Відомі лавреати премії Андерсена

Оголосили лавреатів премії імені Андерсена (Hans Christian Andersen Award). Про це повідомила Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (IBBY) на офіційному сайті.
Переможцями 2024 року стали письменник Гайнц Єніш (Heinz Janisch) з Австрії й ілюстратор Сідні Сміт (Sydney Smith) з Канади.

Гайнц Єніш — австрійський радіожурналіст і письменник, лавреат багатьох премій у галузі дитячої літератури, відомий своїми поетичними історіями, які знаходять дивовижне у повсякденності. Гайнц Єніш був номінантом премії імені Андерсена 2022 року.
П’ять книжок Гайнца Єніша:
- Hans Christian Andersen. Die Reise seines Lebens (Ганс Крістіан Андерсен: Подорож його життя), ілюстраторка Мая Каастеліц;
- Die Schlacht von Karlawatsch (Битва під Карлаватшем), ілюстратор Альоша Блау;
- Die Brücke (Міст), ілюстраторка Гельга Банш;
- Der König und das Meer (Король і море), ілюстратор Вольф Ельбрух;
- Zack bumm!, ілюстраторка Гельга Банш.

Сідні Сміт — канадський ілюстратор, раніше займався дизайном плакатів і обкладинок альбомів. Потім перейшов на дитячі книжки й здобув визнання завдяки своїм зворушливим ілюстраціям, що передають як красу, так і складність повсякденності.
П’ять книжок Сідні Сміта:
- Small in the City (Маленький у місті);
- Sidewalk Flowers (Вуличні квіти), автор Джонарно Лоусон;
- The White Cat and the Monk (Біла кішка і монах), авторка Джо Еллен Боґарт;
- Town Is by the Sea (Місто біля моря), авторка Джоанн Шварц;
- I Talk Like a River (Я говорю, як річка), автор Джордан Скотт.

Переможців премії оголосили 8 квітня на Болонському дитячому книжковому ярмарку.
Премія Ганса Крістіана Андерсена — це найвища міжнародна нагорода, яка присуджується письменникам й ілюстраторам дитячих книжок, яку заснували у 1956 році. Кожні два роки її вручає організація IBBY за видатний внесок у дитячу літературу.
Свого часу лавреатами премії Андерсена стали такі видатні дитячі письменники, як: Елінор Фарджон, Астрід Ліндґрен, Еріх Кестнер, Туве Янссон, Джанні Родарі, Марія Ґріпе, Крістіне Нестлінґер, Анні Шмідт, Кетрін Патерсон, Девід Альмонд та багато інших. Серед ілюстраторів нагороду отримували: Моріс Сендак, Роберт Інгпен, Квентін Блейк, Ютта Бауер, Петер Сіс, Сюзанна Бернер та інші.
У довгі списки премії Андерсена-2022 потрапили двоє українців. Лавретками премії тоді стали французька письменниця Марі-Од Мюрай та корейська художниця Сюзі Лі.
Нагадаємо, через росіянку Анастасію Архіпову, що мала бути на чолі журі премії Ганса Крістіана Андерсена у 2024 році, тодішня королева Данії Марґрете ІІ відмовилася від патронату над премією. Згодом Архіпова подала у відставку.
Читайте також: Російський вплив на IBBY: чи довіряти «Нобелівці» дитліту?
Зображення: IBBY, колаж Читомо
Оригінал статті на НСПУ: Відомі лавреати премії Андерсена
Блог
Francopolis опублікував добірку віршів Миколи ІстинаФранцузький літературний інтернет-журнал Francopolis (за 2-й квартал 2025 року), опублікував добірку віршів поета і воїна Миколи Істина в перекладі французькою із оригіналами творів на українській мові.
У журналі London Ukrainian Review опублікували вірші Дроня і КривцоваНовий номер журналу London Ukrainian Review, що присвячений темі дитинства під час війни, містить вірші Артура Дроня та Максима Кривцова у перекладі англійською. Про це на своїй фейсбук
Пішла з життя перекладачка Ірина МарковаВід хвороби померла перекладачка і співзасновниця видавництва «КоїМояКай» Ірина Маркова. Про це повідомила літературознавиця і радакторка Ніка Чулаєвська.
Серед перекладів Ірини Марково
У Лондоні оголосили імена цьогорічних лавреаток Жіночої премії з художньої літератури та нонфікшн — однієї з ключових книжкових відзнак у Великій Британії. Про це повідомляє BBC.
У кате
Фільм «Сірі бджоли» Дмитра Мойсеєва за однойменним романом Андрія Куркова вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Про це повідомили у соцмережах кіностудії Film.ua.
Фільм розпов
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.