У Шарджі відбувся другий фестиваль африканської літератури
У Шарджі закінчився другий Фестиваль африканської літератури (Sharjah Festival of African Literature, SFAL), який 2026 року проходить під темою The African Way.
Подія тривала з 14 до 18 січня 2026 року й об’єднує письменників, видавців і культурних діячів з Африки та Об’єднаних Арабських Еміратів.
Фестиваль відкрила шейха Будур бінт Султан Аль Касімі, голова Sharjah Book Authority. У своїй вступній промові вона наголосила на ролі літератури як інструменту міжкультурного порозуміння та нагадала про історичні зв’язки Шарджі з африканським континентом через торгівлю, мови, подорожі й книжки.
Програма фестивалю у 2026 році зосереджена на літературних традиціях Етіопії, Південної Африки та Занзібару. Упродовж п’яти днів у Шарджі відбувалися панельні дискусії, поетичні читання, дитячі воркшопи, автограф-сесії та музичні події. Участь у програмі взяли 20 африканських письменників і 9 авторів з ОАЕ, що дозволяє говорити не лише про представлення африканської літератури, а й про взаємний обмін досвідом.
На відкритті фестивалю виступила Маріам Мвіньї, перша леді Занзібару та засновниця фонду Zanzibar Maisha Bora Foundation. Вона наголосила, що африканські історії існують не лише на сторінках книжок: «Африканські наративи вплетені в наші ландшафти, ремесла, пісні й повсякденні практики. Література, як і спадщина, несе пам’ять, ідентичність і уявлення про майбутнє».
Однією з центральних подій заходу стало вручення премії Sharjah Lifetime Achievement in Literature Award зимбабвійській письменниці й режисерці Ціці Дангарембзі за її внесок в африканську та світову літературу. Дангарембґа — авторка романів Nervous Conditions (лавреат Commonwealth Writers’ Prize), This Mournable Body (шортлист Букерівської премії) та The Book of Not. У 2021 році вона також отримала Премію миру німецьких книгарів (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels).
Генеральний директор Sharjah Book Authority Ахмед бін Раккад Аль Амері наголосив, що Шарджа давно пов’язана з Африкою не лише географічно, а й інтелектуально: «Сьогодні цей зв’язок оновлюється через літературу та спільну розмову про майбутнє. Фестиваль є живим свідченням глибини культурних відносин між ОАЕ та Африкою».
Центральна тема — сучасна африканська література, нові авторські голоси і трансформаціях наративів, що виникають у контексті постколоніального досвіду, міграції та глобальних змін. Організатори наголошують, що Sharjah Festival of African Literature має на меті не лише презентацію книжок, а й формування довготривалих партнерств між літературними спільнотами Африки та арабського світу.
Як повідомлялося, за ініціативи міста літератури ЮНЕСКО Вроцлав і Шарджі створили фонд допомоги українській літературній спільноті. У 2025 році Греція була почесною гостею 44-го Шарджійського міжнародного книжкового ярмарку.
Джерело: Publishing Perspectives
Чільне фото: SBA
Оригінал статті на Suspilne: У Шарджі відбувся другий фестиваль африканської літератури
Блог
Від авангарду до сучасної прози: нові переклади укрліт в Європі
У Латвії, Італії та Польщі вийшли або готуються до виходу переклади українських книжок — експериментального роману Майка Йогансена, дебютного роману Ярини Груші та першого тому вибраних
Редакторка The Guardian видасть книжку про культуру й опір в Україні
Головна редакторка культурного відділу The Guardian Шарлота Гіґґінс написала книжку Ukrainian Lessons («Уроки української») про мистецтво, життя та опір в Україні під час повномасштабно
У бібліотеку Австрії передали понад сотню українських книжок
Австрійська національна бібліотека поповнила свої фонди більш ніж сотнею примірників української літератури у межах проєкту «Українська книжкова поличка». Про це повідомило посольство У
Я спекалася Попелюшки буквально за 1 день!!!!
