Британський письменник пішов із асоціації авторів через реакцію тої на рейд у книгарні Єрусалиму
Британський письменник Меттью Теллер вийшов з Асоціації авторів Великої Британії (SoA) на знак протесту після того, як організація опублікувала свою заяву щодо нещодавнього рейду ізраїльської поліції на палестинську книгарню. Про це повідомляє The Guardian.
У заяві асоціації не згадували ані Ізраїль, ані Палестину, ані імена затриманих книгарів. Саме це розкритикував Метью Теллер. Він назвав заяву SoA «зрадою» й оголосив, що припиняє членство в організації.
9 лютого ізраїльська поліція провела обшуки у двох філіях The Educational Bookshop — найбільшої палестинської книгарні у Східному Єрусалимі. Під час рейду затримали її співвласника, Махмуда Муну, а також його племінника Ахмеда Муну. Їх тримали під вартою, після чого відпустили під п’ятиденний домашній арешт.
Під час рейду поліція конфіскувала понад 250 книжок, більшість з яких згодом повернули. Брат Махмуда, Мурад Муна, розповів: «Вони використовували Google Translate, щоб перекласти книги, і забирали все, що їм не подобалося. Вони вилучили кожну книжку, на обкладинці якої був палестинський прапор».
Спочатку затриманих звинуватили у «підбурюванні до тероризму», але пізніше звинувачення змінили на «порушення громадського порядку». За словами адвоката затриманих, одним із «доказів» стала дитяча розмальовка під назвою «Від річки до моря», яку знайшли в книгарні.
Махмуд Ману і Метью Теллер — співавтори книжки «Світанок у Газі».
Книгарня The Educational Bookshop працює з 1984 року, це найбільша палестинська книгарня у Східному Єрусалимі. Після рейду на неї відбулося судове засідання. На нього прийшли дев’ять дипломатів із Великої Британії та інших європейських країн.
13 лютого Асоціації авторів Великої Британії опублікувала заяву, в якій зазначила: «Ми стурбовані нещодавніми повідомленнями в пресі про рейд поліції в освітній книгарні в країні, де діє парламентська демократія».
Теллер назвав таке формулювання недостатньо чітким: «Я сподівався, що SoA скористається цією можливістю, щоб засудити цензуру з боку держави та захистити тих, хто бореться за свободу слова. Натомість вони приховали суть проблеми за беззмістовними словами та загальними фразами. Це була абсолютна поразка».
У відповідь на критику SoA заявила, що «з жалем сприймає вихід будь-кого зі своїх членів», але наголосила, що не мала достатньо інформації, щоб коментувати ситуацію з книгарнею в Єрусалимі. Організація пояснила, що її заява мала на меті лише нагадати членам про її позицію щодо заборони книжок.
Як повідомлялося, у 2023 році фіналісти американської премії National Book Awards зробили колективну заяву із закликом до припинення вогню у війні між Ізраїлем та Палестиною. Раніше американська письменниця Енн Буєр пішла з посади поетичної редакторки The New York Times на знак підтримки Палестини й засудження війни Ізраїлю проти населення Гази.
Чільне зображення: jccindy.org
Оригінал статті на Suspilne: Британський письменник пішов із асоціації авторів через реакцію тої на рейд у книгарні Єрусалиму
Блог
Роблю таке вперше:) але щиро
Вчора зі мною сталася перша рекомендація моєї книги Біла вуаль
Я приємно вражена ініціативністю і готовністю пані Лана Нова розказати про мою творчість. Моє ❤️ летить до Вас.
Пані Лана, не тільки талановита
?на екваторі напруги: Вільям та Ребекка ❤️?
Друзі, робота над книгою триває, і попереду на нас чекає ще кілька розділів, де події розгортатимуться максимально динамічно. Історія Вільяма та Ребекки стає все складнішою, і я сама іноді не знаю, куди їх заведе цей шлях.
Ми
14.04.2026
– Серйозно? Ти ще і жебрачка, чи що? – він засміявся.
– Ха. Ха. Тільки я в грошах, а ти в своїх недолугих жартах.
– Які ми лихі, – він роздратовано підняв брів.
