Найстаріша угорська бібліотека ризикує втратити стародруки через жуків

Найстаріша угорська бібліотека ризикує втратити стародруки через жуків

Середньовічна бібліотека абатства Паннонгалма в Угорщині намагається захистити десятки тисяч унікальних старовинних видань від нашестя шкідників. Про це повідомляє видання AP.

Наразі реставратори знімають зі стелажів та пакують близько ста тисяч книжок у ящики для подальшої дезінфекції — аби знищити аптечних жуків. 

Ці комахи, також відомі як хлібні жуки, зазвичай трапляються в сухих харчових продуктах, а саме у зерні, борошні та спеціях. Однак вони можуть завестись і в книжках — їх приваблює клей на основі желатину та крохмалю, який використовують у палітурках. Шкідників виявили в тій частині бібліотеки, де зберігається приблизно чверть з усіх 400 тисяч томів абатства.

 

«Це серйозне зараження комахами, яке виявили в кількох частинах бібліотеки, тож уся колекція вважається інфікованою й потребує одночасної обробки. З таким масштабом зараження ми ще ніколи не стикалися», — зазначила головна реставраторка проєкту Жофія Едіт Хайду.

 

Нашестя жуків уперше виявили під час планового прибирання бібліотеки. Спершу працівники помітили незвично велику кількість пилу на полицях, а згодом звернули увагу на дірки в корінцях книг і погризені сторінки всередині.

Для того, аби знищити жуків, реставратори кладуть книжки у ящики, які запаковують у великі герметичні пластикові мішки й викачують із них кисень — після шести тижнів у середовищі чистого азоту всі шкідники загинуть. 

 

Перед тим як повернути книги на нові полиці, кожну з них ретельно оглянуть і очистять від комах. Пошкоджені екземпляри відкладуть для подальшої реставрації.

 

За словами директорки бібліотеки Ілони Асвані, найдавніші та найцінніші стародруки зберігаються окремо й не були уражені шкідниками. Однак будь-які пошкодження колекції — це втрата для культурної, історичної та релігійної спадщини. Серед найціннішого — 19 кодексів, зокрема повна Біблія XIII століття. У бібліотеці також зберігаються кілька сотень рукописів, створених до винайдення друкарства в середині XV століття, та десятки тисяч книг XVI століття.

Наразі керівництво бібліотеки планує відкрити простір знову на початку наступного року. 

 

Окрім того, Абатство вважає, що поширення жуків частково спричинене зміною клімату — середні температури в Угорщині стрімко зростають.

 

«Вищі температури сприяють життю комах. Досі ми здебільшого мали справу з пошкодженням від плісняви як у сховищах, так і у відкритих колекціях. Але тепер я думаю, що через глобальне потепління з’являтиметься все більше і більше заражень комахами», — додала головна реставраторка проєкту.

Абатство в Паннонгалмі — монастир, один з найстаріших центрів навчання в Угорщині, заснований у 996 році. Абатство слугує місцем для зберігання найстарішої в країні колекції книжок, а також багато ранніх і найважливіших письмових пам’яток.

 

Як повідомлялося, на пункті пропуску «Вилок», що на кордоні з Угорщиною, виявили стародруки, найстаріший з яких датований 1704 роком.

 

Фото: AP

Оригінал статті на Suspilne: Найстаріша угорська бібліотека ризикує втратити стародруки через жуків

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Роблю таке вперше:) але щиро

Вчора зі мною сталася перша рекомендація моєї книги Біла вуаль

Я приємно вражена ініціативністю і готовністю пані Лана Нова розказати про мою творчість. Моє ❤️ летить до Вас.

Пані Лана, не тільки талановита

?на екваторі напруги: Вільям та Ребекка ❤️‍?

Друзі, робота над книгою триває, і попереду на нас чекає ще кілька розділів, де події розгортатимуться максимально динамічно. Історія Вільяма та Ребекки стає все складнішою, і я сама іноді не знаю, куди їх заведе цей шлях.

