Запустили цифрову бібліотеку перекладів сучасної української драми
![Запустили цифрову бібліотеку перекладів сучасної української драми Запустили цифрову бібліотеку перекладів сучасної української драми](https://nspu.com.ua/wp-content/uploads/2022/07/25c91109-6b7f-48d6-a9ab-b6a79ad48c2e-696x403.png)
Український інститут у партнерстві з Worldwide Readings Project та Birkbeck Center for Contemporary Theater запустили бібліотеку Ukrainian Drama Translations.
Вона створена для поширення української сучасної п’єси у світі. Зокрема, допоможе іноземним режисерам та продюсерам знайти якісні переклади українських п’єс та корисні контакти правовласників для постановок у різних куточках світу.
Сайт обладнаний системою пошуку, що дозволяє сформувати запит за мовою перекладу, жанром, періодом написання, темою, розміром тексту чи кількістю персонажів. Кожен текст супроводжується англомовною карткою-паспортом зі стислим синопсисом та інформацією про автора і перекладача.
Цифрова платформа має відкриту структуру та передбачає постійне оновлення фондів. Українські драматурги вже можуть надавати переклади своїх п‘єс для додавання в цифрову бібліотеку.
Джерело: Український інститут
Оригінал статті на НСПУ: Запустили цифрову бібліотеку перекладів сучасної української драми
Блог
90-ті, нульові й непокаране зло у романі «Хазяїн» Маркіяна КамишаМаркіян Камиш — добре відомий читацькій спільноті як сталкер і автор романів про Чорнобильську зону. У його новій книзі «Хазяїн» не буде Чорнобиля, але будуть ландшафти української Півн
У Харкові перейменували вулиці на честь Семенка, Йогансена й УшкаловаУ Харкові перейменують 48 вулиць та 3 станції метрополітену. Про це повідомили на сайті Харківської міської обласної адміністрації.
На мапі Харкова будуть зокрема такі вулиці:
вул. Гр
У Києві музей Булґакова знову облили червоною фарбою19 липня будівлю Київського літературно-меморіального музею Булґакова облили червоною фарбою. Про це музей повідомив на своїй фейсбук-сторінці.
«Замість поваги до закону, участі у грома
У межах всеукраїнського проєкту «Вільні читають українською!» вдалося зібрати близько 20 тисяч книжок для поповнення бібліотек та створення мобільних книжкових куточків у 6 деокупованих
У Мелітополі росіяни незаконно утримують журналістку Ірину ЛевченкоЖурналістку з Мелітополя Ірину Левченко незаконно утримують в одній з катівень у місті. Про це повідомило медіа «Новини Приазовʼя».
За словами сестри журналістки Олени Руденко, Ірину дв
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.