В англомовній Вікіпедії розпочали писати Odesa замість Odessa
Волонтери-редактори англомовної версії Вікіпедії перейменували статтю із Odessa на Odesa. Про це повідомляє пресслужба громадської організації «Вікімедіа Україна».
Матеріал англійською мовою про Одесу створили 20 років тому, у 2002. Однак з цього часу вона мала транслітерацію з російської мови.
«Такі зміни є проявом того, що сприйняття України суспільствами та медіа англомовних країн починає змінюватись, адже без цього спільнота англійської Вікіпедії не зважилась би на такий крок», — прокоментував перейменування статті редактор української Вікіпедії та член правління «Вікімедіа Україна» Антон Обожин.
За правилами Вікіпедії, статті відображають найбільш поширену назву. Зміну на Odesa можна вважати ознакою того, що такий вжиток назви українського міста в англомовних джерелах переважає.
Нагадаємо, що офіційне діловодство Австрії переходить на використання українськомовної транслітерації і транскрипції в позначенні українських міст, адміністративних одиниць та інших населених пунктів.
Оригінал статті на Suspilne: В англомовній Вікіпедії розпочали писати Odesa замість Odessa
Блог
Польща посіла шосте місце серед країн ЄС за кількістю виданих нових назвЗа 2023 рік чистий прибуток видавництв у ЄС зріс на 1,6% порівняно з попереднім роком. Про це йдеться у звіті про європейський книжковий ринок Федерації європейських видавців (FEP) за 2
У Відні надрукують та роздадуть 100 тисяч примірників роману КурковаБестселер українського письменника Андрія Куркова «Пікнік на льоду» став книгою 2024 року віденської ініціативи «Одне місто. Одна книга».
Про це повідомляє власний кореспондент Укрінформу в Австрії.
У жовтні виявили понад 400 видань із рф і білорусі на Prom.uaВ Україні виявили понад 400 книжок з росії й білорусі на маркетплейсі Prom.ua і створених на ньому сайтів українських інтернет-магазинів. Про це повідомили у Державному комітеті телебач
Будівлю Інституту журналістики пошкодили уламки «шахеда» — ОновленоВнаслідок атаки ударних БПЛА збройних сил рф в Шевченківському районі Києва уламки пошкодили будівлю Навчально-наукового інституту журналістики Київського національного університету іме
Розшукують свідків загибелі журналістки Анастасії ВолковоїРозшукують свідків дорожньої аварії у Слов’янську Донецької області, де загинула воєнна кореспондентка Анастасія Волкова. Про це повідомили в Інституті масової інформації.
Подруга загиб
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.