Стала відома програма міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz

З 3 по 5 вересня в Чернівцях відбуватиметься міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz. У місті будуть поетичні читання, презентації книг та перформанс.
Про це повідомляють на сайті Meridian Czernowitz.
Програма заходів:
3 вересня, п’ятниця
10:00-10:30
- Кава з організаторами фестивалю,
- Локація: Літературний целанівський центр (вулиця Кобилянської, 51).
11:00-11:30
- Офіційне відкриття фестивалю,
- Локація: Літературний целанівський центр (вулиця Кобилянської, 51).
12:00-13:00
- Поетичні читання: Німеччина,
- Учасники: Фархад Шовґі, Крістіан Ленерт, модерація та переклад – Петро Рихло, Марк Бєлорусець,
- Локація: Німецький Народний Дім (вулиця Кобилянської, 53).
13:15-14:15
- Презентація грубої книжки короткої прози Тараса Прохаська «Бо є так»,
- Учасники: Тарас Прохасько, модерація – Олександр Бойченко,
- Локація: Церква “Еммануїл” / колишній кінотеатр “Україна” (вулиця Кобилянської, 53).
15:00-16:15
- Публічна дискусія “Україна очима світу крізь призму літератури”,
- Учасники: Сергій Жадан (Україна), Клаудія Дате (Німеччина/онлайн),
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (площа Театральна, 5, 3-й поверх).
17:00-20:00
- Вистава “Хлібне перемир’я” за п’єсою Сергія Жадана,
- Виконує: Київський академічний театр драми й комедії на Лівому березі Дніпра, режисер – Стас Жирков,
- Локація: Чернівецький музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської (площа Театральна, 1).
20:30-21:30
- Чернівецька молодіжна поетична сцена,
- Учасники: Тамара Гаврилюк, Вадим Герман, Єгор Дьомін, Андрій Куранов; модерація – Микита Москалюк,
- Локація: Молодіжний центр “Резиденція молоді” (вулиця Головна, 41).
22:00-23:00
- “Поезія – це..?” Вірші, розмова, вино,
- Учасник: Ігор Померанцев,
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (площа Театральна, 5, 3-й поверх).
4 вересня, субота
10:00-10:45
- Ранкова кава із Йосифом Зісельсом: єврейські та неєврейські питання Чернівців та України,
- Локація: Літературний целанівський центр (вулиця Кобилянської, 51).
11:10-11:50
- Публічне інтерв’ю із Катериною Калитко: віддаленість від центру та мультикультуральність як причина і фактура письма на прикладі Чернівців та Вінниці,
- Учасники: Катерина Калитко; модерація – Олена Гусейнова;
- Локація: Виїзна студія Радіо Культура біля Літературного целанівського центру (вулиця Кобилянської, 51).
12:30-13:30
- Поетичні читання: Австрія,
- Учасники: Майя Гадерлап (онлайн), Антоніо Фіан; модерація та переклад – Петро Рихло, Марк Бєлорусець,
- Локація: Австрійська бібліотека (вулиця Лесі Українки, 23).
14:00-15:00
- Презентація нової книжки Анатолія Вишевського та Бориса Брикера “Мы не говорим на идиш”,
- Учасники: Анатолій Вишевський, Борис Брикер; модерація – Маріанна Гончарова,
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (площа Театральна, 5, 3-й поверх).
15:30-16:00
- Показ фільму Івана Даніліна “Світлотиск”,
- Локація: Кіноклуб “RED” (вулиця Кобилянської, 36).
16:10-16:50
- Публічне інтерв’ю з Ігорем Померанцевим: письменники, вино і радіо,
- Учасники: Ігор Померанцев; модерація – Олена Гусейнова,
- Локація: Виїзна студія Радіо Культура біля Літературного целанівського центру (вулиця Кобилянської, 51).
17:15-18:30
- Поетичні читання: Швейцарія. Презентація антології сучасної німецькомовної поезії зі Швейцарії,
- Учасники: Рудольф Буссманн, модерація та переклад – Петро Рихло, Марк Бєлорусець, Євгенія Лопата,
- Локація: Обласна науково-медична бібліотека (вулиця Вірменська, 14).
19:00-20:00
- Презентація дебютної збірки оповідань Романа Малиновського “Солодке життя”,
- Учасники: Роман Малиновський, модерація – Юрій Андрухович,
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (площа Театральна, 5, 3-й поверх).
