«Забуття» Тані Малярчук видадуть у США

«Забуття» Тані Малярчук видадуть у США

Роман Тетяни Малярчук «Забуття» видадуть в американському видавництві Liveright. Про це повідомила засновниця агентства перекладів української літератури The Tompkins Agency for Ukrainian Literature in Translation Зеня Томпкінс на своїй фейсбук-сторінці.

Вона зазначила, що стане перекладачкою роману. Імовірна дата виходу книжки — літо 2023 року.

 

«Це перший випадок, коли роман, написаний українською мовою, потрапив у велику торгову книжкову мережу США. Я знаю, що [Андрія] Куркова публікували професійні видавництва, але автори, які пишуть російською, мали набагато кращий доступ до агентів, редакторів і преси, ніж ті, що пишуть українською. Я не ділюся цим, щоб знецінювати досягнення Андрія, але це величезний крок для сучасної української літератури в цілому», — додала Томпкінс у коментарях до допису. 

 

«Забуття» — роман Тетяни Малярчук, яке 2016 року надрукувало Видавництво Старого Лева. Книжка розповідає про захоплення ліричної героїні В’ячеславом Липинським, українським політичним діячем та істориком польського походження.

 

Нагадаємо, роман «Забуття» у 2019 році видали у Польщі та Німеччині. У 2016 році він став «Книгою року ВВС».

 

 

Чільне фото: Видавництво Старого Лева

Оригінал статті на Suspilne: «Забуття» Тані Малярчук видадуть у США

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Науковець Дональд Рейфілд відмовився від премії на знак протесту проти уряду Сакартвело

Британський науковець Дональд Рейфілд відмовився від премії «Подяка» від Дому письменників Сакартвело, висловивши своє невдоволення політичною ситуацією в країні та діями правлячої парт

Фольклорист, журналіст і літератор Михайло Буджак із Тлумаччини видав перше трикнижжя…

Таких подвижників і жниварів літературної ниви землі Покутської, як Михайло БУДЖАК, я образно і з пошанівком величаю водночас рабами й панами слова. Недавно автор завершив свій чи не найпотужніший видавн

У Раді зареєстрували законопроєкт про повну заборону російської мови у школах

У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт №13072, який передбачає повну заборону використання російської мови у школах – включно з перервами та позаурочним часом.
У законопроєкті про

Трамп скорочує агенства, що займаються бібліотеками, музеями і низкою вільних медіа

Президент США Дональд Трамп підписав указ про скорочення функцій та персоналу семи федеральних агентств, зокрема Агентства США з глобальних медіа (USAGM), яке керує «Радіо Свобода» та «

Президентка IPA Ґванца Джобава засудила організаторів нацстенду Сакартвело

Під час Лондонського книжкового ярмарку президентка Міжнародної асоціації видавців і картвельська видавчиня Ґванца Джобава розкритикувала Дім письменників Сакартвело та міністерство кул

Перейти до блогу

Нові автори

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Перейти до "Нові автори"