Amor non quaerit verba
… або кохання не вимагає слів.
Кохай. Але не говори про це вголос. Інакше він опиниться у чистилищі, де чекатиме приходу Христа тисячоліттями.
Перед Різдвом Люда вирішила купити подарунки.
— То має бути для вас?
— Ні, — тихо відповіла Люда.
— Тоді для кого? Матінки, сестриці чи для пана?
Дівчина почервоніла.
— Бачу, я вгадав! — задоволено потер долоні крамар. — Для пана є чудові фібули[1]. Прикрасять його плащ.
Люда заперечливо похитала головою.
— Він таке не носить…
Торговець здивувався.
— Не носить? А в чому ж тоді ходить вбраний? Уж не черчик який він? — чоловік засміявся.
— Никифоре, чого ти вчепився до дівиці? Не видиш, вона соромиться, — крикнула до нього висока статна жінка, чия лавка була поряд.
— Златко, сидиш зі своїми ковбасами, і сиди! А од мене людей не відганяй! — чоловік вдав, що розізлився.
Читайте продовження Розділу 11
Також доєднуйтеся до Телеграм каналу “Загублені у вічності”
[1] Фібула – застібка, зроблена з металу, яка водночас виконувала роль прикраси. Часто використовувалась для защіпання плаща на одному плечі.
Оригінал статті на Букнет: Amor non quaerit verba
Блог
Поділіться своїми враженнямиПоділіться враженнями від книги «Карпатська одіссея». Чи було б вам цікаво прочитати другу частину, де дівчата поїхали б досліджувати Закарпаття?
Адже Закарпаття має зовсім інший колорит порівняно з Гуцульщиною:
Сьогодні останні розділи ЗоряниДрузі!
Історія Зоряни та Вогнеяра підійшла до кінця, і сьогодні вночі вийдуть останні розділи. Дякую, що були з цими героями❤️
Ще кілька днів після завершення її можна буде прочитати безкоштовно ❤️
Також, хочу поділитися
Літературна премія Книга року BBC-2025 оголосила переможцівЛітературна премія «Книга року BBC-2025» оприлюднила переможців. Про це повідомили на фейсбук-сторінці українського відділу BBC.
Переможців обирали серед 15 книжок у трьох номінаціях: К
У лютому 2026 року книжка «Не народжені для війни» з’явиться в перекладі нідерландською мовою. Про це письменник Артем Чапай написав на своїй фейсбук-сторінці.
Видання вийде у нідерланд
Дев’ятого жовтня рівно о другій годині дня за київським часом секретар Нобелівського комітету оголосив нового лауреата: ним став угорець Ласло Краснагоркаї. Нещодавно на сайті Нобелівсь
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.