Я домучила! Я домонтувала! Я перемогла цю кляту казку, яка має цілих 17 ХВИЛИН!!!!!
Спину не відчуваю. Очі – як у крота. Душу десь залишила між таймкодами. АЛЕ ВОНО ТОГО ВАРТЕ!!!
Це не та Попелюшка, яку ви пам’ятаєте. Тут
Нова глава для тих, хто чекав
Мій коханий сталкер
— Ти сказала, що любиш мене, — видихнув він.
Я нахмурилася. Ніяково почесала ніс, відвела очі. Зітхнула.
— Я не впевнена у цих почуттях, Кость. Просто вони є, але ще не оформилися
Перейти до блогуНові автори
Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Ірина Маркова Кількість робіт: 3 Наталія Гумен-Біланич
Наталія Гумен народилася 3 лютого 1983 року в м. Ужгороді. У 1999 р. закінчила загальноосвітню школу І-ІІІ ст. № 1 ім. Т.Г. Шевченка і вступила на філологічний факультет (відділення української мови і літератури) УжНУ, який закінчила у червні 2004 р., одержавши диплом магістра. Нині аспірантка кафедри української мови. Творче надбання дитинства та дзвінкої юності вилилося […]
Кропивницька Наталя
Мене звати Наталя Кропивницька. Проживаю у маленькому, але історичному, містечку на Вінниччині. Маю вищу інженерно-технічну освіту. Вірші завжди були частинкою моєї творчої сторони, якою хочу поділитися з іншими і почути конструктивну критику.
Марія Яновська
Родом із Прикарпаття (селище Ланчин Надвірнянського району), 09.02.1959 р.н. Працювала у сфері транспорту, сільського господарства, та на державній службі. Освіта вища.1977-1982р.р. навчалась в Чернівецькому державному університеті ім. Ю. Федьковича. Вірші пише з дитинства. Автор 6 поетичних збірок: «Квіти любові»,«Не забувай», «Голос голубки», «Стежина до щастя», «Мереживо долі», «Намисто мрій» та збірки віршів для дітей «Подарунок […]
Дороті Клаус Кількість робіт: 8 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Ліна Ланська Кількість робіт: 8 Олена Рєпіна
Олена Рєпіна (народилася 7.11.1976 в смт Глибока Чернівецької області) – автор збірки поезій «Всміхнися, жінко», лауреат районної та обласної міжнародної премій ім. Ольги Кобилянської, член Національної спілки журналістів України. За освітою філолог, спеціальність «Українська мова та література». Понад 10 років віддала роботі зі студентами. За час своєї праці на педагогічній ниві спільно зі студентами та […]
Ірина Каспрук
Я – Ірина Каспрук. Поетеса, авторка поетичної збірки “Вплітаючи квіти у своє волосся”. Друзі часто називають мене Сонячна, тому більше моєї поезії ви знайдете у соцмережах за #sonyachna. Детальніше ознайомитись з моєю творчістю можна ось тут : https://www.facebook.com/irkaspruk/
Ірина Малишева Кількість робіт: 4 Ірина Марцинюк Кількість робіт: 3 Ірина Вальянос
Доброго дня. Мене звати Ірина і я пишу про війну, про повернення з війни мого чоловіка, про його адаптацію, про свою роль в цьому процесі і про свої емоції.
Тоня Твіст
м. Київ Письменниця, перекладачка, авторка освітніх програм в «Lucky Academy». Пише для дітей та дорослих. Також пише детективи. Випускниця літературних шкіл, курсів та академії детектива. Публікується під псевдонімом в різних літературних журналах та збірниках. Лавреатка та фіналістка багатьох літературних конкурсів, серед яких: міжнародний літературний конкурсу до Дня Студента, (Канів, 2019); міжнародний літературний конкурс «Коли наблизитися…» […]
Мамалыжка Кількість робіт: 5 Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.