Сапковський, Орвелл і Катя Бльостка: бестселери 2022 року

2023-01-11 08:00:00 Анастасія Герасимова

У час, коли на перший план вийшла фінансова допомога волонтерським організаціям та ЗСУ, придбання генераторі додому чи старлінків в офіс, коли банальна економія через нестабільність, а то й втрату роботи не дає спокійно придбати те, що дарує радість, книжки все одно зберегли свою аудиторію.

Тридцять два видавництва назвали Читомо книжки, які користувались найбільшою популярністю у читачів протягом 2022 року. Так, у матеріалі не буде карколомних цифр, але не будемо засмучуватись. Це наслідок складного часу, а не тенденція. 

Отже, трійка лідерів серед найбільш продаваних книжок минулого року виглядає так: Анджей Сапковський «Відьмак. Останнє бажання» (21 000, видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля»), Джордж Орвелл «1984» (18 000, «Видавництво Жупанського»), Катя Бльостка «Матера вам не наймичка, або чому діти це… Прекрасно» (13 000, видавництво «Віхола»). 

 

Цікаво, що серед бестселерів є книжки, які користуються постійною популярністю у читачів. Так, протягом трьох років у наших добірках бестселерів можна зустріти романи Рея Бредбері, видані «НК-Богдан», «451° за Фаренгейтом» та «Кульбабове вино», книжку Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса: збірка документів з архіву колишнього КДБ УРСР» (видавництво Vivat), представницю сучасної української прози — «Доцю» Тамари Горіха Зерня (видавництво «Білка»). Також міцно тримають свої позиції бестселерів нон-фікшн Денiела Ґоулмана «Емоційний інтелект» (видавництво Vivat), дитячий хіт Сусанни Ісерн «Велика книжка Суперсил» (видавництво «Каламар»), роман Марини Гримич «Клавка» (видавництво «Нора-Друк»), дослідження Тімоті Снайдера «Шлях до несвободи: Росія, Європа, Америка», пригодницьке підліткове фентезі Ерін Гантер «Коти-вояки. На волю!», автобіографія Едіт Еґер «Вибір» тощо. 

Клуб сімейного дозвілля

• Анджей Сапковський. Відьмак. Останнє бажання (пер. з пол. С. Легези) — 21 000 примірників;
• Френк Герберт. Дюна (пер. з англ. К. Грицайчук, А. Пітика) — 15 100 примірників;
• Віктор Франкл. Людина в пошуках справжнього сенсу (пер. з англ. О. Замойської) — 15 000 примірників; 
• Наталія Гурницька. Мелодія кави у тональності кардамону кіно — 13 500 примірників; 
• Люко Дашвар. Село не люди — 13 000 примірників. 

Видавництво Жупанського

• Джордж Орвелл. 1984 (пер. з англ. В. Шовкуна) – 18 000 примірників;
• Говард Філіпс Лавкрафт. Повне зібрання прозових творів. Т. І (пер. з англ. О. Українця, К. Дудки) – 3050 примірників;
• Алістер Кровлі. Місячна дитина (пер. з англ. Є. Ліра) – 1700 примірників;
• Майкл Свонвік. Донька залізного дракона (пер. з англ. Є. Онуфрієнка) – 1300 примірників;
• Ніл Стівенсон. Снігопад (пер. з англ. О. Українця, К. Дудки) – 1250 примірників. 

Віхола

• Катя Бльостка. Матера вам не наймичка, або чому діти це… Прекрасно —  13 000 примірників; 
• Віра Агеєва. За лаштунками імперії: есеї про українсько-російські культурні відносини — 8500 примірників; 
• Володимир Станчишин. Стіни в моїй голові. Жити з тривожністю і депресією — 8000 примірників; 
• Андрій Сем’янків (MEDGoblin). Медицина доказова і не дуже — 6000 примірників;
• Андрій Сем’янків (MEDGoblin). Танці з кістками — 6000 примірників.

