В Україні знімуть містичний трилер «Мавка» і мультсеріал для дітей
В Україні створять містичний трилер для підлітків і мультсеріал для дітей на основі українського повнометражного анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня». Про це повідомила продюсерка анімаційного фільму Ірина Костюк в інтерв’ю «УП. Життя».
Продюсерка розповіла, що команда FILM.UA розвиває проєкт в інших форматах — готує анімаційний серіал-пріквел на 26 серій.
«У нас уже законтрактовані копродакшн-партнери — французька компанія TeamTo. Ми вже робимо анімаційні тести — в серіалі Мавка буде трошки молодшою. І, відповідно, ми розраховуємо на молодшу, ніж у повнометражного мультфільму, авдиторію», — зазначила Ірина Костюк.
Над мультсеріалом планують працювати з наступного року. Виробництво триватиме протягом трьох років.
Крім того, компанія працює над створенням ігрового фільму на підліткову авдиторію.
«Там ми віддамо данину оригінальній міфології, і сама “Мавка” буде дуальним персонажем. Міфологія українська і всі персонажі звідти, вони двошарові — там немає однозначного добра і зла. Звичайно, це не буде щось прямо фізіологічне і непривабливе — ми не будемо бачити органи через спину, як мавок зображують у міфах. Все буде дуже красиво та містично, загадково і подекуди навіть еротично», — розповіла продюсерка.
Як міжнародний референс проєкту вона навела приклад фільму «Сутінки» — саги про вампірів на основі серії романів американської письменниці Стефені Маєр.
Ось візуалізація майбутнього ігрового фільму «Мавка», згенерована штучним інтелектом:
Як повідомлялося, «Мавка. Лісова пісня» стала найкасовішою анімаційною стрічкою України. Пізніше харківське видавництво «Ранок» видало драму-феєрію Лесі Українки «Лісова пісня» з ілюстраціями з мультфільму «Мавка. Лісова пісня», після чого продажі зросли в 300 разів.
Чільне фото: mavka.ua
Зображення: FILM.UA
Джерело: УП. Життя
Оригінал статті на Suspilne: В Україні знімуть містичний трилер «Мавка» і мультсеріал для дітей
Блог
Francopolis опублікував добірку віршів Миколи Істина
Французький літературний інтернет-журнал Francopolis (за 2-й квартал 2025 року), опублікував добірку віршів поета і воїна Миколи Істина в перекладі французькою із оригіналами творів на українській мові.
У журналі London Ukrainian Review опублікували вірші Дроня і Кривцова
Новий номер журналу London Ukrainian Review, що присвячений темі дитинства під час війни, містить вірші Артура Дроня та Максима Кривцова у перекладі англійською. Про це на своїй фейсбук
Пішла з життя перекладачка Ірина Маркова
Від хвороби померла перекладачка і співзасновниця видавництва «КоїМояКай» Ірина Маркова. Про це повідомила літературознавиця і радакторка Ніка Чулаєвська.
Серед перекладів Ірини Марково
У Лондоні оголосили імена цьогорічних лавреаток Жіночої премії з художньої літератури та нонфікшн — однієї з ключових книжкових відзнак у Великій Британії. Про це повідомляє BBC.
У кате
Фільм «Сірі бджоли» Дмитра Мойсеєва за однойменним романом Андрія Куркова вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Про це повідомили у соцмережах кіностудії Film.ua.
Фільм розпов
Нові автори
Микита РижихПереможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.
Роксолана Жаркова
Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]
Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський
Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.