«Тореадорів з Васюківки» вперше екранізують як повнометражний фільм

«Тореадорів з Васюківки» вперше екранізують як повнометражний фільм

Невдовзі в Україні екранізують роман «Тореадори з Васюківки» Всеволода Нестайка 1963 року. Про це повідомили режисери стрічки Роман Краснощок та Антон Чистяков, а також Суспільне Культура.

Режисери отримали права на екранізацію. З моменту написання історію пригод Яви і Павлуші екранізовували лише раз у вигляді короткометражного фільму ще в 1965 році.  З того часу за повнометражну екранізацію брався режисер і сценарист Віктор Іванов (знімав зокрема «За двома зайцями»), але через тогочасну радянську цензуру фільм скасували. 

 

Продюсеркою стрічки стане Веронiка Степанчук, що працювала над фільмами «Мої думки тихі», «Як там Катя» та «Спадок брехні».

 

Над адаптацією сценарію працюють Анастасія Волкова й Роман Краснощок.

 

«Після початку повномасштабного вторгнення, ми вирішили перечитати книжку і були вражені, наскільки вона перекликається із сьогоденням. Наприклад, у кульмінації головні герої стикаються з повінню, що затопила частину села. Рятувати людей героям допомагає загін солдат, які проходили воєнні навчання у таборі неподалік. Вся ця історія, що була написана ще в 1970 році, дуже цікаво відтіняє реальність. Ява, надихнувшись героїзмом солдатів, у якийсь момент сам стрибає у воду, щоб врятувати із затопленої хати загадковий і надзвичайно важливий для бабусі пакунок. Урешті, ледве не втонувши, Ява все ж дістає пакунок, і виявляється, що там лежать воєнні листи від чоловіка старої, який давно загинув.  За словами дочки Всеволода Нестайка, вона постійно отримує безліч листів від дітей, що зазнали багато страждань через війну. Вони пишуть, що ця книжка допомагає їм пережити найскладніший час і, хоча б ненадовго, повертає їм втрачене дитинство», — розповів Антон Чистяков у коментарі Читомо. За його словами, про екранізацію він та Роман Краснощок думали ще з періоду навчання в університеті, а фанатами книжки є з дитинства.

 

Деталей щодо знімальної команди та акторів поки не розголошують.

 

«Тореадори з Васюківки» — трилогія українського письменника Всеволода Нестайка, написана у 1963—1970 роках. До того як трилогія була надрукована однією книгою, автор видав три повісті з трилогії окремими книгами: «Пригоди Робінзона Кукурузо» (1964), «Незнайомець з тринадцятої квартири» (1966) та «Таємниця трьох невідомих» (1970).

 

Вперше всі три повісті разом однією книгою надруковано у 1972 році видавництвом «Веселка». У 2004 році у видавництві «А-ба-ба-га-ла-ма-га» випустили нову редакцію, з якої автор вилучив ідеологічні радянські нашарування, вилучив деякі застарілі незрозумілі сучасному читачеві деталі та додав нові сюжетні лінії. У 2023 році видавництво «А-ба-ба-га-ла-ма-га» представило велике ілюстроване видання.

 

Роман увійшов до «Особливого почесного списку Ганса Крістіана Андерсена» як один із найвидатніших творів сучасної дитячої літератури, а проєкт навчальної програми Європейської комісії “eTwinning” назвав його найкращою дитячою книжкою України.

 

Як повідомлялося, нещодавно на українські екрани вийшла екранізація роману «Хто ти такий?» Артема Чеха. Фільм режисерки Ірини Цілик має назву «Я і Фелікс».

 

 

Чільна ілюстрація: Ростислав Попський/А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

Оригінал статті на Suspilne: «Тореадорів з Васюківки» вперше екранізують як повнометражний фільм

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Поділіться своїми враженнями

Поділіться враженнями від книги «Карпатська одіссея». Чи було б вам цікаво прочитати другу частину, де дівчата поїхали б досліджувати Закарпаття?

Адже Закарпаття має зовсім інший колорит порівняно з Гуцульщиною:

Сьогодні останні розділи Зоряни

Друзі!

