Оголосили учасників літературної резиденції BAZHAN-2025

Оголосили учасників літературної резиденції BAZHAN-2025

Літературно-перекладацький фестиваль Translatorium оголосив учасників резиденції для поетів і поеток та перекладачів і перекладачок поезії BAZHAN residency Vol.3. Про це йдеться на інстаграм-сторінці фестивалю.

Цьогоріч організатори отримали 46 заявок із різних міст України — традиційно відібрали трьох учасників та учасниць, які прибудуть до Камʼянця-Подільського у період з початку серпня по кінець жовтня 2025 року. 

 

Серед переможців:

 

  • поетка і мисткиня з Кривого Рогу Ада Єлагіна;
  • мисткиня родом з Донеччини, що працює на перетині візуального мистецтва, тексту й документації досвіду Катерина Кроха;
  • поет, прозаїк, перекладач і культурний менеджер зі Львова Ростислав Кузик.

 

«Вітаємо резиденток і резидента третьої едиції нашої резиденції. Вдячні кожній і кожному, хто довірили нам свої ідеї та надіслали заявку — ваша активність і глибина надихають. Саме завдяки вам ми мріємо, щоб проєкт BAZHAN residency зростав і підтримував більше мисткинь і митців уже в наступних сезонах», — написали у Translatorium.

 

Як повідомлялося, проєкт заснувала команда ГО Translatorium у 2023 році та цьогоріч відбудеться вже третє. Впродовж 2023-2024 років у резиденції взяли участь 12 поетів і поеток, а саме: Лесик Панасюк, Анна Ютченко, Ія Ківа, Сергій Прилуцький, Олександр Шакіров, Макс Лижов, Роман Гардашук, Олег Коцарев, Михайло Жаржайло, Богдан Стороха, Олександр Мимрук і Заза Пауалішвілі. 

 

Мета проєкту — актуалізувати постать Миколи Бажана та створити безпечний і ресурсний простір для роботи поетів(ок) і перекладачів(ок) у воєнний час.

 

Оригінал статті на Suspilne: Оголосили учасників літературної резиденції BAZHAN-2025

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Тіні майбутнього

Новий, 8-ий розділ від Азара Діґанн буде вже СЬОГОДНІ. Тому додавайте книгу до бібліотеки, щоб не пропустити новий розділ, а він буде ой, як скоро, бо Азар вважає, що сказав не достатньо

“В пошуках Світла та Тіні”

А

Викрадення.

Дверцята відчинили  з оглушливим тріском, ніби їх зламали голими руками сповненими люті.

У чорному прорізі постав він.

Високий. Широкоплечий. Плащ — важкий, чорний, наче витканий із самої ночі, колихався повільно,

Сестринська турбота чи допитливість? ☺️

Усім затишного та спокійного вечора п’ятниці ⛅

У книзі “По сусідству з Грозою”⚡ вийшло оновлення, де з’явилися кілька нових персонажів: Антошка і Ніка ☺️ 

   …тільки ми лишилися вдвох, у мою

Фіктивна дружина мільярдера — оновлено!

Вітаю!

І тобі Емілі та Еріка — оновлення!

✨✨✨

Я просиділа, напевно, хвилин п’ять, як чую жалібне нявкання кота. І воно наближається. Не хочу вірити, що в цьому будинку живе кіт. Але раптом з-за меблів виходить великий

Утретє відбудеться національний тиждень читання поезії

Національний тиждень читання поезії у 2026 році відбудеться з 16 по 22 березня 2026 року. Про це повідомили на сайті Українського інституту книги (УІК), що організовує тиждень читання.

Перейти до блогу

Нові автори

Наталія Писаренко

За освітою я економіст- фінансист, за покликанням душі – поет і казкарка. Вірші почала писати зі школи та непереборна потреба висловити свої відчуття через поетичні образи виникла близько останніх сіми років, пишу двома мовами – російською і українською, які обидві є рідними для мене. Поезія для мене це неповторний світ краси, а краса природи і […]

Прохоренко Вікторія Василівна (Helis)

букнет аккаунт сторінка у фейсбуку сурджбук аккаунт

Олег Іващишин

Авторський стиль Письменник, який створює фентезійні світи, сповнені живої історії, культури та емоційної правди. У його прозі поєднуються поетичність і точність, світло й тінь, сила і вразливість. Автор будує міф не з батальних сцен, а з поглядів, тиші й напруги між словами. Його персонажі — глибокі, неоднозначні, з власною етикою й болем. Особливе місце займають […]

Ірина Малишева Кількість робіт: 4 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Віктор Крупка Кількість робіт: 7 Оля Радіонова

Молода авторка з містечка солі і поетів – Дрогобича. Філолог за освітою, ведуча за родом занять, письменниця за покликанням. Зараз, надихаючись новим статусом мами, готує до друку другу книгу – про материнство.

Таня Друзь Кількість робіт: 5 Ліра Воропаєва Кількість робіт: 4 Соломія Мардарович Кількість робіт: 5 Tadeй Кількість робіт: 8 Панас Христя Кількість робіт: 2 Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Ірина Шклянка

Я Ірина Шклянка, поет – початківець. Очікую конструктивну критику та розуміння.

Тетяна Зінченко

Я – Тетяна Зінченко, журналістка, фольклористка, за другою освітою – психолог. Маю збірку поезій “Твоя щаслива пора року”, готується до виходу роман у новелах.

Перейти до "Нові автори"