20:15-21:30
- Публічна дискусія “Україна очима світу крізь призму журналістики”,
- Учасники: Пітер Залмаєв, список доповнюється; модерація – Євгенія Лопата,
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (площа Театральна, 5, 3-й поверх).
22:30
- Перформанс за новим романом Юрія Андруховича “Радіо Ніч”,
- Учасники: Юрій Андрухович, Кирило Цуканов (“Сон Сови”),
- Локація: Суспільне Буковина, Будинок Українського радіо (вулиця Головна, 91-А).
5 вересня, неділя
12:00-13:15
- Показ поетичного відео-перформансу “ЗНАКИ ЛІТЕР” (режисер – Алла Заманська),
- Учасники: Марк Бєлорусець, Алла Заманська, Петро Рихло,
- Локація: Культурно-мистецький центр імені Івана Миколайчука (вул. Головна, 140).
13:30-14:45
- Презентація нового роману Артема Чеха “Хто ти такий?” та фільму Ірини Цілик “Я і Фелікс” за мотивами роману,
- Учасники: Артем Чех, Ірина Цілик, модерація – Олександр Бойченко,
- Локація: Культурно-мистецький центр імені Івана Миколайчука (вулиця Головна, 140).
16:00-17:00
- Поетичні читання: Ізраїль,
- Учасники: Ноам Партом, Томер Дотан-Дрейфус, модерація та переклад – Андрій Любка,
- Локація: Головна синагога Буковини ім. Ісраеля та Зельди Майберг (вулиця Садовського, 11).
17:30-18:45
- Публічна дискусія “Україна очима світу крізь призму культурного менеджменту”,
- Учасники: Крістіан Дімер (Керівник проєкту “Дім Європи”), Володимир Шейко (Перший генеральний директор Українського інституту); модерація – Євгенія Лопата,
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (площа Театральна, 5, 3-й поверх).
19:00-20:00
- Презентація антології “Пауль Целан 100”,
- Учасники: Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Катерина Калитко, Андрій Любка; модерація – Євгенія Лопата,
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (площа Театральна, 5, 3-й поверх).
20:30-22:00
- Жадан-Калитко-Брехт (поетичні читання із нових книжок “Псалом авіації”, “Орден мовчальниць”, “Похвала діалектиці”),
- Учасники: Сергій Жадан, Катерина Калитко,
- Локація: Центральний палац культури / колишній Єврейський дім (пл. Театральна, 5, 3-й поверх).
Онлайн-трансляція подій відбуватиметься на офіційній сторінці Meridian Czernowitz у Facebook та на сайті www.meridiancz.com. Вхід на всі заходи вільний.
Що відомо
- Міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ – проєкт чернівецької обласної громадської організації “Культурний капітал”, що займається літературним менеджментом і має на меті повернення Чернівців на культурну мапу Європи.
- Структуру корпорації складає Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz, книжкові проєкти, Paul Celan Literaturzentrum.
Оригінал статті на Читомо: Стала відома програма міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz
Блог
РНБО застосувала санкції до 55 громадян рф за знищення української культури…Міністр культури та стратегічних комунікацій Микола Точицький поінформував про запровадження персональних санкцій стосовно 55 громадян російської федерації та трьох музеїв, зареєстрованих за російським з
Підлітку, що підпалив авто військового, присудили прочитати патріотичну хрестоматіюУ Хмельницькому 17-річному хлопцю присудили прочитати книжку «З Україною в серці. Патріотична хрестоматія». Про це повідомляє «Судово-юридична газета».
За інформацією з матеріалів справ
За результатами перевірки 50 місцевих рад 24% органів місцевого самоврядування порушують мовний закон під час пленарних засідань. Про це повідомив уповноважений із захисту державної мов
Очільницю типографії «Таврида» засудили до 7 років за ґратами через допомогу окупантам проводити «вибори» у КримуВиконувачку обов’язків гендиректора типографії «Таврида» засудили до 7 років в’язниці за те, що вона допомогала проводити «вибори» в окупованому росією Криму. Про це повідомили на фейсб
Мандрівка з ретро-Києва у шахтарські нетрі Луганщини: 4 нові українські романиПочаток року — не найвдаліший момент для пошуку нових книжок, та й читачі саме мають час прочитати згадане у підсумкових топах і списках. Але видавничий процес не стоїть на місці. Два р
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.