Оголосили учасників літературної резиденції BAZHAN-2025

Оголосили учасників літературної резиденції BAZHAN-2025

Літературно-перекладацький фестиваль Translatorium оголосив учасників резиденції для поетів і поеток та перекладачів і перекладачок поезії BAZHAN residency Vol.3. Про це йдеться на інстаграм-сторінці фестивалю.

Цьогоріч організатори отримали 46 заявок із різних міст України — традиційно відібрали трьох учасників та учасниць, які прибудуть до Камʼянця-Подільського у період з початку серпня по кінець жовтня 2025 року. 

 

Серед переможців:

 

  • поетка і мисткиня з Кривого Рогу Ада Єлагіна;
  • мисткиня родом з Донеччини, що працює на перетині візуального мистецтва, тексту й документації досвіду Катерина Кроха;
  • поет, прозаїк, перекладач і культурний менеджер зі Львова Ростислав Кузик.

 

«Вітаємо резиденток і резидента третьої едиції нашої резиденції. Вдячні кожній і кожному, хто довірили нам свої ідеї та надіслали заявку — ваша активність і глибина надихають. Саме завдяки вам ми мріємо, щоб проєкт BAZHAN residency зростав і підтримував більше мисткинь і митців уже в наступних сезонах», — написали у Translatorium.

 

Як повідомлялося, проєкт заснувала команда ГО Translatorium у 2023 році та цьогоріч відбудеться вже третє. Впродовж 2023-2024 років у резиденції взяли участь 12 поетів і поеток, а саме: Лесик Панасюк, Анна Ютченко, Ія Ківа, Сергій Прилуцький, Олександр Шакіров, Макс Лижов, Роман Гардашук, Олег Коцарев, Михайло Жаржайло, Богдан Стороха, Олександр Мимрук і Заза Пауалішвілі. 

 

Мета проєкту — актуалізувати постать Миколи Бажана та створити безпечний і ресурсний простір для роботи поетів(ок) і перекладачів(ок) у воєнний час.

 

Оригінал статті на Suspilne: Оголосили учасників літературної резиденції BAZHAN-2025

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Факти про героя книги “Тату, я покохала хулігана”2

Доброго вечора ❤️ 

 

Зроблю вам підбірку фактів про Мішеля з книги “Тату, я покохала хулігана!”. Я вже трохи розповідала про нього, але то було ще коли я публікувала книгу про Алена та Софі “Солодкий

Рецензія “Приватизація спогадів (…)”

Вітаю, друзі!

Давно я не писала рецензій, направду, треба виправляти))

 

Мала за честь ознайомитись із творчістю автора Андрей Романенко (Black Silver), а саме, книгою “Приватизація спогадів: інспектор та майстриня

Чоловік небезпечний чи бажаний — де межа?

Є чоловіки, від яких хочеться тікати. А потім ти ловиш себе на тому, що тримаєш його за куртку над прірвою, бо раптом злякалася, що він впаде.

Джо Фокс такий. Небезпечний, нахабний, з’являється коли не треба і зникає коли

Місія здійсненна?

Ледь дісталася до свого блогу, щоб відмітити увагою прочитаний мною в рамках Безстрокового марафону твір Тетяни Гищак – “Місія”.

Оповідання із перших рядків бере тебе за руку і такий: «Ну що, поїхали»,

Кохання поза межами

Він – втомлений життям ветеран. Вона – андроїд з ШІ, створений спеціально для нього. Якими були би їхні стосунки? Чи буде це тільки експлуатація, чи, можливо, щось більше? Чи може ШІ навчитися відчувати людські емоції? А якщо

Перейти до блогу

Нові автори

Ruslan Barkalov Кількість робіт: 7 Ірина Вальянос

Доброго дня. Мене звати Ірина і я пишу про війну, про повернення з війни мого чоловіка, про його адаптацію, про свою роль в цьому процесі і про свої емоції.

Таїсія Цибульська

Таїсія Цибульська м.Кременчук Аккаунт у Фейсбук: Таїсія Цибульська Народилася 1975 р. в смт.Компаніївці Кіровоградської обл. Після навчання в Компаніївській восьмирічній школі вступила до Кіровоградського технікуму механізації с/г за спеціальністю "бухгалтерська справа", закінчила навчання з відзнакою. Із 1999 р. проживає в м.Кременчук. Фіналіст конкурсу «Pro Patria»(За Батьківщину) м.Дрогобич (2014 р.) Лауреат премії ім.Юрія Яновського, смт.Компаніївка, м.Кіровоград […]

Світлана Ткаченко

Народилась та живу в Києві. Спеціалізувалась у галузях монетарної політики, банківської справи, фондового ринку, економічної психології та фінансової поведінки. Зі світлими прагненнями і вкладаючи душу вивчаю світ і пишу тексти на професійну тематику, але справжнє натхнення отримую від створення вигаданих поетичних світів та історій, поділяючи спільні психологічні стани із моїми героями. Тепер працюю переважно над […]

Софія Заяць

Мій роман піднімає декілька тем: 1 Тема сексуальних домагань , через чоловіків і призму винуватий сам. 2 Ціна людського життя. 3 Тема технологій за якими люди не бачать людей. В мому фентезі є 4 основних легенди які формують його кістяк. 1 Мору (малі деталі є в Арці Істина ангела , один з найулюбленіших персонажів бо […]

Анна Щербак

Щербак Анна Олександрівна – письменниця, організаторка літературних заходів. Народилася 15.06.1993 у м. Харкові. Закінчила хімічний факультет Харківського Національного університету імені В. Н. Каразіна. Спробувала себе на посадах: співробітника університету, журналіста (кореспондент), старшого викладача дисципліни «Педагогіка», помічника керівника приватного підприємства. Має наукові публікації з педагогіки. Член Національної спілки журналістів України (з 2015р.). Нині працює за фахом […]

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Панас Христя Кількість робіт: 2 Matilda Кількість робіт: 2 Мамалыжка Кількість робіт: 5 Віра Балацька-Гузієнко

Балацька (Гузієнко) Віра з Гостомеля, Київської області. Закінчила «Літературну творчість» Інституту філології при КНУ імені Тараса Шевченка. Пише оповідання (і вже має першу збірочку оповідань для діток “Пашка і Сашка, або Шкідники на засланні”), а також вірші. Майже щоденно викладає свої нові поезії на авторській сторінці у Фейсбуці: Мої вірші для всіх. Балацька-Гузієнко Віра В […]

Чиж Аліна Кількість робіт: 4 Тетяна Гудима Кількість робіт: 1 Юлія Верета Кількість робіт: 8 Ольгерд Педруччо Кількість робіт: 3 Перейти до "Нові автори"