Amazon Prime почав додавати дубляж українською мовою до свого контенту
![Amazon Prime почав додавати дубляж українською мовою до свого контенту Amazon Prime почав додавати дубляж українською мовою до свого контенту](https://chytomo.com/wp-content/uploads/2022/12/22dc1d38-ac1a-4ebd-ad4b-38caf3a96d3b._UR1280600_SX1500_FMjpg_-1024x480.png)
Стримінговий сервіс Amazon Prime вперше продублював українською мовою свій продукт. Про це у своєму твіттері повідомила перекладачка Олена Лісевич.
Уперше Amazon продублював українською третій сезон серіалу «Джек Раян».
Ну що, шановні, цей день настав: Amazon Prime продублювали новий сезон «Джека Раяна».
Субтитри та дубляж також є для першого сезону, у другому ж немає нічого. pic.twitter.com/TERK8Xz2AK
— Olena Lisevych 🇺🇦 (@itzpapalotl_ol) December 21, 2022
Окрім того, українські субтитри та дубляж також наразі додали в епізоди першого сезону цього серіалу.
Раніше на Amazon Prime були лише українські субтитри – у серіалах «Володар перснів» і «Список смертників».
«Джек Раян» (Tom Clancy’s Jack Ryan) — американський телесеріал у жанрі шпигунський трилер на основі персонажа серії романів Тома Кленсі. Головну роль у ньому грає Джон Кразінські. Перший сезон вийшов на Amazon Video 31 серпня 2018 року. Третій сезон вийшов на Amazon Prime у грудні 2022 року.
Нагадаємо, у жовтні 2021 року інтерфейс та частина контенту стрімінгового відеосервісу Netflix стали доступними українською мовою у січні 2021 року вийшов українською повнометражний фільм «Смертельна зона». Окрім того, Telegram додав українську мову до функції автоматичного перекладу, а кількість охочих вивчати українську в Duolingo зросла на 200%.
Чільне зображення: amazon.com
Оригінал статті на Suspilne: Amazon Prime почав додавати дубляж українською мовою до свого контенту
Блог
90-ті, нульові й непокаране зло у романі «Хазяїн» Маркіяна КамишаМаркіян Камиш — добре відомий читацькій спільноті як сталкер і автор романів про Чорнобильську зону. У його новій книзі «Хазяїн» не буде Чорнобиля, але будуть ландшафти української Півн
У Харкові перейменували вулиці на честь Семенка, Йогансена й УшкаловаУ Харкові перейменують 48 вулиць та 3 станції метрополітену. Про це повідомили на сайті Харківської міської обласної адміністрації.
На мапі Харкова будуть зокрема такі вулиці:
вул. Гр
У Києві музей Булґакова знову облили червоною фарбою19 липня будівлю Київського літературно-меморіального музею Булґакова облили червоною фарбою. Про це музей повідомив на своїй фейсбук-сторінці.
«Замість поваги до закону, участі у грома
У межах всеукраїнського проєкту «Вільні читають українською!» вдалося зібрати близько 20 тисяч книжок для поповнення бібліотек та створення мобільних книжкових куточків у 6 деокупованих
У Мелітополі росіяни незаконно утримують журналістку Ірину ЛевченкоЖурналістку з Мелітополя Ірину Левченко незаконно утримують в одній з катівень у місті. Про це повідомило медіа «Новини Приазовʼя».
За словами сестри журналістки Олени Руденко, Ірину дв
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.