BookChef

• Дженніфер Л. Арментраут. Цикл «Кров і попіл» (романи «Із крові й попелу», «Корона з позолочених кісток», «Королівство плоті й вогню». Пер з англ. М. Пухлій) — 15 000 примірників; 
• Джордж Орвелл. 1984 (пер. з англ. В. Стельмаха) — 14 000 примірників; 
• Метью Макконагі. Зелене світло (пер. з англ. В. Пушиної) — 7700 примірників;
• Стівен Протеро. Вісім релігій, що панують у світі: чому їхні відмінності мають значення (пер. з англ. В. Пунька) — 4500 примірників;
• Ювал Ной Харарі. Sapiens: Людина розумна. Коротка історія людства (пер. з англ. О. Дем’янчука) — 3800 примірників. 

Vivat

• Борис Джонсон. Фактор Черчилля: Як одна людина змінила історію (пер. з англ. Ю. Гірича) — 13 500 примірників; 
• Вахтанг Кіпіані. Справа Василя Стуса. Збірка документів з архіву колишнього КДБ УРСР — 9600 примірників;
• Мей Маск. Жінка, яка має план. Життя, сповнене пригод, краси й успіху — 8300 примірників;
• Едуард Андрущенко. Архіви КГБ. Невигадані історії — 8100 примірників;  
• Деніел Ґоулман. Емоційний інтелект (пер. з англ. С. Гумецької) — 8000 примірників.  

Фабула

• Сара Ґей Форден. Дім Ґуччі: сенсаційна історія вбивства, божевілля, гламуру та пожадливості (пер. з англ. О. Татаренко) — 9000 примірників;
• Роберт Мартін. Чистий код: створення і рефакторинг за допомогою Agile (пер. з  англ. І. Бондар-Терещенка) — 7000 примірників;
• Юрій Винничук. Вілла Деккера —  6000 примірників; 
• Сергій Дзюба, Артемій Кірсанов. Заборонений: Історія життя і боротьби Василя Стуса — 6000 примірників;
• Джон Ірвінг. Правила будинку сидру (пер. з англ. О. Тільної) — 4000 примірників. 

#книголав

• В.Е. Шваб. Незриме життя Адді Лярю (пер. з англ. І. Вернигори) — 8707 примірників; 
• Едіт Еґер. Вибір (пер. з англ. Х. Радченко) — 7015 примірників; 
• Ірена Карпа. Тільки нікому про це не кажи – 6321 примірник;  
• Фредрік Бакман. Тривожні люди (пер. зі швед. С. Волковецької) – 6100 примірників;  
• Джоко Віллінк. Дисципліна – це свобода (пер. з англ. О. Шендрика) – 5759 примірників.  

НК-Богдан

• Рей Бредбері. 451° за Фаренгейтом (пер. з англ. Є. Крижевича) – понад 8000 примірників; 
• Рей Бредбері. Кульбабове вино (пер. з англ. В. Митрофанова) – понад 7000 примірників; 
• Свен Нордквіст. Пригоди Петсона та Фіндуса (пер. зі швед. Г. Кирпи) – понад 3000 примірників.
• Іван Нечуй-Левицький. Кайдашева сім’я – понад 3000 примірників; 
• Валер’ян Підмогильний. Місто – понад 2000 примірників. 

Час майстрів

• Мішель Лекре, Селія Галле, Клеманс Ру де Люз. Відкривай Boys’ Book. Підручник відважного мандрівника (пер. з фр. М. Марченко) – 6145 примірників; 
• Мішель Лекре, Селія Галле, Клеманс Ру де Люз. Girls’ Book. Ідеї, які варто втілити в життя! (пер. з фр. М. Марченко) – 4112 примірників; 
• Наталія Мазур. Забавлянки – 2025 примірників;
• Олена Шкаврон, Наталія Шейн. Експедиція за дивовижними тваринами – 2024 примірники; 
• Ларс Клінтінг. Кастор – на всі лапи майстер: розповідає про інструменти та вчить їх застосовувати (пер. зі швед. Г. Мамчур ) – 2014 примірників.  

