Українське видавництво вдруге поспіль отримало нагороду премії BELMA за підручник

Українське видавництво вдруге поспіль отримало нагороду премії BELMA за підручник

Український підручник «Хімія» для семикласників, який вийшов друком у видавництві «Ранок», здобув срібну нагороду премії Best European Learning Materials Award (BELMA) 2025, котру оголосили на Франкфуртській книжковій виставці. Про це повідомили на сайті видавництва.

У своїй категорії  підручник конкурував з навчальними матеріалами видавництв із Данії, Норвегії, Німеччини, Іспанії, Італії, Польщі, Сербії, Португалії, Фарерських островів, Швеції, Литви.

 

Це вже друга відзнака для навчальних матеріалів українського видавництва «Ранок» на цьому конкурсі. Торік підручник німецької мови для 2 класу отримав золото премії.

 

У 2025 році премія BELMA відзначає 15 років, як вони обирають видатні освітні продукти європейських видавців. На церемонії нагородження представили всіх переможців. Відзнаки вручили у чотирьох категоріях: від літератури для дошкільнят до освітніх матеріалів для студентів. Ведучі церемонії — Хельга Голткамп та Діана Калі, голова журі BELMA.

 

Отримуючи нагороду від імені колективу видавництва «Ранок», генеральний директор Віктор Круглов сказав: «Я вдячний експертам BELMA, що ґрунтовно проаналізували навчальний комплект з хімії, який ми поданий на конкурс. Дякую за високу оцінку! Це результат системної праці команд авторів, редакторів, художників, учителів, які розуміють потреби сучасної школи. Ми створюємо їх у надзвичайних умовах війни, за відсутності електроенергії, під обстрілами… І ми можемо пишатися, що якість навчальних матеріалів в Україні виходить на новий рівень, а українська освіта поступово інтегрується у європейський освітній простір».

 

 

Автори навчального комплекту — Олексій Григорович (кандидат хімічних наук, відмінник освіти України, вчитель вищої категорії) та Олександр Недоруб. На розгляд журі було подали повний навчальний комплект: підручник, цифровий додаток із відео та тестами, робочий зошит для учнів і методичний посібник для вчителів.

 

Журі BELMA, до складу якого входять вісім міжнародних експертів із розробки навчальних програм, викладання та видавничої справи, високо оцінили український підручник за кількома критеріями.

  • Чітка структура та логіка — матеріал узгоджується з українською національною навчальною програмою, подається поступово із системними орієнтирами та підсумками.
  • Практичність — дослідницькі завдання, STEAM-проєкти, експерименти з підручних матеріалів.
  • Інноваційність — діалоги персонажів-юних хіміків, що створюють ефект живої дискусії.
  • Сучасна візуалізація — якісні інфографіки та візуалізація експериментів для шкіл без лабораторій.
  • Мультимедійна підтримка — інтерактивні вправи на платформі іЗЗі.
  • Комплексність — особливо сильний посібник для вчителя з планами уроків, методичними порадами та інструментами оцінювання.

Діана Калі, голова журі BELMA, сказала: «Підручник українського видавництва «Ранок» вирізнявся серед багатьох чудових заявок. «Хімія» для 7 класу поєднує традиційні та сучасні методи навчання. Завдяки простим поясненням хімічних явищ, яскравим інфографікам та цікавим дослідам, він допомагає учням зрозуміти й застосовувати знання у реальних життєвих ситуаціях. Потрапляння цього підручника до короткого списку — вагоме визнання якості та інноваційності роботи команди».

 

Автор підручника Олексій Григорович заначив: «Ця нагорода — визнання не лише для мене, а й для усього колективу, який працював над підручником: співавтора, редакторів, художників, знімальної групи. Радію, що український підручник з хімії звучить у міжнародному просторі. Під час війни працювати доводилося в умовах постійних тривог і нестабільності. Проте саме це надихало нас зробити підручник якомога кращим — як символ стійкості й розвитку української освіти».

 

Весь матеріал у підрчнику подається через діалоги двох юних хіміків, які ставлять проблемні запитання, дискутують і разом із учнями доходять висновків.

 

Best European Learning Materials Awards (BELMA) — одна з найпрестижніших відзнак для навчальних видань, яку вручають з 2011 року. Організаторами премії стали Європейська Асоціація освітніх видавництв, Міжнародна асоціація з вивчення підручників і навчальних медіа, а також Франкфуртський книжковий ярмарок, на якому й відбулося вручення.

 

Церемонію нагородження організовує European Educational Publishers Group спільно з Франкфуртським книжковим ярмарком та IARTEM (Міжнародною асоціацією досліджень підручників та освітніх медіа).

 

Як повідомлялося, у 2024 році підручник «Ранку» отримав золоту нагороду премії BELMA.

 

Фото: видавництво «Ранок»

Оригінал статті на Suspilne: Українське видавництво вдруге поспіль отримало нагороду премії BELMA за підручник

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Приєднуюсь до “Чорних первоцвітів”!❤⁠✿

Відчули перший подих «Чорних первоцвітів»? Неймовірно талановита Ольха Елдер створила щось особливе, і я щаслива нарешті стати частиною цієї темної збірки. Колеги вже розпалили вогонь своїми історіями, а я готова

Іронічне…

Кожний день пишу я опус, ще й встигаю вести блог,

Геніально все у мене – арка, сетинг, діалог !!!

