«Львівську гастроль Джимі Хендрікса» Куркова видадуть у Великій Британії

«Львівську гастроль Джимі Хендрікса» Куркова видадуть у Великій Британії

Роман Андрія Куркова «Львівська гастроль Джимі Хендрікса» (Jimi Hendrix Live in Lviv) опублікують у британському видавництві MacLehose Press. Про це повідомили на сайті видавництва.

Права на видання роману англійською MacLehose Press придбало у швейцарського видавництва Diogenes Verlag.

 

«Від історії про гіпі радянського Львова, що тусуються в тіні будинку партійного комітету, до роману між жінкою, яка має алергію на гроші (але працює в обмінній касі), і чоловіком, який заробляє на життя, водячи іномарку з нирковими хворими, це вінтажний Курков. Його фірмового гумору всюди в надлишку, як і чайок, голубів, солоного запаху в повітрі та горілки!» — каже в коментарі The Bookseller Пол Енглс, видавець MacLehose Press.

 

 

«У драматичні часи бувають позитивні новини. Цього разу для моїх друзів львівян, для Аліка Олісевича, Юрка Винничука, Оксани Прохорець, для всіх, хто любить Львів. Нарешті “Львівська гастроль Джимі Хендрікса” виходить англійською!» зазначив Курков на своїй фейсбук-сторінці.

 

«Львів — найчарівніше місто в Україні з чарівністю Відня та атмосферою Венеції, хоча й без води. Я дуже радий, що цей роман вийшов англійською! Сподіваюся, читачі не тільки прочитають його, а й поїдуть до Львова шукати таємну могилу Джиммі Хендрікса, а також насолодитися містом-прихованою перлиною з неймовірною міжнародною історією!» — додав він у коментарі The Bookseller.

 

Вихід роману запланований на 2 березня 2023 року. З російської «Львівську гастроль» переклав Рубен Вуллі.

 

Книжка коштуватиме £17.

 

Як повідомлялося, у Нідерландах роман Куркова «Сірі бджоли» вийшов на перше місце в десятці продажів, обігнавши роман Fairy Tale Стівена Кінга.

 

Оригінал статті на Suspilne: «Львівську гастроль Джимі Хендрікса» Куркова видадуть у Великій Британії

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

90-ті, нульові й непокаране зло у романі «Хазяїн» Маркіяна Камиша

Маркіян Камиш — добре відомий читацькій спільноті як сталкер і автор романів про Чорнобильську зону. У його новій книзі «Хазяїн» не буде Чорнобиля, але будуть ландшафти української Півн

У Харкові перейменували вулиці на честь Семенка, Йогансена й Ушкалова

У Харкові перейменують 48 вулиць та 3 станції метрополітену. Про це повідомили на сайті Харківської міської обласної адміністрації.
На мапі Харкова будуть зокрема такі вулиці:

 вул. Гр

У Києві музей Булґакова знову облили червоною фарбою

19 липня будівлю Київського літературно-меморіального музею Булґакова облили червоною фарбою. Про це музей повідомив на своїй фейсбук-сторінці.
«Замість поваги до закону, участі у грома

Завдяки проєкту «Вільні читають українською!» вдалося зібрати 20 тисяч книжок

У межах всеукраїнського проєкту «Вільні читають українською!» вдалося зібрати близько 20 тисяч книжок для поповнення бібліотек та створення мобільних книжкових куточків у 6 деокупованих

У Мелітополі росіяни незаконно утримують журналістку Ірину Левченко

Журналістку з Мелітополя Ірину Левченко незаконно утримують в одній з катівень у місті. Про це повідомило медіа «Новини Приазовʼя».
За словами сестри журналістки Олени Руденко, Ірину дв

Перейти до блогу

Нові автори

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Перейти до "Нові автори"