Видавнича група «Основа»

• Олена Шевцова. Математика. 5–6 років – 5000 примірників; 
• Галина Іванова. Вивчаю таблицю множення із задоволенням! – 5000 примірників;
• Галина Іванова. Я вивчаю таблицю множення: робочий зошит – 5000 примірників; 
• Довідник учня. 1–4 класи: навч. посібник – 4400 примірників; 
• Олена Шевцова. Підготовка до письма. 5–6 років – 4000 примірників. 

Комора

• Оксана Забужко. Найдовша подорож – 4500 примірників; 
• Славенка Дракуліч. Вони б і мухи не скривдили. Воєнні злочинці в Гаазі (пер. з англ. Р. Свято) – 2000 примірників;
• Оксана Забужко. Музей покинутих секретів – 2000 примірників;
• Славенка Дракуліч. Ніби мене нема(є) (переклад із хор. І. Маркової) – 1000 примірників; 
• Віктор Домонтович. Дівчина з ведмедиком. Доктор Серафікус – 1000 примірників. 

Білка

• Тамара Горіха Зерня. Доця – 3200 примірників;
• Тамара Горіха Зерня. Принцип втручання – 1100 примірників;
• Василь Мулік. Congo-Донбас. Гвинтокрилі флешбеки – 650 примірників; 
• Володимир Діброва. Свіжим оком. Тарас Шевченко для сучасного читача – 450 примірників;
• Андрій Кириченко. Мисливці за градами – 400 примірників.

АССА

• Ерін Гантер. Коти-вояки. На волю! (пер. з англ. К. Дудки, О. Українця) – 3170 примірників;
• Ерін Гантер. Коти-вояки. Пригоди Сіросмуга. Зниклий вояк. Манґа (пер. з англ. Г. Жемерової) – 3050 примірників;
• Альона Пуляєва. Щоденник щасливих дівчат – 2650 примірників;
• Порадник молодшого школяра (колектив авторів) – 2500 примірників;
• Ерін Гантер. Коти-вояки. Пригоди Сіросмуга. Прихисток вояка. Манґа (пер. з англ. Г. Жемерової) – 2450 примірників.

Човен

• Тімоті Снайдер, Нора Круґ. Про тиранію. Двадцять уроків двадцятого століття (пер. з англ. О. Камишнікової), спільно з Видавництво – 2000 примірників;
• Джон Герсі. Хіросіма (пер. з англ. Ю. Семенюк) – 1800 примірників;
• Світлана Ославська. Сєверодонецьк. Репортажі з минулого – 1200 примірників;
• Тоні Джадт. Шале пам’яті (пер. з англ. С. Андрухович) – 1000 примірників;
• Тімоті Снайдер. Шлях до несвободи: Росія, Європа, Америка (пер. з англ. Г. Герасим) – 1000 примірників.

4mamas

• Ізабель Фільоза. Я спробувала все! Упертість, плач та напади гніву: долаємо без перешкод період від 1 до 5 років (пер. з фр. Ю. Горбунової) – 1600 примірників; 
• Жаклін Кан-Натан, Жан Коен, Крістіан Верду. Енциклопедія статевого життя. 10–13 років (пер. з фр. К. Завсеголови) – 1500 примірників; 
• Анна Гресь. Фінансова грамотність для дітей. 5–7 років – 1200 примірників; 
• Мені 2 роки: посібник – 1200 примірників; 
• Жаклін Кан-Натан, Жан Коен, Крістіан Верду. Енциклопедія статевого життя. 7–9 років (пер. з фр. Ю. Горбунової) – 1200 примірників. 

