Стали відомі 10 нонфікшн-авторів, які виграли стипендії від ПЕНу

Український ПЕН оголосив десять переможців стипендійної програми, створеної для письменників та журналістів, які пишуть у жанрах нонфікшн.
Про це повідомила пресслужба громадської організації, передає Укрінформ.
Ідеться про стипендійну програму від Норвезької асоціації авторів і перекладачів нонфікшн-літератури й Українського ПЕН. Вона покликана підтримати українських авторів, котрі працюють у різних жанрах нонфікшн-письма, та допомогти зафіксувати в документальній літературі досвід війни, яку українське суспільство проживає з 2014 року.
Стипендіатами програми стали:
Максим Беспалов з художнім репортажем «Артефакти» про речі, які постраждали під час російського вторгнення в Україну;
Христина Коціра (Кутєпова) з книжкою про зниклих безвісти українців та їхні родини, робоча назва – «Зниклі»;
Андрій Любка з документальною книжкою про воєнне сьогодення «Цього не можна забути»;
Катерина Міхаліцина зі збіркою особистих історій бібліотекарок із різних міст і містечок України про їхні досвіди проживання російсько-української війни;
Світлана Ославська з книжкою репортажів про окупацію, робоча назва – «На власній шкірі»;
Євгенія Подобна з книжкою художніх репортажів про захоплення російськими військами міста Буча Київської області в лютому-березні 2022 року «Тіні на вулиці Яблунській»;
Валерій Пузік зі збіркою есеїв «Ким ми були» про реальних людей, які захищали та захищають Україну;
Артем Чех із книжкою есеїв «Гра в перевдягання» – хронологія великої війни, показана через музику;
Любов Якимчук із книжкою «Тюльпани Азовсталі» про самопожертву українських військових під час оборони міста Маріуполь Донецької області навесні 2022 року;
Петро Яценко з книжкою «Готель «Війна» про військовополонених росіян в Україні як уособлення сучасної Росії.
Заявки оцінювало журі, до якого ввійшли українські письменники, науковці та журналісти, а також представники Норвезької асоціації авторів і перекладачів нонфікшн-літератури.
Визначали переможців за наступними критеріями: унікальність авторського стилю, соціальне та культурне значення запропонованої ідеї, здатність автора провести дослідження й опрацювати матеріали, необхідні для написання книжки.
Кожен із переможців програми отримає стипендію розміром 5 тисяч євро у гривневому еквіваленті та має опублікувати нонфікшн-книжку в українському видавництві до 30 листопада 2025 року.
Як повідомляв Укрінформ, цьогоріч Україна вперше бере участь в одному з найбільших книжкових ярмарків світу Liber в іспанській Барселоні.
Оригінал статті на НСПУ: Стали відомі 10 нонфікшн-авторів, які виграли стипендії від ПЕНу
Блог
Francopolis опублікував добірку віршів Миколи ІстинаФранцузький літературний інтернет-журнал Francopolis (за 2-й квартал 2025 року), опублікував добірку віршів поета і воїна Миколи Істина в перекладі французькою із оригіналами творів на українській мові.
У журналі London Ukrainian Review опублікували вірші Дроня і КривцоваНовий номер журналу London Ukrainian Review, що присвячений темі дитинства під час війни, містить вірші Артура Дроня та Максима Кривцова у перекладі англійською. Про це на своїй фейсбук
Пішла з життя перекладачка Ірина МарковаВід хвороби померла перекладачка і співзасновниця видавництва «КоїМояКай» Ірина Маркова. Про це повідомила літературознавиця і радакторка Ніка Чулаєвська.
Серед перекладів Ірини Марково
У Лондоні оголосили імена цьогорічних лавреаток Жіночої премії з художньої літератури та нонфікшн — однієї з ключових книжкових відзнак у Великій Британії. Про це повідомляє BBC.
У кате
Фільм «Сірі бджоли» Дмитра Мойсеєва за однойменним романом Андрія Куркова вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Про це повідомили у соцмережах кіностудії Film.ua.
Фільм розпов
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.