В Україні визначили слово 2021 року
2022-01-07 22:00:00 Читомо

Словом року-2021 в Україні стало слово «вакцина». Його обрав Словник сучасної української мови та сленгу «Мислово».

Як і у 2020 році, слово року-2021 пов’язане з поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, але вже на наступному етапі. «Вакцина» та похідні від неї слова, передусім «вакцинація», повністю домінували у суспільній дискусії року, що минув.

Також, питомо українське слово «щеплення» переважало у вжитку «вакцинацію» аж до початку кампанії масової вакцинації від коронавірусу. Натомість в українській мові відсутній усталений відповідник запозиченню «вакцина».

Серед інших важливих похідних або пов’язаних із вакциною/вакцинацією слів 2021 року слід відзначити:

антивакцинатор (скорочено антиваксер або антивакс) – противник вакцинації;
ревакцинація – повторна вакцинація для підтримки рівня імунного захисту;
бустерна доза (скорочено бустер) – додаткова доза вакцини, якою проводиться ревакцинація;
імунізація – процес набуття імунітету, зазвичай шляхом вакцинації;
імунітет – здатність організму протистояти дії шкідливих зовнішніх факторів;
«ковідна тисяча» або «тисяча Зеленського» – ініціатива президента Зеленського, спрямована на стимулювання вакцинації. Щоправда, доступна вона лише тим, хто користується додатком «Дія» та є вакцинованими.

Крім того, популярними у 2021 році були й такі слова:

«Велике будівництво» – урядова програма в Україні ініційована Президентом України Володимиром Зеленським та спрямована на розвиток інфраструктури;
деолігархізація – боротьба з олігархами, яку розпочав п’ятий президент України Петро Порошенко;
земля – у зв’язку з відкриттям ринку сільськогосподарських земель та найбільшим урожаєм зернобобових культур в історії України;
вагнергейт – провалена спецоперація українських спецслужб, яка мала на меті затримання найманців російської приватної військової компанії Вагнера;
війна – агресивна риторика та невмотивоване розміщення Росією значних військових сил біля кордонів України наприкінці року спричинили до широкої дискусії щодо можливості повномасштабного вторгнення РФ.

Словник «Мислово» створений у 2012 році з метою фіксації неологізмів, сленгу та інших проявів сучасної української мови. Слова та визначення до «Мислова» надсилають звичайні користувачі.

«Мислово» обирає слово року вдев’яте. Основними критеріями при виборі слова року є його популярність та соціальна значущість.

У минулі роки словами року стали:

2020 – коронавірус
2019 – діджиталізація
2018 – томос
2017 – безвіз
2016 – корупція
2015 – блокада
2014 – кіборги
2013 – євромайдан

Також Оксфордський і Кембриджський словники англійської мови назвали слово «vax» (у перекладі — «вакцина» та інші похідні слова) словом 2021 року. Зазначається, що у порівнянні з 2020 роком, спостерігається стрімке зростання вживаності цього слова серед англійців та американців.

Оригінал статті на Suspilne: В Україні визначили слово 2021 року