Каламар

• Ірина Рутило. Абетка: книжка для найменших – 1250 примірників;
• Сусанна Ісерн. Велика книжка суперсил (пер. з англ. Я. Стріхи) – 810 примірників;
• Ельса Пунсет. Відчайдухи і таємниця динозавра (пер. з англ. А. Марховської) – 700 примірників;
• Ґвенаель Давід. Кід на першому саміті тварин (пер. з фр. Л. Дяченко) – 610 примірників;
• Джен Фернлі. Червона одежина для маленької пташини (пер. з англ. А. Марховської) – 590 примірників. 

ТУТ

• Олексій Декань. Кайдашева сім’я проти зомбі – 1200 примірників; 
• Роман Крижанівський. Орден лицарів: Початок – 1000 примірників;
• Ірина Хараб. Сіра Долина. Байки старого хутора – 900 примірників; 
• Павло Матюша. Вієчка – 500 примірників; 
• Роман Крижанівський. Герой Горобець. Том 1: Небезпечні перегони – 500 примірників.

Смакі

• Карлос Гонсалес. Цілуйте мене міцно (пер. з ісп. Н. Костенко) – 1194 примірники; 
• Габор Мате, Гордон Ньюфелд. Тримайтеся за своїх дітей (пер. з англ. Г. Луценко) – 846 примірників; 
• Дебора Макнамара. Спокій. Гра. Розвиток – 722 примірники; 
• Мішель Оден. Відроджені пологи – 500 примірників; 
• Габор Мате. Коли тіло каже «ні» – 396 примірників. 

Osnovy

• Awesome Kyiv. Четверте видання – 1068 примірників; 
• Сюнрю Судзукі. Свідомість Дзен. Свідомість початківця – 959 примірників; 
• Том Келлі, Девід Келлі. Творча впевненість. Як розкрити свій потенціал (пер. з англ. О. Любарська) – 592 примірники; 
• Taras Shevchenko. Kateryna (пер. з укр. Д. Віра) – 305 примірників;  
• Журнал SALIUT 90 Issue – 580 примірників. 

Смолоскип

• Стус Василь. Вибрані твори 3-тє видання – 900 примірників; 
• Симоненко Василь. Вибрані твори. 4-те видання – 700 примірників;
• Віктор Кравченко. Я вибрав свободу: спогади – 650 примірників;
• Рон Кеппс. Як писати про війну. (пер. з англ. О. Погинайко) – 500 примірників. 

Creative Women Publishing

• Ірина Лісова (упоряд.). Про що він мовчить – 688 примірників; 
• Ольга Карі. Хрестик, або Дуже кривава книжка – 621 примірник;
• Ірина Ніколайчук, Слава Світова (упоряд.). Про що вона мовчить – 566 примірників; 
• Слава Світова (упоряд.). Анатомія письменниці. Як творити живі тексти – 135 примірників; 
• Єдинороги Лесі. Уроки активізму від Лесі Харченко – 36 примірників.

Кліо

• Сергій Плохій. Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам’ять – 460 примірників;
• Юрій Мицик, Олег Бажан. Від трипільців до кіборгів. Коротка історія України. Видання третє – 380 примірників;
• Тетяна Таїрова-Яковлєва (упоряд.). Пилип Орлик і мазепинці. Джерела – 350 примірників;
• Тетяна Таїрова-Яковлєва. Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради». Видання четверте (пер. з рос. Ю. Мицика) – 340 примірників;
• Українське століття (1921–2021): витоки, уроки, перспективи державотворення. Друге видання (колектив авторів) – 300 примірників.

Лаурус

• Михайло Назаренко. Крім «Кобзаря». Антологія української літератури 1792–1883 – 450 примірників;
• Михайло Назаренко. Крім «Кобзаря». Антологія української літератури 1792–1883. Частина друга –  470 примірників; 
• Наталя Старченко. Українські світи Речі Посполитої. Історії про історію – 630 примірників;
• Антон Короб, Семен Широчин. Вулиця Тарасівська. Душа Латинського кварталу – 170 примірників. 

