У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл

У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл

На 91-му році життя помер американський дитячий письменник та ілюстратор, автор культової книжки «Дуже голодна гусениця» Ерік Карл. Про це повідомили його близькі на фейсбук-сторінці Карла.

«Від команди Еріка Карла: з важкими серцями сповіщаємо, що Ерік Карл, автор та ілюстратор «Дуже голодної гусениці» та багатьох інших улюбленими класичних творів, помер у неділю, 23 травня проживши 91 рік. Коли його запитали як «Дуже голодна гусениця» залишається популярною так довго, Карл сказав: «Я вважаю, що це книга надії. Дітям потрібна надія. Ви, маленькі дрібні гусениці, можете вирости до красивих метеликів і полетіти у світ зі своїми талантами». Дякуємо, Еріку Карлу за те, що поділився своїм великим талантом з багатьма поколіннями юних читачів. Пам’ятаймо про Еріка Карла», − написали близькі письменника.

 

Ерік Карл народився в 1929 році у США, але у 6 років переїхав до Німеччини, де раніше мешкала його родина. До Сполучених Штатів йому вдалося повернутися лише у 1952-му році.

 

Понад десять років працював дизайнером газети «New York Times». Його перша дитяча книжка «Ведмедику, ведмедику, що ти бачиш?» («Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?») вийшла у 1967 році й стала бестселером. Загалом Ерік Карл написав та проілюстрував понад сімдесят дитячих книжок. При  створенні своїх ілюстрацій він застосовував особливу техніку – колаж з папірусного паперу.

 

У 2003 році Американська бібліотечна асоціація нагородила Еріка медаллю імені Лори Інглз-Уайлдер (зараз нагорода відома як Children’s Literature Legacy Award). У 2010 році він був номінантом від США на отримання Премії імені Ганса Крістіана Андерсена.

 

Найвідоміша книжка Еріка Карла стала «Дуже голодна гусениця» (1969), які переклали на понад 50 мов. Також книжка отримала багато нагород, зокрема премію Американського інституту графічних мистецтв (1970), французьку премію Selection du Grand Prix des Treize (1972) та японську Nakamori Reader’s Prize (1972).

 

Відразу після виходу «Дуже голодна гусениця» увійшла до переліку 10 найкращих книжок з картинками за версією журналу «Нью-Йорк Таймс», а у 2003-му потрапила до списку «200 найкращих книжок за версією BBC».

Як відомо, у 2017-2019 роках у видавництві «Читаріум» українською мовою переклали три його книжки: «Таємний лист на день народження», «З голови до ніг» і «Дуже голодна гусениця».

 

Нагадаємо, цього року в США померли засновник журналу Нustler Ларрі Флінт і поетеса Нью-Йоркської групи, літературознавиця і перекладачка Женя Васильківська.

Оригінал статті на Suspilne: У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

“Свій серед своїх”)) Флешмоб від Наталії Дев’ятко.

Ідея флешмобу #свої належить Наталії Дев’ятко, а запросила мене взяти участь Інна Камікадз. Правда, мені довелося трохи поламати голову над тим, як же краще буде розповісти про своїх читачів.

У мене на сьогодні на

Флешмоб #свої

Дякую любій письменниці Наталія Девятко (Natalia Devyatko), що започаткувала цей флешмоб. 

Суть флешмобу у тому, щоб автор розповів про своїх читачів. Які вони? Що саме цінують у його творах? Чому для них це важливо?

Наприкінці

Новини, подарунок та анонс

“Спіймати шахрая” добігає свого завершення – новина перша. Це була дуже крута авнтюрна історія, і хто ще не придбв передплату раджу робити це зараз, бо вже за кілька днів книга здорожчає.

“Стокгольмський синдром”

Запрошую!!!

Доброго всім часу доби. На годиннику 03:29 коли я це пишу вам… такий собі лист…. запрошую всіх переглянути нову книгу “Чорний кінь”. Перша глава опулікована. Має мій рекорд 10,000 слів. Ба навіть більше. Спойлерів робити не

Українська книжка здобула срібло на конкурсі European Design Award 2021

Творча майстерня «Аґрафка» здобула срібло на цьогорічному конкурсі комунікаційного дизайну European Design Award. Нагороду присудили за дизайн книжки «Куди і звідки» Романи Романишин та

Перейти до блогу

Нові автори

Обиденна Марія

Обиденна Марія – письменниця, авторка науково-популярних праць, перекладачка. Народилась у місті Чернігові. Закінчила Чернігівський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченко за фахом історія, англійська мова та література. У Київському Міжнародному Університеті отримала ступінь магістра за спеціальністю англійська філологія. Мешкає у місті Києві. 15 років працює перекладачкою, авторкою науково-популярних та публіцистичних статей. Пише прозові твори і […]

Маргарита Проніна

Авторка двох романів: «Звичайна» 2015р. та «Закони дива» 2020р. Дехто називає мій основний жанр “інтелектуальна жіноча проза”. Веду невелику community для письменників: I.Publish та групу на ФБ «Як написати книгу?» – для мотивації молодих авторів та перших кроків у сфері літератури. Також є співаторкою збірки “Приготуй мені гарячого глінтвейну”. Замовити книги та поспілкуватися запрошую в […]

Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Тетяна Зінченко

Я – Тетяна Зінченко, журналістка, фольклористка, за другою освітою – психолог. Маю збірку поезій “Твоя щаслива пора року”, готується до виходу роман у новелах.

Сергій Ущапівський

Посилання на мій авторський сайт: poeziya-dushi.com Посилання на авторську сторінку в Фейсбук: Ushchapivskyi.Serhii Посилання на сторінку в Інстаграм: ushchapivskyi.serhii

Перейти до "Нові автори"