Оголосили фіналістів літературної премії Урсули К. Ле Гуїн

Оголосили фіналістів літературної премії Урсули К. Ле Гуїн

До короткого списку премії Урсули К. Ле Гуїн за художню літературу 2023 року увійшла збірка “Geometries of Belonging” («Геометрії приналежності») українсько-американської письменниці, перекладачки з української Р. Б. Лемберг. Про це повідомили на сайті премії.

«Дія цих віршів та оповідань відбувається в яскраво уявленому автором «Пташиному всесвіті» в різних частинах культури та звичаїв, від створення мистецтва до наукових нахилів кіз до різних форм любові та романтики. Незалежно від того, чи розповідаються вони в листах чи віршах, історії Лемберг досліджують владу, стать, мистецтво та визнання», — зазначають на сайті премії стосовно цієї книжки.

 

 

Окрім книжки Р.Б. Лемберг, до шортлиста увійшли:

  • “Wolfish” Крістіан М. Ендрюс;
  • “Arboreality” Ребекка Кемпбелл;
  • “Spear” Нікола Гріффіт;
  • “Ten planets” Юрі Еррери (переклад Лізи Діллман);
  • “The spear cuts through water” Саймон Хіменес;
  • “Brother alive” Зейн Халід;
  • “Meet us by the roaring sea” Акіл Кумарасамі;
  • “Drinking from graveyard wells” Іветт Ліза Ндлову.

 

Переможця премії оголосять у жовтні.

 

Премія Урсули К. Ле Гуїн з художньої літератури — щорічна премія, що у 2023 році присуджується вдруге. Лавреат премії отримує нагород в розмірі 25 тисяч доларів.

 

До журі премії входять Вільям Александер, Олександр Чі, Карен Джой Фаулер, Точі Он’єбучі та Шруті Свам.

 

Урсула Кребер-Ле Гуїн — відома американська письменниця-фантастка, літературна критикиня і перекладачка фантастики. Лавреатка премії «Гросмейстер фантастики» за заслуги перед жанром (2001).

 

Нагадаємо, 2022 року до журі Міжнародної Букерівської премії увійшов перекладач з української Уям Блекер.

 

 

Зображення: electricliterature.com

Оригінал статті на Suspilne: Оголосили фіналістів літературної премії Урсули К. Ле Гуїн

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

У Британії до бібліотеки повернули книжку Джорджа Орвелла через півстоліття

У Великій Британії до бібліотеки в місті Галл повернули роман Джорджа Орвелла, який мали віддати ще 50 років тому. Про це повідомляє BBC.
Примірник «Дороги на Віґан-Пірс» у твердій палі

В Івано-Франківську відбудеться презентація книжок про Роксолану

Кандидатка мистецтвознавства Олександра Шутко, володіючи турецькою мовою, на підставі османських архівних документів написала низку досліджень – «Роксолана: міфи та реалії» (вийшла 2017 року в стамбульсь

У столиці перейменують ще одну бібліотеку

У Києві перейменують бібліотеку ім. О. Герцена, що у Святошинському районі, на бібліотеку імені Сергія Вакулишина. Про це повідомили на сайті Київської міської ради.
Ця книгозбірня вход

Індія, Словаччина, Австрія, США: нові переклади за кордоном

Переклади творів чотирьох українських авторів вийшли чи невдовзі вийдуть друком за кордоном: Сергія Жадана й Анни Сєдих, Валеріана Підмогильного і Віктора Домонтовича.
Збірка вибраних в

Білоруським видавцям дозволили публікувати «Гаррі Поттера»

Білоруське видавництво «Янушкевіч», що працює в Польщі, отримало дозвіл від правовласників серії книжок Джоан Ролінґ про Гаррі Поттера. Про це повідомили на фейсбук-сторінці видавництва

Перейти до блогу

Нові автори

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Перейти до "Нові автори"