В англомовній Вікіпедії розпочали писати Odesa замість Odessa

Волонтери-редактори англомовної версії Вікіпедії перейменували статтю із Odessa на Odesa. Про це повідомляє пресслужба громадської організації «Вікімедіа Україна».
Матеріал англійською мовою про Одесу створили 20 років тому, у 2002. Однак з цього часу вона мала транслітерацію з російської мови.
«Такі зміни є проявом того, що сприйняття України суспільствами та медіа англомовних країн починає змінюватись, адже без цього спільнота англійської Вікіпедії не зважилась би на такий крок», — прокоментував перейменування статті редактор української Вікіпедії та член правління «Вікімедіа Україна» Антон Обожин.
За правилами Вікіпедії, статті відображають найбільш поширену назву. Зміну на Odesa можна вважати ознакою того, що такий вжиток назви українського міста в англомовних джерелах переважає.
Нагадаємо, що офіційне діловодство Австрії переходить на використання українськомовної транслітерації і транскрипції в позначенні українських міст, адміністративних одиниць та інших населених пунктів.
Оригінал статті на Suspilne: В англомовній Вікіпедії розпочали писати Odesa замість Odessa
Блог
На 83-му році життя помер відомий буковинський поет Василь ВасканПро це повідомили на сайті tva.ua.
«Сьогодні, 7 грудня 2023 року, на 83-му році життя зупинилося серце Василя Васильовича Васкана.
Про це повідомляє Молодий буковинець, посилаючись на журналіста-к
В ЄС ціни на книжки ростуть повільніше за інфляціюУпродовж останніх 20 років ціни на книжки в Європейському Союзі стабільно були нижчими від рівня інфляції. Про це йдеться у звіті Федерації європейських видавців (FEP) за 2022-2023 рок
Полонений росією журналіст Хилюк отримав нагороду PEMCУкраїнський журналіст і кореспондент УНІАН Дмитро Хилюк, котрий майже рік перебуває в полоні в росії, отримав відзнаку Платформи європейської пам’яті та сумління (Platform of European M
Ідентичність: книжки про українське минуле та сьогоденняІнтернет-магазин бізнес-літератури кniga.biz.ua 2020 року для популяризації українських авторів, їхніх книг та ідей заснував власну премію KBU AWARDS. Перших переможців у двох номінація
Максим Буткевич перебуває в колонії на окупованій ЛуганщиніУкраїнський правозахисник та військовополонений Максим Буткевич перебуває у виправній колонії №2 міста Хрустальний на території окупованої Луганської області. Про це Інституту масової і
Перейти до блогу
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.