Книжка «Аґрафки» отримала почесну відзнаку на світовому конкурсі книжкового дизайну

2022-03-10 08:00:00 Читомо

Книжка творчої майстерні «Аґрафка» отримала почесну відзнаку на престижному конкурсі книжкового дизайну Best Book Design from all over the World. Про це повідомляють організатори конкурсу.

Книжка вийшла у «Видавництві Старого Лева» у 2020-му році з ілюстраціями Романишин Романа і Лесів Андрій. «Куди і звідки», за словами авторів, «візуальна й інтелектуальна мандрівка крізь тисячі років». Вона розповідає про рух і про мандри: не лише людей, а й тварин, рослин, вітру, води й планети.

 

Саме ця книжка отримала гран-прі та перемогу в номінації «Дитяча книга» в українському конкурсі «Найкращий книжковий дизайн-2021», що відбувся в межах Х Книжкового Арсеналу.

 

Це вже друга нагорода творчої майстерні «Аґрафка» у конкурсі найкращого книжкового дизайну світу від Stiftung Buchkunst. Першою стала бронзова медаль за видання «Я так бачу», яку львівська дизайн-студія отримала у 2019 році.

 

На міжнародному конкурсі світового дизайну книжці «Куди і звідки» творчої майстерні «Аґрафка» присудили одну з п’яти Почесних відзнак.

Загалом цього року на конкурс надійшли 500 книжок з 30 країн світу.

 

Серед переможців та інших відзначених:

Золотий квиток (Гран-прі)

Laurie Cluitmans, On the Necessity of Gardening

• Нідерланди
• Дизайн: Bart de Baets

Золота Медаль

Kuan-Ting, Chen Met Stoelen

• Нідерланди
• Дизайн: Kuan-Ting, Chen

Срібна Медаль

Hélène Bertin, Valentine Schlegel: Je dors, je travaille

• Франція
• Дизайн: Charles Mazé & Coline Sunier

Raphaël Bouvier for Foundation Beyeler, Rodin / Arp

• Німеччина
• Дизайн: Bonbon

Бронзова медаль

Iwona Pasińska, Andrzej Grabowski, Historie naturalne

• Польща
• Дизайн: Ryszard Bienert

Jakub Bachtík, Lukáš Duchek, Jakub Jareš, Chrám umění: Rudolfinum

• Чехія
• Design: 20YY Designers / Petr Bosák, Robert Jansa

John Berger Portraits, John Berger à vol d’oiseau

• Франція
• Design: SpMillot

Fujiko F. Fujio, 100 More Years with Doraemon

• Японія
• Дизайн: Naoko Nakui

Gerhild Steinbuch, Sandro D. Huber, Sabine Konrath, Greta Pichler, Felicitas Prokopetz, Tizian Natale, Ruppalles oder nichts wortet

• Австрія
• Дизайн: studio VIE

Інші почесні відзнаки

Marc Angélil, Charlotte Malterre-Barthes, Migrant Marseille

• Німеччина
• Дизайн: Something Fantastic Art Department with Fernanda Tellez Velasco

Agnès Sire, Wright Morris. L’Essence du visible

• Франція
• Дизайн: Line Célo

Wang Muyuu, Water: Wang Muyuu Artworks Portfolio

• Китай
• Design: QQQQ DESIGN / Qu Minmin, Jiang Qian

David Einwaller, A Non-Reader for people who like to look at letters

• Австрія
• Дизайн: David Einwaller

Best Book Design from all over the World – один із найпрестижніших конкурсів книжкового дизайну у світі, який започаткований у Лейпцигу в 1963-му році.

 

Як повідомлялося, що книжка «Куди і звідки» творчої майстерні «Аґрафка» потрапила до списку переможців Nami Island International Picture Book Illustration Concours 2021.

 

Як відомо, «Аґрафка» здобувала перемогу у NAMI Concours — 2019 року українське видання роману «Прощавай, зброє» Ернеста Гемінґвея з ілюстраціями Романи та Андрія отримало відзнаку у номінації Green Island, а збірка поезій Олени Гусейнової «Супергерої» – у Purple Island. Також «Аґрафка» отримала нагороду на одному з головних щорічних європейських конкурсів у галузі комунікаційного дизайну European Design Awards.

 

Як зазнаачлося, книжки «Голосно, тихо, пошепки», «Я так бачу» та «Війна, що змінила Рондо» творчої майстерні увійшли до колекції найкрасивіших книжок-картинок Франкфуртського книжкового ярмарку від платформи dPICTUS.

Оригінал статті на Suspilne: Книжка «Аґрафки» отримала почесну відзнаку на світовому конкурсі книжкового дизайну