У Польщі вийшла збірка перекладів української драми
![У Польщі вийшла збірка перекладів української драми У Польщі вийшла збірка перекладів української драми](https://chytomo.com/wp-content/uploads/2023/06/349991694_577205191203511_8990495608343264397_n-1024x683.jpeg)
У польському видавництві Warsztaty Kultury вийшла збірка перекладів української драми «Комаха». Про це повідомляє Український інститут.
До двомовної збірки, яку вже можна замовити онлайн, увійшли три п’єси, написані після 24 лютого 2022 року. Всі вони брали участь у програмі Українського інституту “Transmission.UA: drama on the move” та були відібрані у партнерстві з драматургічною платформою UKRDRAMAHUB:
- «Комаха» Лєни Кудаєвої
- «Ніч накриє Ранок» Оксани Савченко
- «Заощаджуйте світло» Поліни Положенцевої
Переклади драм польською мовою були профінансовані Стабілізаційним фондом, ініціативою Федерального міністерства закордонних справ Німеччини та Гете-Інституту для підтримки культурних та освітніх організацій, які постраждали від війни в Україні.
Нагадаємо, наприкінці травня у Польському Театрі ім. Арнольда Шифмана (Варшава) відбулось перформативне читання пʼєси «Ніч накриє Ранок» Оксани Савченко у перекладі Анни Корженьовської-Бігун.
Чільне фото: читання пʼєси «Ніч накриє Ранок» Оксани Савченко у Польському Театрі ім. Арнольда Шифмана
Оригінал статті на Suspilne: У Польщі вийшла збірка перекладів української драми
Блог
90-ті, нульові й непокаране зло у романі «Хазяїн» Маркіяна КамишаМаркіян Камиш — добре відомий читацькій спільноті як сталкер і автор романів про Чорнобильську зону. У його новій книзі «Хазяїн» не буде Чорнобиля, але будуть ландшафти української Півн
У Харкові перейменували вулиці на честь Семенка, Йогансена й УшкаловаУ Харкові перейменують 48 вулиць та 3 станції метрополітену. Про це повідомили на сайті Харківської міської обласної адміністрації.
На мапі Харкова будуть зокрема такі вулиці:
вул. Гр
У Києві музей Булґакова знову облили червоною фарбою19 липня будівлю Київського літературно-меморіального музею Булґакова облили червоною фарбою. Про це музей повідомив на своїй фейсбук-сторінці.
«Замість поваги до закону, участі у грома
У межах всеукраїнського проєкту «Вільні читають українською!» вдалося зібрати близько 20 тисяч книжок для поповнення бібліотек та створення мобільних книжкових куточків у 6 деокупованих
У Мелітополі росіяни незаконно утримують журналістку Ірину ЛевченкоЖурналістку з Мелітополя Ірину Левченко незаконно утримують в одній з катівень у місті. Про це повідомило медіа «Новини Приазовʼя».
За словами сестри журналістки Олени Руденко, Ірину дв
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.