Оновлення + гарненькі арти (❤️ ω ❤️)
Привітики!( •̀ ω •́ )y
Ловіть ще одні неймовірні арти від “Усманова Усманова” (❤️ ω ❤️) які будут додані в 13, 39, 41 частини!!! ψ(｀∇´)ψ
(ﾉ*ФωФ)ﾉ 13 частина
(✪ ω ✪) 39 частина
(★‿★) 41
V «Книжкова країна» оголосила програму
23–26 квітня на ВДНГ у Києві відбудеться фестиваль «Книжкова країна», у межах якого традиційно діятиме великий блок благодійних і громадських ініціатив.
Цієї весни «Книжкова країна» в
Нові автори
Іван Бережний
Хочу почути критику на свої вірші.
Віра Балацька-Гузієнко
Балацька (Гузієнко) Віра з Гостомеля, Київської області. Закінчила «Літературну творчість» Інституту філології при КНУ імені Тараса Шевченка. Пише оповідання (і вже має першу збірочку оповідань для діток “Пашка і Сашка, або Шкідники на засланні”), а також вірші. Майже щоденно викладає свої нові поезії на авторській сторінці у Фейсбуці: Мої вірші для всіх. Балацька-Гузієнко Віра В […]
Олександр Забродський
Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook
Ліна Ланська Кількість робіт: 8 Дороті Клаус Кількість робіт: 8 Олена Скуловатова
Скуловатова Олена мешкає в селі Путрівка, на Київщині. Автор дитячих та дорослих творів, публіцистики та понад шістдесяти наукових праць з психології. Переможниця I літературного конкурсу імені Івана Дубинця (2021), фіналістка першого всеукраїнського літературного конкурсу "#Рак_боятися_не_можна", в номінації "Проза" (2020), переможниця Літературного інтернет-конкурсу "Незвичне, невідоме, небувале", номінація "Проза" (2020). ФБ: elena.skulovatova Інстаграм: skulovatovaelena Ютюб: https://www.youtube.com/channel/UC1vJaDHmbiF5DJzODfyp8gw Особистий […]
Наталія Писаренко
За освітою я економіст- фінансист, за покликанням душі – поет і казкарка. Вірші почала писати зі школи та непереборна потреба висловити свої відчуття через поетичні образи виникла близько останніх сіми років, пишу двома мовами – російською і українською, які обидві є рідними для мене. Поезія для мене це неповторний світ краси, а краса природи і […]
Маргарита Проніна
Авторка двох романів: «Звичайна» 2015р. та «Закони дива» 2020р. Дехто називає мій основний жанр “інтелектуальна жіноча проза”. Веду невелику community для письменників: I.Publish та групу на ФБ «Як написати книгу?» – для мотивації молодих авторів та перших кроків у сфері літератури. Також є співаторкою збірки “Приготуй мені гарячого глінтвейну”. Замовити книги та поспілкуватися запрошую в […]
Єлизавета Самчук Кількість робіт: 8 AnRе Кількість робіт: 5 Лариса Вагилевич
Лариса Вагилевич, 35 років. Поетка, журналістка, організатор літературно-мистецьких заходів, керівник гуртка літературної майстерності та журналістики Надвірнянського РЦДТНПВМ, раніше – учасниця літературного об’єднання “Натхнення” (м. Івано-Франківськ). За фахом менеджер зі стратегічного розвитку регіону у сфері культури, автор книги відчуттів “Лакмус” (2009р.)
Юлія Демчина Кількість робіт: 1 Катерина Холод
Катерина Холод. Мешкає в м. Ірпінь. Пише твори для дорослих та дітей. Лауреатка IV премії «Смолоскипа» (2019, 2020). Переможниця конкурсів Open World (2020), «Тріада часу» (2019), «Смарагдові вітрила» (2021) та конкурсу ім. Герася Соколенка (2020). Фіналістка конкурсу «Як тебе не любити…» (спецвідзнака «Коронації слова») (2020). Фіналістка конкурсу ім. Григора Тютюнника (2020), «Золотої лози» (2020), «Шодуарівської […]
Ліра Воропаєва Кількість робіт: 4 Оксана Винник Кількість робіт: 5 Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.