З’явилася колекція текстилю за квітковими мотивами поезії Лесі Українки

Український бренд Ptashatam підготував лляну колекцію текстилю під назвою «Contra spem spero!» до дня народження Лесі Українки. Про це повідомляється на фейсбук-сторінці Ptashatam.
Бренд Ptashatam презентував колекцію лляного текстилю за мотивами квіткової поезії Лесі Українки спеціально до 25 лютого — дня народження поетеси.
«З грудня ми обдумували нові вишивки й ставили собі кілька завдань: зробити щось життєствердне, вишити квіти та вшанувати памʼять нашої крутої землячки. Так, усе обʼєдналось у колекцію під назвою “Contra spem spero!”», — зазначила засновниця бренду Марʼяна.
В основу колекції ліг однойменний вірш «Contra spem spero!» («Без надії сподіваюсь!»), у якому «барвисті квітки» символізують нескореність, силу духу та життєствердність.
«Барвисті квітки проростають на морозі крізь міцний лід від гарячих сліз поетеси, і для неї настає весна. Цей образ був осмислений нашою дизайнеркою-художницею Олесею Бондарук і вона зі своєї уяви намалювала та надала кольори барвистим квіткам, що вишиті на одній із шести серветок колекції», — йдеться у дописі Ptashatam.
На пʼяти інших серветках вишили:
- конвалію («Конвалія», «В магазині квіток»),
- нарциси та фіалки («В магазині квіток»),
- лілію («Завітання», «На давній мотив»),
- червоні троянди («Останні квітки»).
На скатертині додали напис «Contra spem spero!», перемальований почерком поетеси.
Щоб передати атмосферу творчості Лесі Українки, фотосесію робіт провели у кімнаті-музеї «Лесина вітальня», що у Луцьку.
«Столи встелили квітковими скатертинами, у вазу поставили свіжих нарцисів, на тарілку поклали один з улюблених десертів поетеси — англійський кекс із чорницями, що нам на замовлення приготували @tasty.space.lutsk», — поділилися Ptashatam у своєму дописі.
До кожного замовлення із цієї колекції додаватимуть листівку із переробленого паперу із насіннями міксу квітів.
Детальніше роздивитися колекцію можна на інстаграм-сторінці Ptashatam:
Як повідомлялося, у США вийшов друком переклад поеми Лесі Українки «Кассандра». Харківське видавництво «Ранок» видало драму-феєрію Лесі Українки «Лісова пісня» з ілюстраціями з мультфільму «Мавка. Лісова пісня», і лише за місяць продало 15,5 тисячі книжок чотирма накладами.
З погордою до смерті: біографія Лесі Українки крізь оптику спротиву й любов
Світлини: Варвара Шевчук
Оригінал статті на Suspilne: З’явилася колекція текстилю за квітковими мотивами поезії Лесі Українки
Блог
Francopolis опублікував добірку віршів Миколи ІстинаФранцузький літературний інтернет-журнал Francopolis (за 2-й квартал 2025 року), опублікував добірку віршів поета і воїна Миколи Істина в перекладі французькою із оригіналами творів на українській мові.
У журналі London Ukrainian Review опублікували вірші Дроня і КривцоваНовий номер журналу London Ukrainian Review, що присвячений темі дитинства під час війни, містить вірші Артура Дроня та Максима Кривцова у перекладі англійською. Про це на своїй фейсбук
Пішла з життя перекладачка Ірина МарковаВід хвороби померла перекладачка і співзасновниця видавництва «КоїМояКай» Ірина Маркова. Про це повідомила літературознавиця і радакторка Ніка Чулаєвська.
Серед перекладів Ірини Марково
У Лондоні оголосили імена цьогорічних лавреаток Жіночої премії з художньої літератури та нонфікшн — однієї з ключових книжкових відзнак у Великій Британії. Про це повідомляє BBC.
У кате
Фільм «Сірі бджоли» Дмитра Мойсеєва за однойменним романом Андрія Куркова вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Про це повідомили у соцмережах кіностудії Film.ua.
Фільм розпов
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.