Ми

14.04.2026

– Серйозно? Ти ще і жебрачка, чи що? – він засміявся.

– Ха. Ха. Тільки я в грошах, а ти в своїх недолугих жартах.

– Які ми лихі, – він роздратовано підняв брів.

Оновлення + гарненькі арти (❤️ ω ❤️)

Привітики!( •̀ ω •́ )y

Ловіть ще одні неймовірні арти від “Усманова Усманова” (❤️ ω ❤️) які будут додані в 13, 39, 41 частини!!! ψ(`∇´)ψ

(ノ*ФωФ)ノ 13 частина

(✪ ω ✪) 39 частина

(★‿★) 41

Роблю таке вперше:) але щиро

Вчора зі мною сталася перша рекомендація моєї книги Біла вуаль

Я приємно вражена ініціативністю і готовністю пані Лана Нова розказати про мою творчість. Моє ❤️ летить до Вас.

Пані Лана, не тільки талановита

Перейти до блогу

Нові автори

Таня Друзь Кількість робіт: 5 Маргарита Проніна

Авторка двох романів: «Звичайна» 2015р. та «Закони дива» 2020р. Дехто називає мій основний жанр “інтелектуальна жіноча проза”. Веду невелику community для письменників: I.Publish та групу на ФБ «Як написати книгу?» – для мотивації молодих авторів та перших кроків у сфері літератури. Також є співаторкою збірки “Приготуй мені гарячого глінтвейну”. Замовити книги та поспілкуватися запрошую в […]

Галина Мирослава

Сторінка у Фейсбуку Галина Мирослава

Камелія Кількість робіт: 8 AnRе Кількість робіт: 5 Еліна Свенцицька

Поет, письменник, літературознавець. Закінчила філологічний факультет Донецького національного університету. Жила до останнього часу в Донецьку, з серпня 2014 р. – в Києві. Пише прозу російською мовою, вірші – українською. Автор 8 книжок: «З життя людей» (проза й вірші), «Пустельні риби» (вірші), «Вибачте мене» (проза), «Білий лікар» (вірші), «Проза життя» (проза), «Триада раю. Проза життя» (проза), […]

Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Віктор Васильчук

Народився 29 лютого 1960 року в м. Коростень, що на Житомирщині, в сім’ї залізничника (батько Борис Іванович, почесний залізничник, учасник Другої світової війни, ветеран праці – 40 років електрогазоз-варником на вагонному депо) і робітниці (мама Розалія Кайтанівна, пенсіонерка, трудилася формувальницею на «Жовтневій кузні»). Українець. Громадянин України. Закінчив філологічний факультет Київського держуніверситету. З 1982 р. працював […]

Володимир Віхляєв

Віхляєв Володимир Вікторович народився 23 червня 1986 року в смт. Приазовське Приазовського району Запорізької області. Проживає в місті Запоріжжя. Член Національної спілки письменників України, Національної спілки журналістів України, Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, Національної асоціації адвокатів України, Спілки адвокатів України, Науково-експертної ради Асоціації адвокатів України. Академік Міжнародної літературно-мистецької академії України Магістр права та менеджменту […]

Віктор Крупка Кількість робіт: 7 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Лариса Вагилевич

Лариса Вагилевич, 35 років. Поетка, журналістка, організатор літературно-мистецьких заходів, керівник гуртка літературної майстерності та журналістики Надвірнянського РЦДТНПВМ, раніше – учасниця літературного об’єднання “Натхнення” (м. Івано-Франківськ). За фахом менеджер зі стратегічного розвитку регіону у сфері культури, автор книги відчуттів “Лакмус” (2009р.)

Владимир Слободян Кількість робіт: 3 Ольгерд Педруччо Кількість робіт: 3 Ruslan Barkalov Кількість робіт: 7 Перейти до "Нові автори"