевше, ніж зазвичай. 

Перша книга Я ТВІЙ?! та ЦІНА ДОВІРИ які можна

45 ОстаннІй Розділ “Догмар Мораксус” вже на сайті.

Ось і все. Перша книга завершена. Перша — як у циклі, так і особисто для мене.

Та замість радості чи бодай маленької гордості від думки, що я зміг, що дописав — усередині якась порожнеча. Можливо, це через фінальний розділ.

У США відхилили позови проти Ніла Ґеймана про секс-насильство

Федеральні судді США відхилили три позови проти британського письменника Ніла Ґеймана, які звинувачували його у сексуальному насильстві над нянею його дітей Скарлетт Павлович. Про це по

У Копенгагені з’являться вулиці з назвами українських міст

У столиці Данії, Копенгагені, сім нових вулиць отримають назви на честь України та українських міст. Про це повідомляє Леся Ігнатик-Еріксен, голова громадської організації «Hjælp Ukrain

Видавництво Анетти Антоненко критикують через обкладинку з корейським вбивцею

Видавництво Анетти Антоненко розкритикували через обкладинку книжки південнокорейського автора Кім Йонха «Мемуари вбивці», на якій використали фото серійного вбивці. Про це Анетта Антон

Перейти до блогу

Нові автори

LostDoggie Кількість робіт: 1 Сергій Волошин Кількість робіт: 3 Еліна Свенцицька

Поет, письменник, літературознавець. Закінчила філологічний факультет Донецького національного університету. Жила до останнього часу в Донецьку, з серпня 2014 р. – в Києві. Пише прозу російською мовою, вірші – українською. Автор 8 книжок: «З життя людей» (проза й вірші), «Пустельні риби» (вірші), «Вибачте мене» (проза), «Білий лікар» (вірші), «Проза життя» (проза), «Триада раю. Проза життя» (проза), […]

Мамалыжка Кількість робіт: 5 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Кропивницька Наталя

Мене звати Наталя Кропивницька. Проживаю у маленькому, але історичному, містечку на Вінниччині. Маю вищу інженерно-технічну освіту. Вірші завжди були частинкою моєї творчої сторони, якою хочу поділитися з іншими і почути конструктивну критику.

Tadeй Кількість робіт: 8 Обиденна Марія

Обиденна Марія – письменниця, авторка науково-популярних праць, перекладачка. Народилась у місті Чернігові. Закінчила Чернігівський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченко за фахом історія, англійська мова та література. У Київському Міжнародному Університеті отримала ступінь магістра за спеціальністю англійська філологія. Мешкає у місті Києві. 15 років працює перекладачкою, авторкою науково-популярних та публіцистичних статей. Пише прозові твори і […]

Ольгерд Педруччо Кількість робіт: 3 Ліна Ланська Кількість робіт: 8 Наталія Писаренко

За освітою я економіст- фінансист, за покликанням душі – поет і казкарка. Вірші почала писати зі школи та непереборна потреба висловити свої відчуття через поетичні образи виникла близько останніх сіми років, пишу двома мовами – російською і українською, які обидві є рідними для мене. Поезія для мене це неповторний світ краси, а краса природи і […]

AnRе Кількість робіт: 5 Олена Рєпіна

Олена Рєпіна (народилася 7.11.1976 в смт Глибока Чернівецької області) – автор збірки поезій «Всміхнися, жінко», лауреат районної та обласної міжнародної премій ім. Ольги Кобилянської, член Національної спілки журналістів України. За освітою філолог, спеціальність «Українська мова та література». Понад 10 років віддала роботі зі студентами. За час своєї праці на педагогічній ниві спільно зі студентами та […]

Юта Радуга

Юта Радуга (Безхлібна Юлія Сергіївна) –  (народилася 14 квітня 1989 року на мальовничій Волині) — прозаїк, письменниця, копірайтер, перекладач, самовидець, букініст, ментор, меценат на різних інтернет ресурсах та майданчиках.   Має ІІ вищі освіти: Архітектурна- («Харківський Національний університет міського будівництва та господарства ім. архітектора Бекетова») м. Харків; Військова- («Військовий інститут телекомунікацій та інформатизації ім. «Героїв […]

Таїсія Цибульська

Таїсія Цибульська м.Кременчук Аккаунт у Фейсбук: Таїсія Цибульська Народилася 1975 р. в смт.Компаніївці Кіровоградської обл. Після навчання в Компаніївській восьмирічній школі вступила до Кіровоградського технікуму механізації с/г за спеціальністю "бухгалтерська справа", закінчила навчання з відзнакою. Із 1999 р. проживає в м.Кременчук. Фіналіст конкурсу «Pro Patria»(За Батьківщину) м.Дрогобич (2014 р.) Лауреат премії ім.Юрія Яновського, смт.Компаніївка, м.Кіровоград […]

Перейти до "Нові автори"