The Ukrainians вперше відкрили вільний продаж журналу Reporters

The Ukrainians продовжили випуск паперового журналу Reporters та вперше відкрили вільний продаж видання. Про це повідомляють на Facebook-сторінці глянцю.
До цього часу він поширювався лише серед амбасадорів та амбасадорок The Ukrainians — членів спільноти, які підтримують щомісячними грошовими внесками екосистему The Ukrainians Media, до якої входить і журнал Reporters.
Тепер журнал можна купити напряму через сайт — перші два випуски вже доступні для придбання. Однак, третій номер з’явиться у продажу за 5 місяців.
Головна редакторка видання Марічка Паплаускайте розповіла Читомо, що друкований журнал почали видавати у червні 2021 року, плануючи кожне число раз на пів року. Відтоді випустили вже два випуски: у червні, присвячений 30-річчю незалежності Україні, і в грудні, темою якого були дива.
«Повномасштабна війна, звісно, внесла корективи у нашу роботу, однак загальна стратегія залишилася незмінною і зараз ми завершуємо роботу над третім номером — якщо нічого не завадить, він приїде з друкарні наприкінці червня», — зауважила Марічка.
Тема нового номера — людина на війні. Як зазначає головна редакторка, цей номер редакція хотіла б присвятити перемозі і навіть почали планувати конкретні історії, але боротьба поки триває: «Маємо шукати світло у все ще темний час. Це світло — наші люди. Військові, які спеціально зайшли на одну з вулиць Ірпеня, де все ще тривали бої, аби вивезти лежачого дідуся. Жінка, яка у бомбосховищі «Азовсталі» на відкритому вогні готувала дітям «торт» із залишків борошна й цукру, аби відсвяткувати день народження одного з малюків. Рибалки, котрі перевозили людей з окупованого берега Дніпра на вільний, ризикуючи загинути від куль чи шторму».
Обкладинкою номера стала фотографія, зроблена українським військовим із полку «Азов» Дмитром Козацьким: «Ми домовилися з автором про використання цього фото кілька днів тому, щойно воно було опубліковане. Це фото — історичне і має бути збережене».
Над випуском журналу працює понад 40 людей: це і основна команда Reporters, і запрошені репортерки й фотографи, а також письменники й письменниці. У письменницькому колі третього випуску: Артем Чех, Олександр Михед, Лариса Денисенко та інші.
«Усі матеріали друкованого журналу Reporters написані спеціально для журналу — тобто, паперова версія не дублює репортажі з сайту, а дає читачам унікальний контент, створений для вдумливого неспішного читання з паперових сторінок», — додає Марічка для Читомо.
Сайт журналу за посиланням.
Інтернет-видання The Ukrainians запустили в 2014 році Тарас Прокопишин, Інна Березніцька та Володимир Бєглов. Команда створила сайт власним коштом, і всі журналісти та фотографи спершу співпрацювали з ним на волонтерських засадах.
Reporters — перший в Україні журнал літературного репортажу.
Нагадаємо, що 20% медійників висвітлюють вторгнення росії, працюючи на передовій.
Оригінал статті на Suspilne: The Ukrainians вперше відкрили вільний продаж журналу Reporters
Блог
Francopolis опублікував добірку віршів Миколи ІстинаФранцузький літературний інтернет-журнал Francopolis (за 2-й квартал 2025 року), опублікував добірку віршів поета і воїна Миколи Істина в перекладі французькою із оригіналами творів на українській мові.
У журналі London Ukrainian Review опублікували вірші Дроня і КривцоваНовий номер журналу London Ukrainian Review, що присвячений темі дитинства під час війни, містить вірші Артура Дроня та Максима Кривцова у перекладі англійською. Про це на своїй фейсбук
Пішла з життя перекладачка Ірина МарковаВід хвороби померла перекладачка і співзасновниця видавництва «КоїМояКай» Ірина Маркова. Про це повідомила літературознавиця і радакторка Ніка Чулаєвська.
Серед перекладів Ірини Марково
У Лондоні оголосили імена цьогорічних лавреаток Жіночої премії з художньої літератури та нонфікшн — однієї з ключових книжкових відзнак у Великій Британії. Про це повідомляє BBC.
У кате
Фільм «Сірі бджоли» Дмитра Мойсеєва за однойменним романом Андрія Куркова вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Про це повідомили у соцмережах кіностудії Film.ua.
Фільм розпов
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.