Сковорода й Хвильовий — які українські книжки тепер доступні в бібліотеці на Майорці

2024-02-03 08:00:00 Читомо

У Публічній бібліотеці іспанського міста Пальма-де-Майорка «Кан Салес» відкрили першу на території консульського округу «Українську книжкову поличку». Про це повідомили на фейсбук-сторінці Генерального консульства України в Барселоні.

Полицю відкрив генеральний консул України у Барселоні Артем Воробйов і передав бібліотеці понад 200 книжок для дітей і підлітків від українських класиків і сучасних українських письменників. 

 

Серед книжок є також українські переклади таких авторів: 

 

• Мігеля де Сервантеса; 
• Вальтера Скотта; 
• Гомера;
• Ганса Крістіана Андерсена; 
• О’Генрі; 
• Оскара Уайльда; 
• Роберта Луїса Стівенсона; 
• Жана Жака Руссо та інших. 

 

«Імперія прагне знищити не тільки Україну, а й українську культуру. Ми робимо все, щоб цієї культури ставало більше. Це ще одна форма нашого спротиву. Завдяки книжкам та науковим працям світ дізнається, як багато Україна йому дала, і краще нас розуміє», — зазначив Артем Воробйов.

 

Публічна «Кан Салес» також додала до полиці майже 100 українських книжок.

 

Артем Воробйов подарував директору бібліотеки двомовну антологію «Un Puñado de Tierra» та збірку пісень і байок філософа Григорія Сковороди «Bajad, Ángeles del Cielo», видання яких було здійснено за підтримки ГО «Сенсоріка».

 

Крім того, на зустрічі з високопосадовцями Балеарських островів домовилися про поширення українських книг і в інші бібліотеки острова, де проживають українці.⁠

 

«Українська книжкова поличка» — проєкт, який реалізується по всьому світу під патронатом Першої леді України Олени Зеленської за підтримки Міністерства закордонних справ України й Міністерства культури та інформаційної політики України. 

 

Свій внесок також зробили проєкти «Українська книга бібліотекам країн Європи» і «Жива сучасна бібліотека» благодійного фонду Бібліотечна країна у межах благодійної акції «Українським дітям — українську книгу».

 

Як повідомлялося, у вересні 2023 року українські книжкові полички відкрили у Південній Кореї й США.

 

 

Дивіться мапу книжкових полиць за кордоном, які підготувало Читомо.

 

Чільне фото: Soni Martínez

Оригінал статті на Suspilne: Сковорода й Хвильовий — які українські книжки тепер доступні в бібліотеці на Майорці