У Португалії видали антологію нової української поезії

За підтримки Читомо в Португалії вийшла антологія «Коли приходить весна – 10 військових поезій». Про це повідомили на сайті видавництва Casa Fernando Pessoa.
Переклади з англійських версій віршів зробили 10 португальських поетів і поеток:
- Жоао Луїс Баррето Гімарайнш,
- Хорхе Соуза Брага,
- Матільде Кампільо,
- Мігель Мартінс,
- Ракель Нобре Герра,
- Регіна Гімарайнш,
- Рікардо Маркес,
- Розаліна Маршалл,
- Тетяна Файя,
- Васко Гато.
Авторів обрала Євгенія Лопата, редакторка та організаторка поетичного фестивалю Meridian Czernowitz.
До антології потрапила поезія Бориса Херсонського, Галини Крук, Катерини Калитко, Катерини Міхаліциної, Олега Каданова, Олександра Ірванця, Ольги Брагіної, Павла Коробчука, Світлани Поваляєвої й Василя Махна. Частину з цих віршів оприлюднили в поетичних добірках Читомо.
Переглянути антологію можна за посиланням.
Нагадаємо, за сприяння Читомо американське видавництво River Paw Press надрукувало антологію «Соняшники: українські вірші про війну, спротив, надію та мир».
Як повідомлялося, у Франції вийшла друком двомовна антологія української поезії «Україна. 24 поети для однієї країни», а в Австрії — збірка українських есеїв про війну у хронологічному порядку за 2014-2022 роки «Україно, моя любове. Голоси вільної нації».
Чільне зображення: casafernandopessoa
Оригінал статті на Suspilne: У Португалії видали антологію нової української поезії
Блог
За 11 місяців повномасштабної війни росія скоїла понад 470 злочинів проти ЗМІПротягом 11 місяців повномасштабної війни Росія вчинила 477 злочинів проти журналістів та медіа в Україні. Про це свідчать дані моніторингу Інституту масової інформації.
Протягом січн
Головнокомандувач ЗС України Валерій Залужний нагородив письменників Андрія Любку і Євгена Ліра почесними нагрудними знаками «За сприяння війську». Про це вони повідомили у себе на стор
Виходить нова екранізація новели Генрі ДжеймсаНа Берлінському міжнародному кінофестивалі відбудеться прем’єра стрічки The Beast In The Jungle, знятої за однойменною новелою американо-британського письменника Генрі Джеймса.
Над ст
Щонайменше 15 журналістів тимчасово окупованого Криму перебувають за ґратами за справами, сфабрикованими за терористичними статтями або статтями про зберігання зброї чи вибухівки. Про ц
У Польщі жінка обікрала бібліотеку на кілька тисяч злотихУ польському місті Жори одна з відвідувачок публічної бібліотеки вкрала книжок на 2000 злотих (понад 17 000 грн). Про це повідомляє портал Gazeta.pl.
До поліції міста Жори надійшло де
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.