Українська письменниця Леся Степовичка презентувала в Польщі свою книжку «Serce w…

Українська письменниця Леся Степовичка презентувала в Польщі свою книжку «Serce w…

Про це вона повідомила на своїй сторінці у фейсбуку.

«Суботнього вечора в кафе «Jesuitska Kuchnia Klasztornа» студенти, викладачі і професори Люблінського університету UMSK слухали виступ української скрипальки Ольги Шекель (Рівне). Співали разом «Червону руту», «Настане день, коли закінчиться війна», «Марічку», «Черемшину» і польські пісні. А «Рідна мати моя…» — двома мовами, причому поляки знають текст. Душили сльози, в горлі стояв клубок, а перед очима — бомбардований Дніпро, моя стражденна земля. Думала, не зможу читати, але опанувала себе. Презентувала товариству білінгву «Serce w niewoli» українською і польською та нові вірші. Панували музика і поезія, невимушена атмосфера, в якій міцніє й розвивається дружба та культурна співпраця наших народів. На стіні закладу — графічні портрети героїв війни, наших українських воїнів роботи місцевого художника. Напівтемно, на столах свічки. Просте меню — тарілка пончиків, гербата чи кава, чарочка горіхівки чи келих вина, чи бокал пива. Недорого, стильно, затишно. І це в самoмy центрі, Stare miasto. Як вони виживають? Як утримують свій бізнес? Ще й зі своїм можна прийти, то й прибор поставлять. Ніби ти до родичів на гостину потрапив… Присутні на вечорі зібрали кошти, щоб підтримати пані Ольгу, яка мешкає у шкільній спортивній залі, де перебувають ще 49 біженок з дітьми з нашого краю. В наших дружніх прощальних обіймах переплелися співчуття, ніжність, взаємна довіра і віра в Перемогу України. Нас, українців, було троє, решта — поляки. А чулися, як одна родина».

Леся Степовичка (Дніпро), поезія. Люблін, 16.07.2022
Ольга Шекель (Рівне), скрипка. Люблін, 16.07.2022
Академічна публіка. Люблінський університет ім. Марії Склодовської-Кюрі. Вишуканий смак, тонкі судження, приязнь і підтримка українцям

Чільне фото — Фото на згадку. Зліва — доктор наук кафедри журнaлістики, проф. Malgorzata Stepnik

Світлини зі сторінки письменниці у фейсбуку

Пресслужба НСПУ

Прокоментуєте?

Оригінал статті на НСПУ: Українська письменниця Леся Степовичка презентувала в Польщі свою книжку «Serce w…

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Як зміниться Osnovy Publishing, отримавши нових власників

Відтепер видавництвом Osnovy Publishing володітиме Українська школа політичних студій (УШПС).  Про це повідомили 14 червня на сайті школи.
Право власності на 100% частки в Osnovy Publis

В Україні започаткували видавничий проєкт ilostmylibrary

Галерея сучасного мистецтва в Івано-Франківську «Асортиментна кімната» запустила власний малотиражний видавничий проєкт ilostmylibrary, що видаватиме нішеву нонфікш-літературу англійськ

Конкурси воєнної поезії і короткої прози оголосили довгі списки

Конкурс воєнної короткої прози від видавництва «Білка» та конкурс воєнної поезії пам’яті Гліба Бабіча оголосили короткі списки 2023 року. Про це повідомила на своїй фейсбук-сторінці дир

Виходить книжка свідчень жінок про війну, які збирала Вікторія Амеліна

На початку 2025 року вийде друком книжка Вікторії Амеліної War & Justice Diary: Looking at Women Looking at War («Щоденник війни і правосуддя: Дивлячись на жінок, що дивляться на війну»

Вбивство священного оленя на Оболоні — про «Катананхе» Софії Андрухович

Після 800-сторінкової «Амадоки», що охоплювала величезні шматки історії української культури і яку завбачливо в іноземних перекладах розділяли на кілька томів, Софія Андрухович створила

Перейти до блогу

Нові автори

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Перейти до "Нові автори"