Лавреат Гонкурівської премії Камель Дауд опинився в центрі судового скандалу
Камеля Дауда, цьогорічного лауреата Гонкурівської премії, звинуватили у використанні реальної історії життя пацієнтки його дружини як основи для роману «Гурії».
Роман розповідає історію алжирської дівчинки Оби, яка стала жертвою громадянської війни в Алжирі 1992–2002 років. За сюжетом, Обі втрачає голос після того, як їй перерізали горло, коли вона стала свідком убивства своєї сім’ї.
Звинувачення проти письменника висунули в Алжирі. Одну скаргу подала Національна організація жертв тероризму, іншу – жінка на ім’я Саада Арбане, яка стверджує, що роман базується на її житті. За словами Арбане, вона розповіла свою історію у 2015 році психотерапевтці, яка згодом стала дружиною Дауда. Три роки потому письменник нібито попросив дозволу використати її історію для книжки, але вона відмовила.
«Одразу після публікації роману ми подали дві скарги: на Камеля Дауда і його дружину Айшу Дехду, яка лікувала Сааду», – заявила адвокатка Арбане Фатіма Бенбраам.
У скаргах ідеться про те, що Дауд порушив лікарську таємницю, допустив наклеп на жертв тероризму і порушив алжирський закон про національне примирення, який забороняє публікацію матеріалів, що стосуються громадянської війни.
Видавництво Gallimard засудило позов, назвавши його «наклепом, організованим медіа, близькими до алжирського режиму». Представник видавництва Антуан Галлімар наголосив, що, хоча роман і натхненний подіями громадянської війни, всі його персонажі, включно з героїнею, вигадані: «Сюжет і герої роману створені повністю уявою автора, навіть якщо в основі лежать реальні трагедії алжирської історії».
Роман «Гурії» заборонений на території Алжиру через суперечність до статті Хартії миру і національного примирення. Цей документ забороняє публікації, що можуть «роз’ятрювати рани національної трагедії», тобто громадянської війни між ісламістами та урядом. Камель Дауд змушений був переїхати з Алжиру до Франції через переслідування з боку ісламістських угруповань.
Гонкурівська премія (Prix Goncourt) — французька літературна премія, яку присуджують авторам на знак відзначення прозових творів, написаних французькою мовою.
При тому, що сума нагороди становить символічні 10 євро, премія вважається однією з найпрестижніших і висуває автора в авангард французької літератури та збільшує продаж його книжок, гарантує переклади за кордоном.
Як повідомлялося, у 2021 році в США припинили розповсюдження бестселера Еліс Сіболд через рішення суду: чоловіка, засудженого за її зґвалтування, виправдали.
Джерело: The Guardian
Чільне фото: французька газета «Ле фігаро» (Le Figaro)
Оригінал статті на Suspilne: Лавреат Гонкурівської премії Камель Дауд опинився в центрі судового скандалу
Блог
Завершення…
прочитання моєї групи на конкурсі Новорічний збіг обставин і відправлення файлу з відповіддю – по-справжньому хвилюючий досвід)
Познайомилася з різними жанрами і чудовими творами, так що вибір не був легким. Дякую
Нульовий ПДВ призводить до відновлення книжкового ринку в Чехії
У Чехії нульова ставка ПДВ на книжки стала ключовим чинником відновлення книжкового ринку. Про це йдеться у звіті Czech Book Market Report 2024–2025, який оприлюднила Чеська асоціація к
Виходить поетична збірка військового Федора Рудого «Позиція»
В українському видавництві 333 вийде поетична збірка «Позиція» Федора Рудого. Про це автор повідомив у своїх соцмережах.
«Це гранично чесна й прониклива збірка поезій про будні українсь
Лєна Лягушонкова. Мій прапор запісяв котик. – Урбіно, 2025 – 336 с.
