В Італії вийшла антологія української жіночої прози

Італійське видавництво Besa muci надрукувало збірку сучасної української прози Negli occhi di lei («В її очах»). Про це повідомило видавництво на своїй фейсбук-сторінці.
«Сучасна українська жіноча проза — цікаве явище з кількох точок зору: не лише вишукано літературної, а й соціокультурної та антропологічної, як свідчення великих перетворень, що відбуваються в країні за останні десятиліття. Ця багата й багатогранна за своїми пропозиціями антологія дає змогу читачеві наблизитися до тих письменниць, які були абсолютними дійовими особами літературної сцени своєї країни, але які сьогодні ще майже всі не опубліковані в Італії», — ідеться в анотації.
В антології зібрані твори Марії Матіос, Євгенії Кононенко, Оксани Забужко, Ірен Роздобудько, Людмили Таран, Софії Майданської, Лариси Денисенко, Світлани Пиркало, Дзвінки Матіяш та Наталки Сняданко.
Твори переклав і відредагував славіст Лоренцо Помпео, який також переклав на італійську збірку вибраних віршів «Життя у місті» Юрія Тарнавського, «Московіаду» та «Дванадцять обручів» Юрія Андруховича, «Культ» Любка Дереша, «Польові дослідження» Оксани Забужко та «Депеш Мод» і «Ефіопію» Сергія Жадана.
Придбати книжку можна тут. ЇЇ вартість — 15 євро.
Як повідомлялося, у 2021 році в Азербайджані вийшла антологія української поезії.
Чільне зображення: Besa muci
Оригінал статті на Suspilne: В Італії вийшла антологія української жіночої прози
Блог
Попаданка В КазкиШановні читачі, перша книга веселих пригод Маргарити в світі казок закінчилася! Тому, представляю Вам обкладинку до другої частини казкової історії! ПІДПИСУЙТЕСЬ якщо Вам сподобалось і цікаве продовження!!!!!!!!!
Остання знижка в передплаті!Добрий день!
Сьогодні з гарною новиною – впродовж дня буде діяти знижка в 15% на книгу “Кохання тут зайве”. Остання знижка в передплаті, тому… для усіх, хто мав намір прочитати, чудова можливість придбати книгу
Українська мрія — вийде нова марка від Укрпошти28 червня Укрпошта вводить в обіг нову поштову марку «Українська мрія». Про це повідомив генеральний директор Укрпошти Ігор Смілянський в Telegram.
Загальний тираж марки 3 млн. Її можн
В Азербайджанському Інституті теології під час заходу «Репрезентація азербайджанських цінностей в українських перекладах азербайджанської літератури» обговорили дослідження українсько-а
27 книжок про війну та розбудову країни від НАЗКУ межах спецпроєкту «UKRAINE NOW. Візія Майбутнього» Національне агентство з питань запобігання корупції (НАЗК) склало перелік із рекомендацій книжок про російсько-українську війну. Про
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.