В Іспанії вийшов переклад роману «Доця» Тамари Горіха Зерня

У мадридському видавництві Armaenia у перекладі іспанською вийшов роман «Доця» Тамари Горіха Зерня.
Armaenia називають книжку “Hija de Donetsk” «романом-свідченням, яке наближає нас до регіону, що зараз спустошений війною». Переклад здійснив Хасінто Парьєнтес, філолог, викладач.
Також видавництво повідомило, що нещодавно в одному з найпопулярніших часописів Іспанії El Mundo вийшла рецензія на «Доцю», в якій зазначено, що книжка «передає моральні дилеми, особисту дезорієнтацію та безпорадність, яку відчуває кожен, коли війна стукає у двері».
Armaenia ставить собі за мету провокувати читачів книжками, які видає, та дарувати естетичну насолоду та радість від літературних творів.
Нагадаємо, роман «Доця» Тамари Горіха Зерня у 2022 році був перекладений польською
Оригінал статті на Suspilne: В Іспанії вийшов переклад роману «Доця» Тамари Горіха Зерня
Блог
Юрій Андрухович — у короткому списку премії Нойштадта-2026Український поет, прозаїк, перекладач, есеїст Юрій Андрухович увійшов до короткого списку американської премії Нойштадта 2026 року. Про це повідомляється на сайті організаторів премії —
У кінотеатрах США зʼявився фільм за мотивами повісті Стівена КінгаУ США вийшов у прокат фільм «Життя Чака» за мотивами однойменної повісті американського письменника Стівена Кінга. Про це письменник повідомив на своїй сторінці у мережі Х.
«Це фінальни
Порушники мовного законодавства з початку 2025 року сплатили майже 200 тисяч гривень штрафів. Про це мовний омбудсмен Тарас Кремінь повідомив в інтервʼю LB.ua.
За словами посадовця, цьо
З 29 травня по 1 червня у столиці Словаччини відбувся міжнародний літературний фестиваль BRaK (Bratislavský knižný festival). Про це повідомили у соцмережах Українського інституту.
У п
Володимир Базилевський. «Крик з божевільні»“Українська літературна газета”, ч. 5 (373), травень 2025
З НОВОЇ КНИГИ
ДО ОКЕАНУ
Планети гучний оргАн,
коморо землі, океан,
кити твої самогубці,
альбатроси по горло в мазуті,
дельфіни підранки.
Па
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.