У Житомирі професор Віктор Мойсієнко презентував нові факсимільні видання пам’яток 11–14…
Професор Житомирського державного університету імені Івана Франка Віктор Мойсієнко презентував нові факсимільні видання пам’яток 11–14 століть. Через різні обставини ці рукописні книги зберігаються в архівах та бібліотеках різних країн світу. Віктор Мойсієнко каже, що твори, які він дослідив, мають українську редакцію.
Віктор Мойсієнко разом із колегами працював у зарубіжних та вітчизняних архівах та бібліотеках, аби довести українське редагування цих церковнослов’янських книг. Учений розповів, що сьогодні важко встановити, як твори потрапили до тієї чи іншої країни, але те, що вони написані в Україні, у нього сумніву не викликає.
«Нині ще не припинена і є відкритою дискусія щодо «Реймського Євангелія», – каже Віктор Мойсієнко. – Це Євангеліє, яке привезла Анна Ярославівна до Франції, або це Євангеліє, яке написали серби чи чехи в 11, 12, 14 столітті. Ми працювали в бібліотеці імені Карнегі з оригіналом цієї пам’ятки. Я переконаний у тому, що це Євангеліє писали у Києві».
Фото: «Суспільне. Житомир». Віктор Мойсієнко
Фото: «Суспільне. Житомир»
За словами Віктора Мойсієнка, українські майстри брали участь і у написанні «Молитовника Гертруди».
«Польська княжна, яка вийшла заміж за сина Ярослава Мудрого, була власницею унікального дивовижного молитовника, що записаний латинською мовою, – каже Віктор Мойсієнко. – Ви скажете: чого ви тут його показуєте? – Бо тут київські майстри зробили п’ять мініатюр. Одна з них – це Гертруда, Ярополк зі своєю дружиною Іриною, Гертруда цілує ногу апостола Петра».
Фото: «Суспільне. Житомир»
Фото: «Суспільне. Житомир»
Олександр і Анна Грищенки працюють вчителями. Кажуть, що прийшли на презентацію, аби глибше вивчити історію України 11–14 століть.
«Ця тема, яка зараз представляється, є основою, – каже Олександр Грищенко. – Я бачу тут є і Євангеліє, і Молитовник, бо християнство було основою цивілізації Європи, Київської Русі, Русі-України, сучасної України. Потрібно повертатися до цих основ, до фундаменту. Ні в якому разі це не потрібно забувати, не потрібно руйнувати».
Фото: «Суспільне. Житомир», Олександр Грищенко
«Коли ти в це занурюєшся, більше захоплюєшся цим, то розумієш, що душа народу в цьому і є, – каже Анна Грищенко. – Якщо ми хочемо знати, хто ми українці є, то ми повинні досліджувати своє коріння».
Фото: «Суспільне, Житомир». Анна Грщенко
Фото: «Суспільне. Житомир»
Віктор Мойсієнко каже, що разом із колегами планує дослідити й інші видання церковнослов’янських книг тієї епохи, написаних в Україні.
Оксана Ковальчук, Леонід Харшан
suspilne.media.
Оригінал статті на НСПУ: У Житомирі професор Віктор Мойсієнко презентував нові факсимільні видання пам’яток 11–14…
Блог
Науковець Дональд Рейфілд відмовився від премії на знак протесту проти уряду Сакартвело
Британський науковець Дональд Рейфілд відмовився від премії «Подяка» від Дому письменників Сакартвело, висловивши своє невдоволення політичною ситуацією в країні та діями правлячої парт
Фольклорист, журналіст і літератор Михайло Буджак із Тлумаччини видав перше трикнижжя…
Таких подвижників і жниварів літературної ниви землі Покутської, як Михайло БУДЖАК, я образно і з пошанівком величаю водночас рабами й панами слова. Недавно автор завершив свій чи не найпотужніший видавн
У Раді зареєстрували законопроєкт про повну заборону російської мови у школах
У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт №13072, який передбачає повну заборону використання російської мови у школах – включно з перервами та позаурочним часом.
У законопроєкті про
Президент США Дональд Трамп підписав указ про скорочення функцій та персоналу семи федеральних агентств, зокрема Агентства США з глобальних медіа (USAGM), яке керує «Радіо Свобода» та «
Президентка IPA Ґванца Джобава засудила організаторів нацстенду Сакартвело
Під час Лондонського книжкового ярмарку президентка Міжнародної асоціації видавців і картвельська видавчиня Ґванца Джобава розкритикувала Дім письменників Сакартвело та міністерство кул
Перейти до блогуНові автори
Микита РижихПереможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.
Роксолана Жаркова
Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]
Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський
Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.