Книжку Станіслава Асєєва про російський коцтабір в Донецьку видадуть в Ефіопії
![Книжку Станіслава Асєєва про російський коцтабір в Донецьку видадуть в Ефіопії Книжку Станіслава Асєєва про російський коцтабір в Донецьку видадуть в Ефіопії](https://chytomo.com/wp-content/uploads/2024/02/62121726._UY630_SR1200630_-1024x538.jpg)
Книжку Станіслава Асєєва «Світлий шлях: історія одного концтабору» видадуть в Ефіопії амхарською мовою. Про це він повідомив на своїй сторінці у соцмережі X.
Це буде 12 мова, на яку переклали книжку.
“The Torture Camp on Paradise Street” opens up a new continent: the book will be published in Ethiopia in Amharic. This is the 12th language in which the book will be published (it’s strange that we still don’t have a Czech version).
Below is a short excerpt from the book:
1/5 pic.twitter.com/QvFR8xcXV2— Stanislav Aseyev (@AseyevStanislav) February 20, 2024
Амхарська мова ( አማርኛ) — державна мова Ефіопії. Амхарська мова є однією з семітських мов.
«Світлий шлях: історія одного концтабору» розповідає про дворічне перебування Станіслава Асєєва у таємній в’язниці«Ізоляція», що у Донецьку, яку бойовики терористичної організації «ДНР» перетворили у концентраційний табір. Книжка вперше вийшла друком у 2020 році у Видавництві старого Лева двома мовами — українською і російською.
Нагадаємо, раніше англійський переклад «Світлого шляху» видали для розповсюдження між дипломатами. Раніше Читомо повідомляло про переклади польською та латиською мовами.
Чільне зображення: ВСЛ
Оригінал статті на Suspilne: Книжку Станіслава Асєєва про російський коцтабір в Донецьку видадуть в Ефіопії
Блог
90-ті, нульові й непокаране зло у романі «Хазяїн» Маркіяна КамишаМаркіян Камиш — добре відомий читацькій спільноті як сталкер і автор романів про Чорнобильську зону. У його новій книзі «Хазяїн» не буде Чорнобиля, але будуть ландшафти української Півн
У Харкові перейменували вулиці на честь Семенка, Йогансена й УшкаловаУ Харкові перейменують 48 вулиць та 3 станції метрополітену. Про це повідомили на сайті Харківської міської обласної адміністрації.
На мапі Харкова будуть зокрема такі вулиці:
вул. Гр
У Києві музей Булґакова знову облили червоною фарбою19 липня будівлю Київського літературно-меморіального музею Булґакова облили червоною фарбою. Про це музей повідомив на своїй фейсбук-сторінці.
«Замість поваги до закону, участі у грома
У межах всеукраїнського проєкту «Вільні читають українською!» вдалося зібрати близько 20 тисяч книжок для поповнення бібліотек та створення мобільних книжкових куточків у 6 деокупованих
У Мелітополі росіяни незаконно утримують журналістку Ірину ЛевченкоЖурналістку з Мелітополя Ірину Левченко незаконно утримують в одній з катівень у місті. Про це повідомило медіа «Новини Приазовʼя».
За словами сестри журналістки Олени Руденко, Ірину дв
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.