Жодних сумнівів немає… Критика? То заздрість хамів…

Я ж талант непересічний – хоч пишу ще з помилками.

 

Згенерую і картинку,

За програмою Translate Ukraine у 2026-му перекладуть сотню книжок

Український інститут книги за підтримки vіністерства культури України відібрав 100 перекладацьких проєктів у межах програми Translate Ukraine 2026. Підтримані видання мають вийти у 33

Спойлер моєї нової книги

Моя нова книга про скарби тамплієрів в Україні, яку я планую почати писати в другій половині літа або на початку осені, буде базуватися не на містиці, окультизмі чи вигадках про таємні знання, які стали причиною того, що тамплієри

❤️ новинка вже на сайті❤️

(картинка клікабельна)

Як візуалізація від Gemini сформувала хобі та пристрасть Назара 

Попросила я його, значить, злбразити мені арт, де Назар чекає на Рі-рі піж під’їздом. Він має бути на машині, стояти біля неї. Ще

Перейти до блогу

Нові автори

Денис Нарбут

Народився 13 березня 1985 року в м.Армянськ (АР Крим, Україна). Після смерті батька, переїхав з матір’ю та братом в м.Вознесенськ, Миколаївська обл. Публікуватися почав з 16 років у друкованих газетах, книгахзбірниках, альманахах у м.Вознесенськ та м.Миколаїв та інтернетпорталах України. Протягом тривалого часу писав мало. З середини 2020 року повернувся до активного написання віршів та публікацій. […]

Steev Kurts Кількість робіт: 2 Анатолій Хільченко

Анатолій Хільченко. Народився на Полтавщині 1979 року. Навчався у Київській духовній семінарії та академії. Працював у релігійних та навколоцерковних громадських організаціях. Священник Української Православної Церкви. Сторінка у мережі ФБ: https://www.facebook.com/presviter.anatoly/ Ютуб-канал: https://www.youtube.com/channel/UCaAjutYWJOdPdHaNCJU28ng Група “Інститут прикладної теології”

Мамалыжка Кількість робіт: 5 Сергій Волошин Кількість робіт: 3 Вікторія Давиденко

Вікторія Давиденко (Буренко Вікторія Олександрівна) народилася 23 вересня 1984 року на Луганщині (м.Привілля Лисичанського району) у родині шахтарів. Закінчила факультет української філології ЛНПУ імені Т.Шевченка за спеціальністю «Літературна творчість». Шість років пропрацювала кореспондентом районної газети у Станиці Луганській. Сьогодні – бібліотекар школи №29 у рідному місті. Перші поетичні спроби відкривала на засіданнях дитячого поетичного клубу […]

Дар’я Загребельна Кількість робіт: 8 Юта Радуга

Юта Радуга (Безхлібна Юлія Сергіївна) –  (народилася 14 квітня 1989 року на мальовничій Волині) — прозаїк, письменниця, копірайтер, перекладач, самовидець, букініст, ментор, меценат на різних інтернет ресурсах та майданчиках.   Має ІІ вищі освіти: Архітектурна- («Харківський Національний університет міського будівництва та господарства ім. архітектора Бекетова») м. Харків; Військова- («Військовий інститут телекомунікацій та інформатизації ім. «Героїв […]

Віктор Васильчук

Народився 29 лютого 1960 року в м. Коростень, що на Житомирщині, в сім’ї залізничника (батько Борис Іванович, почесний залізничник, учасник Другої світової війни, ветеран праці – 40 років електрогазоз-варником на вагонному депо) і робітниці (мама Розалія Кайтанівна, пенсіонерка, трудилася формувальницею на «Жовтневій кузні»). Українець. Громадянин України. Закінчив філологічний факультет Київського держуніверситету. З 1982 р. працював […]

Ірина Небеленчук

Ірина Олександрівна Небеленчук – кандидат педагогічних наук, викладач комунального закладу «Кіровоградський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти імені Василя Сухомлинського», письменниця, перекладач, громадський діяч. Ірина Небеленчук народилася в селищі Новгородці Кіровоградської області. Закінчила філологічний факультет Кіровоградського державного педагогічного університету ім. О. С. Пушкіна. У 2011 році захистила дисертацію «Діалогові технології навчання учнів 5-9 класів» на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук зі спеціальності 13.00.02 (теорія […]

Віра Балацька-Гузієнко

Балацька (Гузієнко) Віра з Гостомеля, Київської області. Закінчила «Літературну творчість» Інституту філології при КНУ імені Тараса Шевченка. Пише оповідання (і вже має першу збірочку оповідань для діток “Пашка і Сашка, або Шкідники на засланні”), а також вірші. Майже щоденно викладає свої нові поезії на авторській сторінці у Фейсбуці: Мої вірші для всіх. Балацька-Гузієнко Віра В […]

Іван Бережний

Хочу почути критику на свої вірші.

Ірина Баковецька-Рачковська

Народилася 17 жовтня 1985 року, смт. Соснове Березнівського р-ну Рівненської обл. Освіта: вища. У 2008 році закінчила Національний університет «Острозька академія» і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Релігієзнавство» та здобула кваліфікацію магістра релігієзнавства, викладача філософських та релігієзнавчих дисциплін; у 2011 році закінчила Рівненський державний гуманітарний університет і отримала базову вищу освіту за напрямом підготовки […]

Matilda Кількість робіт: 2 Даніела Тороній

…дихаю творчістю і відчуваю смак книг

Перейти до "Нові автори"