Помер перекладач і письменник Лесь Герасимчук

12 червня ввечері на 76-му році життя помер український письменник, перекладач, культуролог Лесь Герасимчук. Прощання відбулось 14 червня у Києві, − про це повідомила на своїй фейсбук-сторінці його донька Михайлина Герасимчук.
Лесь Герасимчук народився у Києві, в 1944 році, був членом Національної спілки письменників України.
Також він заснував і видавав низку галузевих журналів, у котрих також вів англійську частину. Редагував англійські видання низки провідних українських часописів. Протягом двадцяти років співпрацював з Всесоюзним бюро науково-технічного перекладу, був першим головним редактором тижневиків «Влада і політика» та «Президентський вісник».
Переклав з англійської твори Даніеля Дефо, Джека Лондона, Волта Вітмена, Енід блайтон, Елінор Портер, Кондолізи Райс та інших. З української на англійську переклав книжки Арсена Авакова, Марії Вавричин, Артема Шевченка.
У середині 1990-их − на початку 2000-их Герасимчук видав декілька збірок власних поетичних і прозових творів.
Нагадаємо, 30 травня у Києві помер письменник, публіцист і видавець Михайло Слабошпицький. А у квітні помер письменник, громадсько-політичний діяч Володимир Яворівський.
Оригінал статті на Suspilne: Помер перекладач і письменник Лесь Герасимчук
Блог
Оголосили програму літературної сцени фестивалю «Виделкаfest»З 25 по 27 липня в Одесі триватиме третій фестиваль української культури «Виделкаfest». Однією з центральних подій стане Літературна сцена, у програмі якої — понад 30 авторів і авторок,
Українці 2025 року більше скаржаться на порушення закону про мовуУ першому півріччі 2025 року до уповноваженого із захисту державної мови надійшло 1410 звернень громадян — на 348 більше, ніж за аналогічний період 2024-го. Про це повідомили на сайті с
В інтернеті не втрачають спроб збувати книжки з рф і білорусіУ червні 2025 року Держкомтелерадіо зафіксував понад 400 випадків розміщення забороненої видавничої продукції російського та білоруського походження в українському інтернет-просторі. Пр
Від атаки рф на столицю пошкоджений склад «Нашого Формату»Унаслідок російської ракетної атаки по Києву вночі з 3 на 4 липня пошкоджений склад книжкового видавництва та інтернет-магазину «Наш Формат». Про це повідомили на фейсбук-сторінці видав
На фестивалі «Протасів Яр» презентували меморіальний проєкт на честь братів РатушнихПлатформа «Меморіал» у співпраці з Характер.медіа презентувала спецпроєкт «Ратушні. Легенда про Лицаря і Друїда». Про це Читомо повідомили представники «Меморіалу».
Спецпроєкт — меморіа
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.