Роман української драматургині Лєни Лягушонкової став одним з найяскравіших літературних дебютів 2025 року. Якщо чи
З вересня 2026 року у двох школах Відня можна буде вивчати українську мову як другу іноземну мову в межах навчального процесу. Про це повідомили на офіційній фейсбук-сторінці посольства
Перейти до блогуНові автори
Чиж Аліна Кількість робіт: 4 Хелен Соул
Псевдонім Хелен Соул. Мешкає у місті Кропивницький. Пише твори для дорослих та підлітків. Переможниця у конкурсі оповідань соціального спрямування на електронному порталі Букнет від компанії Avitarart з твором “Зірка з неба”. Переможниця конкурсу в номінації романи від видавництва Кондор. Дебютний роман “Викрадач мого повітря” вийде друком у 2021 році. Посилання на сторінку фейсбук: writerHelenSoul
Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Олександр Козинець
Олександр Козинець Український письменник, логопед, викладач, хорист. Народився 24 серпня 1988 року в м. Лубнах на Полтавщині. Живе та працює в м. Києві. Кандидат педагогічних наук, викладач кафедри логопедії та логопсихології Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова, логопед. Автор поетичної тетралогії «Сезони днів» (2019) (чотири збірки, в яких разом 366 віршів на кожну пору року); літературних проектів […]
Каріна Чернишова Кількість робіт: 10 Кропивницька Наталя
Мене звати Наталя Кропивницька. Проживаю у маленькому, але історичному, містечку на Вінниччині. Маю вищу інженерно-технічну освіту. Вірші завжди були частинкою моєї творчої сторони, якою хочу поділитися з іншими і почути конструктивну критику.
Анна Вітерець Кількість робіт: 6 Оля Федорончук
Cторінка на фейсбуку – https://www.facebook.com/olha.fedoronchuk
Олена Скуловатова
Скуловатова Олена мешкає в селі Путрівка, на Київщині. Автор дитячих та дорослих творів, публіцистики та понад шістдесяти наукових праць з психології. Переможниця I літературного конкурсу імені Івана Дубинця (2021), фіналістка першого всеукраїнського літературного конкурсу "#Рак_боятися_не_можна", в номінації "Проза" (2020), переможниця Літературного інтернет-конкурсу "Незвичне, невідоме, небувале", номінація "Проза" (2020). ФБ: elena.skulovatova Інстаграм: skulovatovaelena Ютюб: https://www.youtube.com/channel/UC1vJaDHmbiF5DJzODfyp8gw Особистий […]
Ірина Шклянка
Я Ірина Шклянка, поет – початківець. Очікую конструктивну критику та розуміння.
Валерія Расходова Кількість робіт: 6 Ірина Маркова Кількість робіт: 3 Таня Друзь Кількість робіт: 5 Ірина Небеленчук
Ірина Олександрівна Небеленчук – кандидат педагогічних наук, викладач комунального закладу «Кіровоградський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти імені Василя Сухомлинського», письменниця, перекладач, громадський діяч. Ірина Небеленчук народилася в селищі Новгородці Кіровоградської області. Закінчила філологічний факультет Кіровоградського державного педагогічного університету ім. О. С. Пушкіна. У 2011 році захистила дисертацію «Діалогові технології навчання учнів 5-9 класів» на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук зі спеціальності 13.00.02 (теорія […]
Юлія Бережко-Камінська
Народилася 29 травня 1982 р. на Херсонщині (с. Чорнобаївка Білозерського району). Журналіст, редактор друкованих видань. Закінчила Київський національний університет ім. Т. Шевченка (Інститут журналістики). Автор понад 500 журналістських і літературних публікацій у регіональній і всеукраїнській пресі. Друкувалася в журналах і газетах: «Дніпро», «Україна», «Золота пектораль», «Полисадник», «Жінка», «Крила», «Одноклассник», «Летопись Причорноморья», «Отражение», «Медиа Експерт», «Алые паруса», «Літературна Україна», «Українська […]
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.