Компáс

• Аріана Гарвіч. Здохни, коханий (пер. з ісп. А. Марховської ) – 395 примірників;
• Ектор Абад Фасіолінсе. Ми забуття, яке настане (пер. з ісп. А. Марховської) – 115 примірників;
• Хосе Доносо. Розпутний птах ночі (пер. з ісп. О. Шендрика) – 85 примірників;
• Жуакін Марія Машаду де Ассіс. Дон Кажмурру (пер. з ісп. О. Шендрика) – 85 примірників.

Discursus

• Петро Шекерик-Доників. Дідо Иванчік; 
• Козаки правлять країною: воркбук (колектив авторів); 
• Юзеф Тішнер. Історія філософії по-гуцульськи (пер. з пол. О. Герасима);
• Василь Карп’юк. Олекса Довбуш. Таємниця Сили; 
• Маргарита Сурженко. Квартира київських гріхів. 

Bookraine Publishing House

• Джоан Ліндсі. Пікнік біля Навислої скелі (пер. з англ. Н. Сліпенко); 
• Анастасія Піка. Остання справа журналістки Кроніної; 
• Джон Бірмінгем. Він помер із фалафелем у руці (пер. з англ. Г. Бєлякова)
• Марі Франк. Багато снів тому; 
• Майлз Франклін. Моя блискуча кар’єра (пер. з англ. Г. Бєлякова).

Видавництво Анетти Антоненко

• Ісабель Альєнде. Віолета (пер. з ісп. Г. Грабовської);
• Чо Намджу, Кім Джійон. 1982 року народження (пер. з кор. Джан Йонджін, Ольга Шестакова); 
• Маріо Варґас Льйоса. Поклик племені (пер. з ісп. Г. Грабовської); 
• Шанталь Ґаран. NATALIA (пер. з фр. Г. Залевської); 
• Сергій Лущик. Синдром вільного падіння. 

Лабораторія

• Марічка Паплаускайте (упоряд.). 77 днів лютого. Україна між двома символічними датами російської ідеології війни; 
• Анна Лембке. Дофамінове покоління. Де межа між болем і задоволенням (пер. з англ. Н. Яцюк); 
• Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопес. Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя (пер. з англ. Д. Кушніра, Н. Яцюк); 
• Олівер Беркмен. 4000 тижнів. Тайм-менеджмент для смертних (пер. з англ. Н. Старовойта, О. Гладкого); 
• Деніел Єрґін. Нова карта світу. Енергетика, клімат, конфлікти (пер. з англ. О. Гладкого).  

Meridian Czernowitz

• Сергій Жадан. Інтернат;
• Юрій Андрухович. Радіо Ніч;
• Сергій Жадан. Месопотамія;
• Сергій Жадан. Ворошиловград;
• Андрій Любка. Щось зі мною не так. 

Нора-Друк

• Ірен Роздобудько. Неймовірна. Ода до радості; 
• Марта Холл Келлі. Бузкові дівчата (пер. з англ. В. Горбатька); 
• Марина Гримич. Клавка; 
• Йорн Лієр Горст. Справа 1569 (пер. з норв. Н. Іваничук); 
• Мюріель Барбері. Елегантна їжачиха (пер. з фр. Є. Кононенко) .

Парасоля

• Анна Ковальова. Лілея та зоряний театр;
• Таїсія Наконечка. Побачити Париж; 
• Таїсія Ніконечна. Планер мрії; 
• Ольга Жук. Третя особа множини; 
• Марія Білінська. Казка про чорний квадрат.

ЦСМ «Білий Світ»

• Каталог Другої Міжнародної трієнале малих форм графіки «Intaglio» – 40 примірників;
• Білий Світ. Збірка творів сучасного мистецтва, II частина – 36 примірників; 
• Каталог Другої всеукраїнської бієнале левкасу 2021 – 35 примірників;
• Каталог Першої міжнародної трієнале малих форм графіки «Intaglio» 2018 – 31 примірник;
• Владислав Кришовський. Каталог – 30 примірників. 

 

Оригінал статті на Suspilne: Сапковський, Орвелл і Катя Бльостка: бестселери 2022 року