В Італії опублікували онлайн найстарішу у світі книгу про шахи

У мережі опублікували найстарішу книгу про гру в шахи – твір італійського шахіста Ораціо Джануціо делла Мантії “Книга, в якій йдеться про манеру гри в шахи” 1597 року. Про це 9 серпня повідомило агентство ANSA з посиланням на сайті адміністрації італійського міста.
Книга була вперше видана в Турині в 1597 році і була підручником із гри. Наразі унікальне видання зі 128 сторінок зберігається в Історичній бібліотеці міста. Його нещодавно перевели в цифровий формат і представили онлайн.
Праця делла Мантія, воєначальника з аристократичної сім’ї, що служив австрійському герцогству, вважається найдавнішою в Італії з теорії шахової гри. Ця книга – рідкісний експонат, який тепер доступний всім любителям шахів.

Ораціо Джануціо делла Мантія, “Книга, в якій йдеться про манеру гри в шахи”, 1597
Загалом в XVI столітті було видано 200 таких книг. Вони складаються зі вступу і трьох розділів та містять велику кількість малюнків. Перша частина твору присвячена доброчинному впливу шахів на гравців. На думку автора, гра “заспокоює та утихомирює”.
Власне гра в шахи, як вважають історики, з’явилася понад 1,5 тис. років тому та поширилася в Індії та Персії. Одна з її версій – шатрандж – потрапила в Європу близько X ст. і була модифікована.
Відомі зараз як “класичні” правила склалися до XV ст. Звання чемпіона світу з шахів розігрується з 1886 року.
Оригінал статті на Читомо: В Італії опублікували онлайн найстарішу у світі книгу про шахи
Блог
Francopolis опублікував добірку віршів Миколи ІстинаФранцузький літературний інтернет-журнал Francopolis (за 2-й квартал 2025 року), опублікував добірку віршів поета і воїна Миколи Істина в перекладі французькою із оригіналами творів на українській мові.
У журналі London Ukrainian Review опублікували вірші Дроня і КривцоваНовий номер журналу London Ukrainian Review, що присвячений темі дитинства під час війни, містить вірші Артура Дроня та Максима Кривцова у перекладі англійською. Про це на своїй фейсбук
Пішла з життя перекладачка Ірина МарковаВід хвороби померла перекладачка і співзасновниця видавництва «КоїМояКай» Ірина Маркова. Про це повідомила літературознавиця і радакторка Ніка Чулаєвська.
Серед перекладів Ірини Марково
У Лондоні оголосили імена цьогорічних лавреаток Жіночої премії з художньої літератури та нонфікшн — однієї з ключових книжкових відзнак у Великій Британії. Про це повідомляє BBC.
У кате
Фільм «Сірі бджоли» Дмитра Мойсеєва за однойменним романом Андрія Куркова вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Про це повідомили у соцмережах кіностудії Film.ua.
Фільм розпов
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.