У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл

На 91-му році життя помер американський дитячий письменник та ілюстратор, автор культової книжки «Дуже голодна гусениця» Ерік Карл. Про це повідомили його близькі на фейсбук-сторінці Карла.
«Від команди Еріка Карла: з важкими серцями сповіщаємо, що Ерік Карл, автор та ілюстратор «Дуже голодної гусениці» та багатьох інших улюбленими класичних творів, помер у неділю, 23 травня проживши 91 рік. Коли його запитали як «Дуже голодна гусениця» залишається популярною так довго, Карл сказав: «Я вважаю, що це книга надії. Дітям потрібна надія. Ви, маленькі дрібні гусениці, можете вирости до красивих метеликів і полетіти у світ зі своїми талантами». Дякуємо, Еріку Карлу за те, що поділився своїм великим талантом з багатьма поколіннями юних читачів. Пам’ятаймо про Еріка Карла», − написали близькі письменника.
Ерік Карл народився в 1929 році у США, але у 6 років переїхав до Німеччини, де раніше мешкала його родина. До Сполучених Штатів йому вдалося повернутися лише у 1952-му році.
Понад десять років працював дизайнером газети «New York Times». Його перша дитяча книжка «Ведмедику, ведмедику, що ти бачиш?» («Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?») вийшла у 1967 році й стала бестселером. Загалом Ерік Карл написав та проілюстрував понад сімдесят дитячих книжок. При створенні своїх ілюстрацій він застосовував особливу техніку – колаж з папірусного паперу.
У 2003 році Американська бібліотечна асоціація нагородила Еріка медаллю імені Лори Інглз-Уайлдер (зараз нагорода відома як Children’s Literature Legacy Award). У 2010 році він був номінантом від США на отримання Премії імені Ганса Крістіана Андерсена.
Найвідоміша книжка Еріка Карла стала «Дуже голодна гусениця» (1969), які переклали на понад 50 мов. Також книжка отримала багато нагород, зокрема премію Американського інституту графічних мистецтв (1970), французьку премію Selection du Grand Prix des Treize (1972) та японську Nakamori Reader’s Prize (1972).
Відразу після виходу «Дуже голодна гусениця» увійшла до переліку 10 найкращих книжок з картинками за версією журналу «Нью-Йорк Таймс», а у 2003-му потрапила до списку «200 найкращих книжок за версією BBC».
Як відомо, у 2017-2019 роках у видавництві «Читаріум» українською мовою переклали три його книжки: «Таємний лист на день народження», «З голови до ніг» і «Дуже голодна гусениця».
Нагадаємо, цього року в США померли засновник журналу Нustler Ларрі Флінт і поетеса Нью-Йоркської групи, літературознавиця і перекладачка Женя Васильківська.
Оригінал статті на Suspilne: У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл
Блог
Наталя Талалай. Мій ПамукЗа даними турецького видавництва «Yapı Kredi Yayınları», де виходять друком твори Орхана Памука, станом на 2021 рік Памук написав двадцять три книжки і отримав безліч міжнародних літературних премій —
Щодо Спартака Субботи відкрили кримінальне провадженняШевченківське управління поліції Головного управління Національної поліції в Києві проводить досудове розслідування щодо факту можливих протиправних дій з боку блогера, автора книжки «П
Визначений лавреат Всеукраїнської літературної премії імені Романа Гамади25 вересня, напередодні 64-ої річниці від дня народження українського письменника, сходознавця і перекладача Романа Гамади у залі Інституту Франкознавства Львівського Національного університету імені
Читомо серед 25 українських медіа, що пройшли перевірку на прозорість і достовірність новин25 українських новинних медіа, серед яких Читомо, отримали рейтинг від NewsGuard. Про це повідомляє Ініціатива журналістської довіри (JTI).
Основна мета програми — перевірити, чи відп
25 вересня Премія Читомо оголосила результати технічного відбору. Премія Читомо — це відзнака за видатні досягнення дієвців українського книговидання та літературної сфери, започаткован
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.