Історія Зоряни та Вогнеяра підійшла до кінця, і сьогодні вночі вийдуть останні розділи. Дякую, що були з цими героями❤️

Ще кілька днів після завершення її можна буде прочитати безкоштовно ❤️

Також, хочу поділитися

Літературна премія Книга року BBC-2025 оголосила переможців

Літературна премія «Книга року BBC-2025» оприлюднила переможців. Про це повідомили на фейсбук-сторінці українського відділу BBC.
Переможців обирали серед 15 книжок у трьох номінаціях: К

У 2026 книжка «Не народжені для війни» Артема Чапая вийде нідерландською

У лютому 2026 року книжка «Не народжені для війни» з’явиться в перекладі нідерландською мовою. Про це письменник Артем Чапай написав на своїй фейсбук-сторінці.
Видання вийде у нідерланд

Ласло Краснагоркаї: Людина — дивовижна істото — хто ти?

Дев’ятого жовтня рівно о другій годині дня за київським часом секретар Нобелівського комітету оголосив нового лауреата: ним став угорець Ласло Краснагоркаї. Нещодавно на сайті Нобелівсь

Перейти до блогу

Нові автори

Ірина Маркова Кількість робіт: 3 Іван Бережний

Хочу почути критику на свої вірші.

Оля Федорончук

Cторінка на фейсбуку – https://www.facebook.com/olha.fedoronchuk

Хелен Соул

Псевдонім Хелен Соул. Мешкає у місті Кропивницький. Пише твори для дорослих та підлітків. Переможниця у конкурсі оповідань соціального спрямування на електронному порталі Букнет від компанії Avitarart з твором “Зірка з неба”. Переможниця конкурсу в номінації романи від видавництва Кондор. Дебютний роман “Викрадач мого повітря” вийде друком у 2021 році. Посилання на сторінку фейсбук: writerHelenSoul

Ірина Мостепан (Мельник)

Ірина Сергіївна Мостепан (дівоче прізвище – Мельник) народилася 12 жовтня 1987 року на Рівненщині у селі Олександрія. Член Національної спілки письменників України. Учасниця народного літературного об’єднання «Поетарх» Рівненського палацу дітей та молоді. Акторка Рівненського молодіжного народного театру ім. Атталії Гаврюшенко. Із 2019 року живе у місті Ірпінь. Працює вчителем в Українському гуманітарному ліцеї Київського національного університету […]

Ruslan Barkalov Кількість робіт: 7 Олена Рєпіна

Олена Рєпіна (народилася 7.11.1976 в смт Глибока Чернівецької області) – автор збірки поезій «Всміхнися, жінко», лауреат районної та обласної міжнародної премій ім. Ольги Кобилянської, член Національної спілки журналістів України. За освітою філолог, спеціальність «Українська мова та література». Понад 10 років віддала роботі зі студентами. За час своєї праці на педагогічній ниві спільно зі студентами та […]

Віктор Васильчук

Народився 29 лютого 1960 року в м. Коростень, що на Житомирщині, в сім’ї залізничника (батько Борис Іванович, почесний залізничник, учасник Другої світової війни, ветеран праці – 40 років електрогазоз-варником на вагонному депо) і робітниці (мама Розалія Кайтанівна, пенсіонерка, трудилася формувальницею на «Жовтневій кузні»). Українець. Громадянин України. Закінчив філологічний факультет Київського держуніверситету. З 1982 р. працював […]

Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Володимир Віхляєв

Віхляєв Володимир Вікторович народився 23 червня 1986 року в смт. Приазовське Приазовського району Запорізької області. Проживає в місті Запоріжжя. Член Національної спілки письменників України, Національної спілки журналістів України, Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, Національної асоціації адвокатів України, Спілки адвокатів України, Науково-експертної ради Асоціації адвокатів України. Академік Міжнародної літературно-мистецької академії України Магістр права та менеджменту […]

Ірина Марцинюк Кількість робіт: 3 Тетяна Гудима Кількість робіт: 1 Прохоренко Вікторія Василівна (Helis)

букнет аккаунт сторінка у фейсбуку сурджбук аккаунт

Маргарита Проніна

Авторка двох романів: «Звичайна» 2015р. та «Закони дива» 2020р. Дехто називає мій основний жанр “інтелектуальна жіноча проза”. Веду невелику community для письменників: I.Publish та групу на ФБ «Як написати книгу?» – для мотивації молодих авторів та перших кроків у сфері літератури. Також є співаторкою збірки “Приготуй мені гарячого глінтвейну”. Замовити книги та поспілкуватися запрошую в […]

Tadeй Кількість робіт: 8 Перейти до "Нові автори"