Книжка Куркова — у списку найкращих видань Бразилії-2025

Книжка Куркова — у списку найкращих видань Бразилії-2025

Книжка «Щоденник вторгнення» українського письменника, журналіста, кіносценариста Андрія Куркова потрапила у список найкращих видань у Бразилії за перше півріччя 2025 року. Про це письменник повідомив на своїй фейсбук-сторінці.

Серед всіх бразильських нонфікшн видань за 2025 рік книжка Куркова посіла 22 місце.

 

Список формували журналісти однієї з найвідоміших і впливовіших газет Бразилії O Globo — Руан де Соуза Габріель, Болівар Торрес і Таліта Дуваніель.

 

У Бразилії книжка вийшла друком 31 січня 2025 року у видавництві Carambaia — там вона отримала назву Ucrânia: Diário de uma guerra (Україна: Щоденники вторгнення). Переклали книжку португальською Марсія Вінья та Ренато Маркес.

 

«24 лютого 2022 року, коли російські ракети вибухали в Києві, письменник працював над романом, дія якого відбувалася в українській столиці в 1919 році, під час громадянської війни, спричиненої більшовицькою революцією. Не маючи можливості продовжувати писати художню літературу, він знайшов розраду у щоденнику, чергуючи коментарі про війну (його сім’я була змушена втекти) та роздуми про те, як спроба Росії підкорити країну сприяла зміцненню національної ідентичності», — йдеться в анотації до бразильського видання.

 

 

Дизайн обкладинки створили Романа Романишин та Андрій Лесів.

 

Нагадаємо, у січні 2025 року книжка «Наша щоденна війна» українського письменника та журналіста Андрія Куркова отримала французьку премію Transfuge у номінації за найкращу європейську книжку.

 

Оригінал статті на Suspilne: Книжка Куркова — у списку найкращих видань Бразилії-2025

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Дуже тяжко було писати 3ю главу.

Сьогодні хочу поділитися думками про третю главу моєї історії — “Ніч обману”, а також розповісти про деякі закулісні моменти.

У цій главі я намагалася зберегти гумористичний тон у взаємодії Макса і Діми, додати

Чи боїшся ти темряви?

Привіт, друзі!
    Сьогодні хочу поділитися з вами невеличким, але дуже особистим фрагментом із мого тексту. Цей розділ народився не просто як сцена роману –  це емоційна точка глибокого занурення в себе,

Міні-анкета для авторів челендж-подороження))

Побачила його в чарівної DEKLIN, і подумала: а чому б і мені не підхопити цей челендж? Бо ж так ми стаємо ближчими, розкриваємося — і даруємо трохи активу нашим книжковим світам✨

 Я пишу, бо…

…бо мені це неймовірно

Чи є у вас книга, за яку вам соромно?

Так от, моя книга — Ігри під масками. Це мій перший досвід написання книги. Мій мозок лише вчився складати сюжет докупи, створювати діалоги й персонажів. Звісно, усе вийшло далеко від ідеалу — кілька досвідчених авторів

Закидайте мене камінням…

Привіт!

 

Це може виглядати дивно.. тому я згоден, якщо ви закидаєте мене камінням.. але я сам зараз перечитую Провалля. Вже 19 глава. ТА ЦЕ Ж ПРОСТО ШОК В ШОЦІ!!! Як я таке міг написати? Це просто крутяк!!!!!!!!!
Тепер кидайте

Перейти до блогу

Нові автори

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Перейти до "Нові автори"