Українська письменниця Леся Степовичка презентувала в Польщі свою книжку «Serce w…
Про це вона повідомила на своїй сторінці у фейсбуку.
«Суботнього вечора в кафе «Jesuitska Kuchnia Klasztornа» студенти, викладачі і професори Люблінського університету UMSK слухали виступ української скрипальки Ольги Шекель (Рівне). Співали разом «Червону руту», «Настане день, коли закінчиться війна», «Марічку», «Черемшину» і польські пісні. А «Рідна мати моя…» — двома мовами, причому поляки знають текст. Душили сльози, в горлі стояв клубок, а перед очима — бомбардований Дніпро, моя стражденна земля. Думала, не зможу читати, але опанувала себе. Презентувала товариству білінгву «Serce w niewoli» українською і польською та нові вірші. Панували музика і поезія, невимушена атмосфера, в якій міцніє й розвивається дружба та культурна співпраця наших народів. На стіні закладу — графічні портрети героїв війни, наших українських воїнів роботи місцевого художника. Напівтемно, на столах свічки. Просте меню — тарілка пончиків, гербата чи кава, чарочка горіхівки чи келих вина, чи бокал пива. Недорого, стильно, затишно. І це в самoмy центрі, Stare miasto. Як вони виживають? Як утримують свій бізнес? Ще й зі своїм можна прийти, то й прибор поставлять. Ніби ти до родичів на гостину потрапив… Присутні на вечорі зібрали кошти, щоб підтримати пані Ольгу, яка мешкає у шкільній спортивній залі, де перебувають ще 49 біженок з дітьми з нашого краю. В наших дружніх прощальних обіймах переплелися співчуття, ніжність, взаємна довіра і віра в Перемогу України. Нас, українців, було троє, решта — поляки. А чулися, як одна родина».
Чільне фото — Фото на згадку. Зліва — доктор наук кафедри журнaлістики, проф. Malgorzata Stepnik
Світлини зі сторінки письменниці у фейсбуку
Пресслужба НСПУ
Оригінал статті на НСПУ: Українська письменниця Леся Степовичка презентувала в Польщі свою книжку «Serce w…
Блог
На найбільшому букіністичному ринку Львова продають російські книжкиНа площі в районі вулиці Підвальної біля пам’ятника першодрукарю Івану Федорову продають на «блошиному ринку» книжки з російською пропагандою, які «оспівують російські спецслужби та імп
Видавчиня зі Сакартвело стала новою президенткою Міжнародної асоціації видавцівКерівниця відділу міжнародних зв’язків в картвельському видавництві «Intelekti» Ґванца Джобава стала новою президенткою Міжнародної асоціації видавців (IPA). Про це повідомляється на оф
95% учителів вважають, що успішність учнів погіршиласяЗгідно з результатами опитування компанії Rakuten Viber та студії онлайн-освіти EdEra, 95% учителів відзначили, що навчальні результати учнів погіршилися з лютого 2022 року.
Основні пр
У межах ХXXІ Lviv Book Forum відбулася публічна розмова із Салманом Рушді та обговорення його нової книжки «Ніж» за участі українського письменника Олександра Михеда. Ми записали 10 най
Сайти, реклама й освіта — на які мовні порушення скаржаться українці?Протягом 9 місяців 2024 року секретаріат уповноваженого із захисту державної мови отримав 1633 звернення щодо порушення Закону України «Про функціонування української мови як державної»
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.