Блог

Вірш Ії Ківи «перекочує в роті каміння застигле море людей» у перекладі Амелії Глейзер  та Юлії Ільчук став одним із переможців премії Ukrainian Literature in Translation Prize 2025 рок

Уже півтора року як спосіб мовлення про війну принциповим чином змінився. І радше не про саму війну, а про її цілі та ймовірний спосіб закінчення. Замість «перемоги» все частіше чути про «кінець війни» і

— Привіт, Дееенчику! — якось надмірно ласкаво вітає мене Ліза, і я краєм ока помічаю злісний погляд Звєрєва. Ага! Наш блондинчик, схоже, провинився! Потріпати йому нерви?

Трохи обіймаю Лізку й цілую її в щічку, підморгуючи

Беру участь у “Марафон персонажів” від авторки DECLIN.

Згідно правил:

ОСЬ МІЙ МІНІ-ТВІР У РАМКАХ МАРАФОНУ

Представляю вам дійових осіб:

 Гучний голос диктора, фанфари, прожектори шкварять, натовп

Урааа, любі мої мандрівники між світами!✨

Четвертий розділ «Артефакт Душі» нарешті завершено, і я з нетерпінням запрошую вас поринути у його сторінки.

Спершу ви опинитеся в їхньому світі сімейного життя — тихому,

Вітаю! Після другого розділу я вирішила намалювати арт із однією особою, яку бачила Дао в річці. 

Е Дам Лае ✨

Так-так! Не дивуйтесь такій назві,  хоча мова піде про роман ВИПАДОК З ЖИТТЯ ДРАКОНІВ.

Роман дописано, початок публікації невблаганно наближається (як відомо, він починається першого вересня).  Я вичищаю останні

Спішу вам представити нову історію Світло його кохання – про любов, що не має меж навіть, коли життя закінчується. 
Це не містика, не фентезі, не фантастика, а проста ЖИТТЄВА історія молодої скромної і красивої дівчини.

Чи

Не подумайте, я не скаржуся й не плачуся — мені справді цікаво, як заманити читачів. Так-так, саме заманити, наче котів на шурхіт пакетика з кормом.
Яку приманку треба використовувати? Стильну обкладинку? Атмосферні візуали?

Сабріна насупилася. Але заволоділа собою. Їй стало страшно. Вітм, це не мало вплинути на ситуацію.  

Тому вона знову посміхнулася. Ще ширше, ніж раніше.  

— Джентльмени.  

Вони оглянули її липкими оцінювальними